Bóle bioder, miednicy i pachwin

Sygnały ostrzegawcze i choroby o niebezpiecznym przebiegu, którego można uniknąć

Sygnały ostrzegawcze

Niebezpieczny przebieg, którego można uniknąć

Gorączka >38,5°C, dreszcze, ewentualnie zaburzenia świadomości (stan splątania).

Stan po: punkcji stawów, operacjach (często w okolicy stawu kolanowego), endoprotezoplastyka stawu (biodrowego i kolanowego).

Septyczne zapalenie stawów.

Uraz z:

  • deficytem neurologicznym
  • nieprawidłowym ułożeniem kończyny (w tym złamaniem)
  • deformacją stawu
  • nieprawidłową perfuzją (uczucie zimna, bladość)
  • zaburzeniami krzepnięcia.

Złamanie, krwawienie do przestrzeni stawowej, wysięki, uszkodzenie naczyń, uszkodzenie nerwu lub ucisk nerwu.

Objawy zapalenia:

  • ból
  • zaczerwienienie
  • obrzęk
  • nadmierne ucieplenie
  • ograniczenie ruchomości.

Septyczne zapalenie stawów, zapalenie kości i szpiku, guz, polimialgia reumatyczna (gorączka).

Ograniczenia ruchowe, blokada stawu.

Krwawienie do przestrzeni stawowej, wysięk, oddzielająca martwica kostno–chrzęstna.

Nadużywanie narkotyków podawanych drogą dożylną.

Septyczne zapalenie stawów.

Hemofilia.

Krwawienie do przestrzeni stawowej (hemartroza).

Informacje ogólne

Definicja

  • Ból biodra, miednicy i pachwiny może wynikać z różnych zaburzeń w obrębie stawów biodrowych i innych zmian zlokalizowanych w okolicznych strukturach, promieniujących do biodra.

Epidemiologia

  • Ból biodra i pachwiny jest częstą dolegliwością zgłaszaną w gabinetach podstawowej opieki zdrowotnej.
  • Dolegliwość występuje we wszystkich grupach wiekowych, a przyczyny różnią się w zależności od wieku.
  • 6–tygodniowa chorobowość bólu biodra u pacjentów >60 roku życia wynosi 14%.1
  • Zapadalność na nieurazowy ból stawu biodrowego u dzieci wynosi 148 przypadków na 100 000 osób w skali rocznej.2
  • Ból biodra u sportowców najczęściej występuje wśród tancerzy baletowych (44%), piłkarzy (13%) i biegaczy (11%).3

Anatomia kliniczna

  • Staw biodrowy to staw kulisty z głęboką panewką stawową (panewką stawu biodrowego), która umożliwia ruchy wieloosiowe.
  • Na krawędzi panewki stawu biodrowego znajduje się obrąbek stawowy, tzw. włóknisto–chrzęstna „warga stawowa”, która nadaje stawowi większą głębokość i stabilność.
  • Powierzchnie stawowe pokryte są chrząstką szklistą, która rozkłada obciążenie na całą powierzchnię stawu.
  • Staw jest zabezpieczony przed zwichnięciami przez bardzo mocny aparat torebkowo–więzadłowy.
  • Unerwienie pochodzi z okolicy lędźwiowo–krzyżowej, co utrudnia odróżnienie pierwotnego bólu biodra od korzeniowego bólu lędźwiowego.

ICD–10

  • M16 Choroba zwyrodnieniowa stawów biodrowych (koksartroza).
  • M70 Choroby tkanek miękkich związane z ich używaniem, przeciążeniem i uciskiem.
  • M71 Inne choroby kaletek maziowych.
  • M76 Entezopatie kończyny dolnej, z wyłączeniem stopy.
  • M79 Inne choroby tkanek miękkich, niesklasyfikowane gdzie indziej.
  • M87 Martwica kości.
  • Q65 Wrodzone zniekształcenie stawu biodrowego.

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Diagnostyka bólu biodra wymaga kompleksowej oceny początku wystąpienia dolegliwości (ból spowodowany urazem, ostry, stopniowo narastający, przewlekły), umiejscowienia i czasu utrzymywania się objawów, dotychczasowego leczenia, przebytych operacji, wieku, płci oraz zakresu ruchów i dolegliwości w trakcie ruchów czynnych.
  • Następnie często wskazane jest badanie radiologiczne i laboratoryjne.
  • Zależne od wieku i płci rozpoznanie różnicowe.

