Streszczenie
- Definicja: Gromadzenie się nadmiaru płynu stawowego w tylnej części torebki stawowej stawu kolanowego.
- Epidemiologia: Bardzo częsta w przypadku schorzeń stawu kolanowego.
- Objawy: Często bezobjawowa, a rozpoznanie przypadkowe. Czasem uczucie napięcia w dole podkolanowym.
- Badanie fizykalne: Wyczuwalna palpacyjnie, widoczna torbiel w dole podkolanowym.
- Diagnostyka: Badanie ultrasonograficzne w celu zmierzenia torbieli i odróżnienia jej od innych możliwych przyczyn dolegliwości (np. tętniaka). Badanie rentgenowskie w celu znalezienia przyczyny; ewentualnie rezonans magnetyczny.
- Leczenie: Leczenie przyczynowe choroby stawu kolanowego, która prowadzi do powstania torbieli Bakera, ewentualnie punkcja odbarczająca z iniekcją z glikokortykosteroidów.
Informacje ogólne
Definicja
- Patologia wywołana chorobą stawu kolanowego.
- Nagromadzenie płynu stawowego w przestrzeni między mięśniami półbłoniastym (musculus semimembranosus) a brzuchatym łydki (musculus gastrocnemius).1
- Kaletka maziowa jest połączona z torebką stawową.2
- Synonim: torbiel dołu podkolanowego, cysta Bakera, Baker's cyst.
Epidemiologia
- Chorobowość
- Najczęściej u dorosłych, wzrasta z wiekiem.
- Rzadko u dzieci, w tych przypadkach schorzenie zwykle o charakterze pierwotnym i występujące obustronnie.1
Etiologia i patogeneza
- U dorosłych torbiel Bakera występuje wtórnie do choroby stawu kolanowego.
- Podwyższone ciśnienie wewnątrztorebkowe spowodowane wysiękiem w stawie
- Brak zewnętrznego wsparcia anatomicznego na poziomie kłykcia przyśrodkowego kości udowej (locus minoris resistentiae)5
- Tworzenie się szczeliny w torebce stawowej i wypływ wysięku do kaletki maziowej.
- Mechanizm zaworu między kaletką a torebką stawową6
- Wysięk przepływa wyłącznie w kierunku kaletki maziowej.
- Brak zewnętrznego wsparcia anatomicznego na poziomie kłykcia przyśrodkowego kości udowej (locus minoris resistentiae)5
- Najczęstsze przyczyny nadprodukcji płynu stawowego:
- U dzieci choroba może być wrodzona.
ICD–10
- M71 Inne choroby kaletek maziowych.
- M71.2 Torbiel podkolanowa [torbiel Bakera].
Diagnostyka
Kryteria diagnostyczne
- Wywiad lekarski, badanie przedmiotowe i diagnostyka obrazowa.
Diagnostyka różnicowa
- Zakrzepica żył głębokich.
- Uraz, krwiak.
- Tętniak tętnicy podkolanowej.
- Uszkodzenie łąkotki.
- Guz.
- Powiększone węzły chłonne.
Wywiad lekarski
- Uczucie napięcia i ból w dole podkolanowym.
- Bóle kończyn dolnych.
- Jeśli torbiel uciska naczynia lub nerwy
- parestezje, zaburzenia perfuzji obwodowej.
- Pacjenci zazwyczaj zauważają obrzęk w dole podkolanowym.
- Choroba jest silnie związana ze schorzeniami zapalnymi stawu kolanowego i chorobą zwyrodnieniową stawów.
- Zmniejszenie rozmiaru torbieli przy ograniczeniu aktywności fizycznej/oszczędzaniu stawu kolanowego
Badanie fizykalne
- Miękki, torbielowaty guz w dole podkolanowym
- najlepiej widoczny po wyprostowaniu kolana.
- Z reguły torbiel nie jest bolesna.
- Częściowo ograniczony zakres ruchomości stawu kolanowego
- Badanie pod kątem chorób stawu kolanowego stanowiących przyczynę torbieli:
- objawy ze strony łąkotki
- choroba zwyrodnieniowa stawów
- niestabilność.
Badania uzupełniające w ramach podstawowej opieki zdrowotnej
- Badanie krwi w przypadku podejrzenia reumatycznej choroby podstawowej lub procesu zapalnego.
Diagnostyka specjalistyczna
- Badanie USG
- Badanie rentgenowskie stawu kolanowego w 2 projekcjach
- wskazane w celu wykrycia przyczyny wysięku w stawie kolanowym9
- choroba zwyrodnieniowa stawów, wolne ciała chrzęstne.
- wskazane w celu wykrycia przyczyny wysięku w stawie kolanowym9
- RM
- złoty standard do oceny torbieli Bakera6
- dobra ocena struktur wewnętrznych stawu kolanowego
- wada: badanie kosztowne.
- złoty standard do oceny torbieli Bakera6
Wskazania do skierowania do specjalisty
- W przypadku pierwotnych chorób stawów, które powinny być leczone przez specjalistę.
Lista kontrolna dotycząca skierowania
Torbiel Bakera
- Cel skierowania
- Diagnostyka? Zabieg chirurgiczny?
- Wywiad lekarski
- Początek i czas trwania? Przebieg i rozwój? Uporczywe dolegliwości?
- Ból? Umiejscowienie? Obrzęk w dole podkolanowym?
- Inne istotne choroby? Regularnie przyjmowane leki?
- Skutki? Stopień ograniczenia sprawności?
- Badanie fizykalne
- Stan stawu kolanowego: Guz/torbiel w dole podkolanowym? Ograniczona ruchomość? Przykurcz? Niestabilność?
- Badania uzupełniające
- Zdjęcie rentgenowskie: choroby kolana o podłożu zwyrodnieniowym lub zapalnym?
