Informacje ogólne

• Wiele chemikaliów używanych w gospodarstwie domowym i miejscu pracy jest żrących i może powodować poważne urazy skóry.
• Zawsze należy natychmiast reagować i zmyć substancję chemiczną odpowiednią ilością wody, jeśli miała ona kontakt ze skórą. Podczas pomocy osobom poszkodowanym należy zawsze chronić siebie przed kontaktem z substancją chemiczną.
• Należy upewnić się, że zanieczyszczona woda po płukaniu może spłynąć bez przeszkód, aby nie doszło do dalszych urazów.

Objawy i wskazówki

• Substancje chemiczne w pobliżu osoby poszkodowanej
• Kłujący ból
• Przebarwienia, opuchlizna i powstawanie pęcherzy na skórze
• Możliwy stan wstrząsu u osoby poszkodowanej

Środki pierwszej pomocy

• W przypadku oparzeń chemicznych skóry:
  1. W razie potrzeby zdjąć osobie poszkodowanej zegarek i biżuterię.
  2. Usunąć przyczynę oparzenia, spłukując chemikalia ze skóry letnią bieżącą wodą przez 30–60 minut.
  3. Przykryć oparzone miejsce suchym, sterylnym opatrunkiem lub czystą szmatką.
  4. Ponownie płukać ranę przez kilka minut, jeśli osoba poszkodowana skarży się na nasilające się uczucie pieczenia po pierwszym płukaniu.
• Mniejsze oparzenia chemiczne zazwyczaj goją się bez konieczności dalszego leczenia.

Jak najszybciej należy udać się do lekarza

• W następujących okolicznościach należy natychmiast wezwać pomoc medyczną:
  • Poszkodowany wykazuje objawy wstrząsu, takie jak zawroty głowy, wyraźna bladość lub szybki, płytki oddech.
  • Substancja chemiczna spaliła wierzchnią warstwę skóry, powodując oparzenie drugiego stopnia o średnicy większej niż 5–7 cm.
  • Oparzenie chemiczne dotyczy oczu, dłoni, stóp, twarzy, pachwin, pośladków lub obszaru nad większym stawem.

Dodatkowe informacje

• Oparzenia termiczne
• Ocena oparzenia, stopień i zakres
• Oparzenia, pierwsza pomoc
• Oparzenia termiczne, leczenie doraźne — informacje dla lekarzy
• Oparzenia termiczne I. i II. stopnia — informacje dla lekarzy

Autor

• Susanne Meinrenken, dr n. med., Brema