Diagnostyka różnicowa

Ból w okolicy przedniej stawu biodrowego/ból pachwiny, nieurazowy

  • Choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego
    • W przypadku pacjentów w podeszłym wieku jest to jedna z najczęstszych przyczyn.
    • Ból związany z obciążeniem stawu.
    • Ograniczenie zakresu ruchu, zwłaszcza przy rotacji do wewnątrz.
  • Dysplazja stawu biodrowego4
    • Wrodzone lub nabyte wadliwe kostnienie stawu biodrowego z niedostatecznym pokryciem głowy kości udowej.
    • Jeśli deformacja nie jest leczona, prawie zawsze przekształca się w chorobę zwyrodnieniową stawów biodrowych.
  • Biodro trzaskające (coxa saltans interna)
    • Ścięgno mięśnia biodrowo–lędźwiowego (musculus iliopsoas) ociera się o wyniosłość biodrowo–łonową (eminentia iliopubica).
    • Trzaskanie często można usłyszeć i wyczuć palpacyjnie.
  • Aseptyczna martwica głowy kości udowej
    • Czynnikami predysponującymi są długotrwałe leczenie za pomocą glikokortykosteroidów lub nadużywanie alkoholu.
  • Bakteryjne zapalenie stawów.
  • Reumatoidalne zapalenie stawów
    • Sztywność poranna lub towarzyszące objawy ogólnoustrojowe.
  • Nowotwory pierwotne lub przerzuty
    • Bóle nocne.
  • Po wszczepieniu endoprotezy:
    • Poluzowanie endoprotezy całkowitej stawu.
    • Pęknięcie materiału protezy.
    • Infekcja.

Ból okolicy przedniej stawu biodrowego/ból pachwiny, obciążenie lub kontuzja sportowa

  • Zespół mięśnia biodrowo–lędźwiowego
    • Jednoczesne podrażnienie lub zapalenie ścięgna mięśnia biodrowo-lędźwiowego i znajdującej się pod nim kaletki maziowej.
  • Konflikt udowo–panewkowy
    • Występuje głównie u osób młodszych i aktywnych fizycznie.
    • Ból, który stopniowo nasila się podczas siedzenia, stania, wsiadania i wysiadania z samochodu lub pochylania się do przodu.5
    • III warianty:
      • I. CAM (wynika ze zbyt szerokiej głowy lub szyjki kości udowej – częściej u młodych mężczyzn).
      • II. PINCER (wynika z nawisu kostnego wokół panewki lub ze zbyt szerokiego obrąbka stawowego – częściej u kobiet w średnim wieku).
      • III. Wariant mieszany.
  • Uszkodzenie obrąbka stawowego
    • Może prowadzić do zablokowania stawu biodrowego.
  • Złamanie przeciążeniowe
    • U biegaczy trenujących na twardych nawierzchniach.
    • Predysponujące lokalizacje: gałąź kości łonowej (rami ossis pubis), zwłaszcza dolna (ramus inferior).
  • Tendinopatie mięśni przywodzicieli
    • Bardzo częsta przyczyna bólu pachwiny u sportowców.
    • Miejscowa tkliwość palpacyjna nad przywodzicielami i ból przy skurczu izometrycznym.
    • USG jako proste badanie służące do obrazowania mięśni i ścięgien.
  • Złamanie szyjki kości udowej
    • Często występujące złamania wskutek upadków u pacjentów w zaawansowanym wieku z osteoporozą.
    • Typowe objawy kliniczne: kończyna dolna ustawiona w rotacji zewnętrznej, odwiedziona i skrócona.

Ból bocznej strony biodra

  • Zespół bólowy krętarza większego
    • Tkliwość miejscowa zlokalizowana nad krętarzem większym.
    • Zwykle uważana za postać zapalenia kaletki maziowej, tymczasem podejrzewa się także podrażnienie ścięgna mięśnia pośladkowego średniego w okolicy przyczepu do krętarza większego.6
  • Dysfunkcja mięśnia pośladkowego średniego (musculus gluteus medius)
  • Biodro trzaskające (coxa saltans externa)
    • Pasmo biodrowo–piszczelowe (tractus iliotibialis) „przeskakuje” przez krętarz większy (trochanter major).
    • Trzaskanie zwykle można usłyszeć i wyczuć palpacyjnie.
  • Meralgia z parestezjami
    • Zespół ucisku nerwu skórnego bocznego uda (nervus cutaneus femoris lateralis) wywołany przez więzadło pachwinowe (ligamentum inguinale).
    • Przeczulica w okolicy przednio–bocznej uda, u 1/4 pacjentów występuje także ból bocznej strony biodra.4
    • Towarzyszące parestezje, ból neuropatyczny.