- Ewentualnie USG lub RM.
- Ewentualnie badania laboratoryjne w celu wykluczenia chorób reumatycznych.
Leczenie
Cele leczenia
- Złagodzenie objawów.
- Leczenie przyczynowe choroby podstawowej stawu kolanowego.
Ogólne informacje o leczeniu
- Torbiele bezobjawowe
- brak konieczności leczenia.
- Torbiele objawowe
- Leczenie chirurgiczne jest uzależnione od stopnia nasilenia objawów oraz odpowiedzi na leczenie zachowawcze.
- Punkcja odbarczająca przynosi natychmiastową ulgę w bólu.
- krótkotrwały efekt, bardzo wysoki wskaźnik nawrotów.
Leczenie farmakologiczne
- NLPZ w ramach krótkotrwałego leczenia przeciwbólowego, długotrwałe leczenie nie jest wskazane.
- Iniekcje glikokortykosteroidów
- Możliwa opcja terapeutyczna w przypadku uporczywych dolegliwości.10
- Łączona z wcześniejszą aspiracją zawartości torbieli pod kontrolą ultrasonograficzną.
- Iniekcja glikokortykosteroidów do torbieli jest skuteczniejsza niż iniekcja dostawowa
- większa redukcja rozmiaru torbieli i skuteczniejsze złagodzenie dolegliwości11
- dawkowanie: triamcinolon (aktualnie niedostępny w Polsce) 40 mg11lub betametazon 7–14 mg lub metyloprednizolon 20–80 mg.
Inne możliwości leczenia
- Może być wskazana fizjoterapia w zależności od choroby podstawowej.
- Zabieg chirurgiczny w przypadku przebiegu opornego na leczenie zachowawcze – artroskopia jest zabiegiem chirurgicznym z wyboru.1
- Usunięcie patologicznych zmian wewnątrzstawowych oraz resekcja torbieli i zamknięcie jej wrót.
Przebieg, powikłania i rokowanie
Przebieg
- Wtórna manifestacja wewnątrzstawowej choroby stawów – przebieg jest zależny od nasilenia choroby podstawowej.
- Jeśli chorobę podstawową można skutecznie leczyć, torbiel zwykle ustępuje.
Powikłania
- Infekcja torbieli.
- Powstawanie przetok.
- Pęknięcie torbieli
- penetracja płynu do mięśni kończyn dolnych z ostrą reakcją zapalną
- w przypadku bardzo dużej torbieli ryzyko zespołu ciasnoty międzypowięziowej.
Rokowanie
- Z reguły tylko niewielkie ograniczenie ruchomości.
- Torbiele Bakera korelują ze stopniem nasilenia choroby stawu kolanowego.
- Wysoki wskaźnik nawrotów u pacjentów leczonych chirurgicznie.12
Dalsze postępowanie
- Wykluczenie powikłań związanych ze wzrostem torbieli
- ucisk nerwów lub naczyń.
Informacje dla pacjentów
Edukacja pacjenta
- Torbiel Bakera jest jedynie objawem towarzyszącym innemu schorzeniu stawu kolanowego.
- Decydujące znaczenie ma leczenie choroby podstawowej.
Materiały edukacyjne dla pacjentów
Ilustracje

Torbiel Bakera
Źródła
Piśmiennictwo
- Herman A.M., Marzo J.M. Popliteal cysts: a current review. Orthopedics 2014, 37(8): 678-84, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Lindgren P.G., Willén R. Gastrocnemio-semimembranosus bursa and its relation to the knee joint. I. Anatomy and histology, Acta Radiol Diagn (Stockh) 1977, 18(5): 497-512, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Chatzopoulos D., Moralidis E., Markou P., Makris V., Arsos G. Baker's cysts in knees with chronic osteoarthritic pain: a clinical, ultrasonographic, radiographic and scintigraphic evaluation, Rheumatol Int. 2008 Dec., 29(2):141-6, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Bui-Mansfield L.T. Baker cyst imaging. Medscape, aktualizacja: 07.03.2013, emedicine.medscape.com
- Labropoulos N., Shifrin D.A., Paxinos O. New insights into the development of popliteal cysts, Br J Surg 2004, 91: 1313-8, PubMed
- Bui-Mansfield L.T. Baker Cyst Imaging. Medscape, aktualizacja: 26.01.2018, emedicine.medscape.com
- Sansone V., De Ponti A. Arthroscopic treatment of popliteal cyst and associated intra-articular knee disorders in adults, Arthroscopy 1999, 15: 368-72, PubMed
- Sansone V., de Ponti A., Paluello G.M., et al. Popliteal cysts and associated disorders of the knee, Critical review with MR imaging, Int Orthop 1995, 19(5): 275-9, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Frush T.J., Noyes F.R. Baker's Cyst: Diagnostic and Surgical Considerations, Sports Health 2015, 7(4): 359-65, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Bandinelli F., Fedi R., Generini S., et al. Longitudinal ultrasound and clinical follow-up of Baker's cysts injection with steroids in knee osteoarthritis. Clin Rheumatol 2012, 31:727, PubMed
- Bandinelli F., Fedi R., Generini S., et al. Lon- gitudinal ultrasound and clinical follow-up of Baker’s cysts injection with steroids in knee osteoarthritis, Clin Rheumatol 2012, 31(4): 727-31, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Ahn J.H., Lee S.H., Yoo J.C., et al. Arthroscopic treatment of popliteal cysts: clinical and magnetic resonance imaging results, Arthroscopy 2010, 26:1340, PubMed
Opracowanie
- Anna Pachołek (recenzent)
- Tomasz Tomasik (redaktor)
- Lino Witte (recenzent/redaktor)