Strzeszczenie:
- Definicja: COVID-19 to zakażenie układu oddechowego wywołane przez SARS-CoV-2
- Epidemiologia: W trakcie pandemii SARS-CoV-2 w latach 2019 – 2023 potwierdzono ponad 700 mln zachorowań i blisko 7 mln zgonów na całym świecie.
- Objawy: Najczęściej objawy grypopodobne, które obejmują gorączkę, złe samopoczucie, kaszel, ew. duszność.
- Badanie fizykalne: W zależności od stadium choroby. W najczęstszym obecnie stadium łagodnym objawy jak w innych zakażeniach grypopodobnych.
- Diagnostyka: Szybkie testy antygenowe wykrywają antygeny wirusa w nosogardle.
- Leczenie: Głównie objawowe. U osób w stadium 1 (łagodnym, bez zapalenia płuc) z czynnikami ryzyka zalecane jest leczenie przeciwwirusowe, ale z uwagi na brak dostępności w większości przypadków w leczeniu ambulatoryjnym stosowane jest tylko leczenie objawowe.
Informacje ogólne
- Definicja: COVID-19 to zakażenie układu oddechowego wywołane przez SARS-CoV-2
- Epidemiologia: W trakcie pandemii SARS-CoV-2 w latach 2019 – 2023 potwierdzono ponad 700 mln zachorowań i blisko 7 mln zgonów na całym świecie.
- Objawy: Najczęściej objawy grypopodobne obejmujące gorączkę, złe samopoczucie, kaszel, ew. duszność.
- Obraz kliniczny: Może rozwinąć się zespół ostrej niewydolności oddechowej (z gorączką i kaszlem lub bez), z radiologicznymi i/lub klinicznymi objawami zapalenia płuc lub zespołem niewydolności wielonarządowej.
- Diagnostyka: Obecność materiału genetycznego wirusa można wykryć testem PCR, szybkie testy antygenowe wykrywają antygeny wirusa w nosogardle.
Definicja
- COVID-19 to zakażenie układu oddechowego wywoływane przez SARS-CoV-2
Częstość występowania
Pandemia SARS-CoV-2 w latach 2019-2023
- W trakcie pandemii SARS-CoV-2 w latach 2019 – 2023 na świecie potwierdzono ponad 700 mln zachorowań i odnotowano blisko 7 mln zgonów.1
- W Polsce, według danych Ministerstwa Zdrowia, w czasie pandemii COVID-19 odnotowano ponad 6,6 mln potwierdzonych zachorowań i ponad 120 tys. zgonów.2
- Rzeczywista liczba zarówno zachorowań, jak i zgonów była wielokrotnie wyższa.
Etiologia i patogeneza
SARS-Cov-2
- Koronawirus wyizolowany od nietoperzy w prowincji Yunan w Chinach wykazał zdolność przełamania bariery międzygatunkowej, został przeniesiony na człowieka i w roku 2019 spowodował globalną pandemię SARS-CoV-2.
- SARS CoV-2 charakteryzuje duża zmienność molekularna, odpowiedzialna za powstawanie nowych wariantów wirusa.
- Aktualnie znane są warianty oznaczane kolejnymi literatami alfabetu greckiego Alfa, Beta, Gamma, Delta, Omicron, Lambda i Mu.
- Do zakażenia dochodzi najczęściej drogą kropelkowo-powietrzną lub kropelkowo-pyłową. Może do niego dojść także w wyniku kontaktu błon śluzowych ze skażonymi przedmiotami lub innymi skażonymi powierzchniami, np. rękami osoby chorej lub personelu medycznego.
-
Okres inkubacji wynosi zwykle 3–4 dni. Transmisja wirusa jest mało prawdopodobna po 6–7 dniach od wystąpienia objawów.3
Czynniki predysponujące
- Przebywanie na obszarach występowania zakażeń
- Personel medyczny mający bliski kontakt z pacjentami
- Członkowie rodzin osób chorych
ICD-10
- U04.9 Ciężki ostry zespół oddechowy, nieokreślony
- U07.1 COVID-19 zidentyfikowany
- U07.2 COVID-19 niezidentyfikowany
- U08.9 Historia przebiegu COVID-19 u pacjenta, nieokreślona
- U09.9 Zdrowie pacjenta po przejściu COVID-19, nieokreślony
- U10.9 Wieloukładowy zespół zapalny powiązany z COVID-19, nieokreślony
- B34 Zakażenie wirusowe o nieokreślonym umiejscowieniu
- B34.2 Zakażenie koronawirusowe o nieokreślonym umiejscowieniu
- B97.2 Koronawirusy jako przyczyna chorób sklasyfikowanych w innych rozdziałach
Diagnostyka
- testy antygenowe mogą być wykonywane bezpośrednio w gabinecie lekarza rodzinnego (point of care) za pomocą specjalnych zestawów diagnostycznych, składających się z wymazówki pozwalającej pobrać materiał do badania z nosogardzieli pacjenta oraz specjalnych płynów i płytek diagnostycznych. Ich czułość jest najwyższa między 3. a 4. dniem od początku objawów (wtedy sięga 80-93,3%). Gwałtownie obniża się po 5. dniu.