Ból tylnej części biodra

  • Często przyczyna bólu leży poza stawem biodrowym.
  • Przewlekłe bóle kręgosłupa lędźwiowego
  • Dysfunkcja stawu krzyżowo–biodrowego
    • Ból wywołany uciskiem nad stawem krzyżowo–biodrowym.
    • Typowo rzekomokorzeniowy ból mięśnia pośladkowego.
  • Zespół mięśnia gruszkowatego
    • Podrażnienie nerwu kulszowego (nervus ischiadicus) przez mięsień gruszkowaty (musculus piriformis).
    • Typowo ból pośladków nasilający się podczas pozycji siedzącej.
    • Często u wysportowanych osób o krótkich, silnych i słabo rozciągniętych mięśniach.

Przyczyny związane z układem moczowo–płciowym

Diagnostyka różnicowa u dzieci i młodzieży

Wywiad 

  • Umiejscowienie
    • Przednia, boczna czy tylna część biodra?
    • Związane z patologiami stawu biodrowego, typowo bólami w pachwinie.
    • Ból punktowy czy rozlany?
  • Początek
    • Czynniki ryzyka: Uraz? Przeciążenie?
    • Początek bólu ostry lub stopniowy?
  • Rodzaj bólu
    • Ból kłujący lub tępy?
    • Promieniujący?
    • Bóle występujące nocą?
  • Czynniki zaostrzające i łagodzące
    • Konkretne ruchy lub postawy, które zmieniają intensywność bólu?
  • Wiek.
  • Historia chorób
    • Wcześniejsze schorzenia ortopedyczne
      • Głównie nieprawidłowości budowy stawu biodrowego i leczenie ich w okresie noworodkowym, wczesnym dzieciństwie czy okresie dojrzewania.
    • Choroby nowotworowe (przerzuty?).
    • Wcześniejsze choroby zakaźne u dzieci (przemijające zapalenie stawu biodrowego)?
  • Wcześniejsze zabiegi operacyjne w dolnej części grzbietu i bioder.
  • Przyjmowane leki
    • Długotrwałe przyjmowanie dużych dawek glikokortykosteroidów stanowiące sygnał ostrzegawczy przed możliwą osteoporozą oraz patologicznymi złamaniami, a także aseptyczną martwicą głowy kości udowej.
  • Ogólne objawy

Badanie fizykalne

Ogólne

  • Badanie należy zawsze przeprowadzać obustronnie, w trakcie badania pacjent powinien być bez odzieży.

Obserwacja

  • Plecy
  • Miednica
    • Poziome pochylenie miednicy.
    • Pochylenie miednicy do przodu lub do tyłu.  
  • Staw kolanowy
    • Oś kończyn dolnych: kolano szpotawe lub koślawe?
  • Stopy
    • Zaburzenia budowy śródstopia, wysokie podbicie lub płaskostopie?
  • Mięśnie
    • Zaniki mięśnia pośladkowego lub mięśnia czworogłowego uda (występują często w przypadku choroby zwyrodnieniowej stawów).
  • Skóra
    • Oznaki stanu zapalnego, takie jak obrzęk lub zaczerwienienie.
    • Zmiany skórne.
  • Wzorzec chodu
    • Istnieje kilka rodzajów utykania, w tym:
      • utykanie związane z bólem: skrócona faza wykroku lub przeniesienia kończyny związana z bólem
      • utykanie z powodu nierówności kończyn: różnica długości kończyn dolnych, miednica jest obniżona po stronie dotkniętej chorobą
      • utykanie związane z objawem Trendelenburga: obniżenie miednicy po stronie zdrowej z powodu niewydolności mięśnia pośladkowego średniego (musculus glutaeus medius) i małego (musculus glutaeus minimus)
      • utykanie związane z objawem Duchenne’a: tendencja do pochylania górnej części tułowia w kierunku bolesnego biodra w celu zmniejszenia nacisku na dźwignię, a tym samym nacisku na biodro.

Palpacja

  • Wyczuć palpacyjnie grzebień biodrowy po obu stronach: pochylenie miednicy? Różnica w długości kończyn dolnych?
  • Ból w trakcie opukiwania lub uderzenia w okolicę lędźwiową kręgosłupa?
  • Badanie palpacyjne pod kątem tkliwości:
    • staw biodrowo–krzyżowy
    • krętarz większy (zapalenie kaletki maziowej? tendinopatia przyczepu?)
    • obszar bólu wskazany przez pacjenta.
  • W przypadku podejrzenia:
    • spondylozy
      • badanie palpacyjne wyrostka kolczystego kręgosłupa lędźwiowego: odchylenie?
    • przepuklina w pachwinie
      • badanie palpacyjne kanału pachwinowego podczas kaszlu.

Zakres ruchu stawu biodrowego

  • Ruchomość bierna stawu biodrowego u pacjenta w pozycji leżącej.
  • Dokumentacja dotycząca zgięcia, wyprostu, rotacji do wewnątrz, rotacji na zewnątrz, przywodzenia i odwodzenia dla obu stron.

Specjalne testy na powszechne patologie

  • Objaw Drehmanna
  • Konflikt panewkowo–udowy
    • Pacjent w pozycji na plecach.
    • Maksymalne zgięcie, przywodzenie i rotacja do wewnątrz w badanym stawie biodrowym.
    • Wynik dodatni: uwolnienie bólu w pachwinie.
    • Wskazuje na: konflikt panewkowo–udowy.
  • Objaw Trendelenburga
    • Pacjent stoi na badanej kończynie dolnej (jednej).
    • Wynik dodatni: obniżenie miednicy po przeciwnej stronie (po stronie uniesionej nogi).
    • Znaczenie: niewydolność mięśnia pośladkowego średniego (musculus gluteus medius) i małego (musculus gluteus minimus) (odwodziciele stawu biodrowego).
    • Wskazuje na: atrofię mięśni w przypadku choroby zwyrodnieniowej stawów biodrowych.
  • Test Thomasa
    • Pacjent w pozycji na plecach.
    • Należy wykonać maksymalne zgięcie w stawie biodrowym po stronie bezobjawowej.
    • Wynik dodatni: następuje uniesienie względem podłoża i zgięcie przeciwnej (chorej) kończyny dolnej.
    • Znaczenie: skrócenie mięśnia biodrowo–lędźwiowego (musculus iliopsoas).
  • Test Obera: pasmo biodrowo–piszczelowe (tractus iliotibialis
    • Ocenia przykurcz pasma biodrowo–piszczelowego (tractus iliotibialis).
    • Pacjent w pozycji leżącej na zdrowym boku z kończynami dolnymi przygiętymi w stawach biodrowych i kolanowych.
    • Udo należy unieść (w stronę sufitu) i maksymalnie wyprostować, a następnie stabilizując jedną ręką miednicę, powoli opuszczać chorą kończynę.
    • Wynik dodatni: brak możliwości całkowitego obniżenia (przywiedzenia) górnej części chorej kończyny dolnej.
    • Wskazuje na: przykurcz mięśnia napinacza powięzi szerokiej (musculus tensor fasciae latae) lub przykurcz pasma biodrowo–piszczelowego (tractus iliotibialis).

Badania uzupełniające

W ramach podstawowej opieki zdrowotnej

Diagnostyka specjalistyczna

  • W zależności od wstępnej diagnozy opartej na badaniu fizykalnym zlecane są badania obrazowe.
  • USG
    • Standard u noworodków i młodych niemowląt jako badanie przesiewowe w kierunku dysplazji stawu biodrowego.
    • Ocena ścięgien, wysięków stawowych i kaletek.7
  • Badanie rentgenowskie
    • Wybór projekcji w zależności od przypuszczalnego obrazu klinicznego.
    • Uwaga: brak korelacji między obrazem radiologicznym choroby zwyrodnieniowej stawów biodrowych a nasileniem objawów!8
      •  Nie wykonywać zdjęcia rentgenowskiego w celu monitorowania leczenia! 
  • Badanie metodą tomografii komputerowej lub rezonansu magnetycznego
    • Należy rozważyć jako dalszy krok w diagnostyce, kiedy zdjęcia rentgenowskie, ultrasonografia i leczenie zachowawcze dają niejasne rezultaty.
    • RM pozwala na precyzyjną ocenę tkanek miękkich, w tym obrąbka stawowego.
    • Z powodu ekspozycji na dużą dawkę promieniowania, TK wykonywać w przypadku szczególnych problemów diagnostycznych dotyczących układu kostnego.
  • W przypadku podejrzenia bakteryjnego zapalenia stawów należy wykonać nakłucie stawu w warunkach sterylnych w celu badania mikrobiologicznego i cytologicznego mazi stawowej.

Środki i zalecenia

Wskazania do skierowania do specjalisty

  • Większość przypadków bólu biodra zaleca się leczyć w gabinecie lekarza rodzinnego.
  • W przypadku niejasnej diagnozy, utrzymywania się objawów pomimo leczenia lub wątpliwości co do rodzaju terapii – pacjenta należy skierować do specjalisty.

Lista kontrolna dotycząca skierowania

Bóle bioder, miednicy i pachwin

  • Cel skierowania
    • Diagnostyka potwierdzająca rozpoznanie? Leczenie? Zabieg chirurgiczny?
  • Wywiad lekarski
    • Czas trwania i początek dolegliwości?
    • Poprzedzający uraz lub przeciążenie?
    • Rozwój, nawrót, ewentualnie postęp objawów?
    • Szczególny wysiłek fizyczny w pracy lub podczas uprawiania sportu?
    • Bóle: lokalizacja, czynności prowokujące ból, promieniowanie, ból spoczynkowy, ból nocny?
    • Zmniejszona siła mięśniowa? Obrzęk? Blokady w stawie kolanowym?
    • Objawy ogólne: gorączka, zmęczenie, utrata masy ciała?
    • Zastosowane leki i efekty leczenia?
    • Inne istotne schorzenia?
    • Regularnie przyjmowane leki?
    • Konsekwencje: w odniesieniu do pracy, życia codziennego lub sportu?
  • Badanie fizykalne
    • Objawy ogólnej choroby? Objawy miejscowej infekcji lub stanu zapalnego?
    • Wyniki regularnych badań? Obserwacja, badanie palpacyjne, zakres ruchu, specyficzne testy sprawności? Być może nieprawidłowości neurologiczne lub naczyniowe?
  • Badania uzupełniające
    • Wyniki badań laboratoryjnych: parametry stanu zapalnego? Diagnostyka reumatologiczna (badania serologiczne)?
    • Badanie rentgenowskie w przypadku wskazań.

Wskazania do hospitalizacji

Ilustracje

Bóle bioder, miednicy i pachwin
Anatomia biodra

Złamanie szyjki kości udowej
Złamanie szyjki kości udowej
Choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego
Artroza stawu biodrowego: 1. zwężenie jamy stawowej, 2. osteofity, 3. zmiany torbielowate głowy kości udowej

Źródła

Piśmiennictwo

  • Chamberlain R. Hip Pain in Adults: Evaluation and Differential Diagnosis, Am Fam Physician, 15.01.2021, 103(2): 81-9, Erratum in: Am Fam Physician, 01.03.2021, 103(5), PubMed
  1. Christmas C., Crespo C.J., Franckowiak S.C., Bathon J.M., Bartlett S.J., Andersen R.E. How common is hip pain among older adults? Results from the Third National Health and Nutrition Examination Survey, J Fam Pract 2002, 51: 345-8, PubMed
  2. Krul M., van der Wouden J.C., Schellevis F.G., et al. Acute non-traumatic hip pathology in children: incidence and presentation in family practice, Fam Pract 2010, 27: 166-70, pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Scopp J.M., Moorman C.T. The assessment of athletic hip injury, Clin Sports Med 2001, 20: 647-59, PubMed
  4. Sekul E.A. Meralgia paresthetica. Medscape, 31.07.2018, emedicine.medscape.com
  5. Banerjee P., McLean C.R. Femoroacetabular impingement, Curr Rev Musculoskelet Med. 2011, 4(1): 23-32, www.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Bird P.A., Oakley S.P., Shnier R., Kirkham B.W. Prospective evaluation of magnetic resonance imaging and physical examination findings in patients with greater trochanteric pain syndrome, Arthritis Rhuem 2001, 44: 2138-45, PubMed
  7. Deslandes M., Guillin R., Cardinal E., et al. The snapping iliopsoas tendon: new mechanisms using dynamic sonography, AJR Am J Roentgenol. 2008, 190(3): 576-81, www.ajronline.org
  8. Jacobsen S., Sonne-Holm S., Soballe K., et al. Radiographic case definitions and prevalence of osteoarthrosis of the hip: a survey of 4 151 subjects in the Osteoarthritis Substudy of the Copenhagen City Heart Study, Acta Orthop Scand 2004, 75(6): 713-20, pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Margo K., Drezner J., Motzkin D. Evaluation and management of hip pain: An algorithmic approach, J Fam Pract 2003, 52: 607-17, www.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Wilson J.J., Furukawa M. Evaluation of the patient with hip pain, Am Fam Physician, 01.01.2014, 89(1): 27-34, PubMed

Opracowanie

  • Natalia Jagiełła (recenzent)
  • Adam Windak (redaktor)
  • Lino Witte (recenzent/redaktor)

Link lists

Authors

Previous authors

Updates

Gallery

Snomed

Click to edit