- testy PCR wykrywające materiał genetyczny wirusa (aktualnie niedostępne w POZ)
-
testy serologiczne wykrywające przeciwciała nie mają obecnie praktycznego zastosowania w diagnostyce zakażenia SARS-CoV-2 (nie są dostępne w POZ, ale są oferowane przez laboratoria komercyjne).
Diagnostyka różnicowa
- Grypa
- Przeziębienie
- Zakażenie RSV
Wywiad lekarski i obraz kliniczny
- Obraz kliniczny COVID-19 różni się w zależności od wariantu wirusa odpowiedzialnego za zachorowanie, jak i osobniczych uwarunkowań zainfekowanej osoby.
- W wielu przypadkach jest bezobjawowy, może jednak prezentować szeroką gamę spektrum klinicznego od łagodnej infekcji górnych dróg oddechowych do ciężkiej, wielonarządowej niewydolności, prowadzącej do zgonu.
- Czas od zakażenia do pojawienia się klinicznych objawów choroby (okres inkubacji) wynosi zwykle od 3 do 4 dni.
- Zakażenie COVID-19 cechuje się różnorodnością objawów, często niespecyficznych i o zmiennym nasileniu. Trudno je obecnie odróżnić od innych infekcji wywołanych przez wirusy takie jak wirusy grypy czy RSV. Około 30% zakażeń przebiega bezobjawowo.
Wprowadzono podział kliniczny COVID-19 na 4 stadia: 3
- Łagodne: bez zapalenia płuc, często bezobjawowe.
- Umiarkowane: z możliwym śródmiąższowym zapaleniem płuc.
- Ciężkie: z uszkodzeniami wielonarządowymi i burzą cytokinową.
- Krytyczne: z zespołem ostrej niewydolności oddechowej (ARDS) i niewydolnością wielonarządową.
- stadium 1 – łagodne
- łagodne dolegliwości takie jak kaszel, katar, ból gardła, zmęczenie, bóle głowy, mięśni
- mogą wystąoić nudności, wymioty lub biegunka.
- saturacja, czyli wysycenie hemoglobiny krwi tętniczej (SpO2), wynosi ≥95%.
- bez cech klinicznych i radiologicznych zapalenia płuc
- stadium 2 – umiarkowane (z ewentualnym zapaleniem płuc):
- nasilenie objawów, zwłaszcza gorączki, duszność, kaszel, postępujące osłabienie
- SpO2 <95%
- w RTG klatki piersiowej możliwe cechy śródmiąższowego zapalenia płuc
- stadium 3 – ciężkie (z zapaleniem płuc, uszkodzeniem wielonarządowym)
- nasilona duszność, przyspieszona częstość oddechów >30/min
- SpO2 <90%
- w radiogramach płuc możliwe rozległe zmiany zapalne
- możliwe powikłania neurologiczne (udar, zaburzenia świadomości, drgawki, zespół Guillaina i Barrégo) i psychiatryczne (objawy psychotyczne, lęk, depresja).
- uszkodzenie serca
- stadium 4 – krytyczne
- pełnoobjawowy zespół ostrej niewydolności oddechowej (acute respiratory distress syndrome – ARDS)
- często z towarzyszącym wstrząsem septycznym i/lub niewydolnością wielonarządową (serce, nerki, wątroba, trzustka), mogącymi stanowić bezpośrednią przyczynę zgonu pacjenta.
Większość pacjentów leczonych ambulatoryjnie to stadium 1.
Diagnostyka specjalistyczna
- Diagnostyka laboratoryjna zakażenia SARS CoV-2 opiera się na identyfikacji materiału genetycznego w badaniu odwrotnej transkrypcji z następczą łańcuchową reakcją polimerazy w czasie rzeczywistym (RT-PCR) lub antygenu wirusa z próbek pobranych od pacjenta.
Wskazania do skierowania do szpitala
- Leczenie pacjentów w stadium 1 COVID-19 może być prowadzone w domu, zaś od stadium 2 już w warunkach szpitalnych. Pacjenci w najbardziej zaawansowanych stadiach chorob mogą wymagać intensywnej opieki medycznej.
Leczenie
Cele leczenia
- Złagodzenie objawów
- Leczenie powikłań i niewydolności oddechowej
- Zapobieganie rozprzestrzenianiu się zakażenia
Leczenie przeciwwirusowe
- Polskie wytyczne 20253 rekomendują leczenie przeciwwirusowe w COVID-19 już u pacjentów w stadium 1 z czynnikami ryzyka progresji do ciężkiej postaci COVID‐19:
>60 lat, - otyłość,
- cukrzyca,
- choroby nowotworowe,
- przewlekła niewydolność serca,
- przewlekła niewydolność oddechowa,
- przewlekła niewydolność nerek,
- niedobory odporności
- immunosupresja.
powinni jak najwcześniej otrzymać terapię
przeciwwirusową
Proponowane jest rozpoczęcie terapii antywirusowej w tych grupach niezależnie od stanu klinicznego, (o ile objawy nie są obecne dłużej niż 5 dni) a także u wszystkich osób w stadium 2 jednym z następujących leków:
- molnupirawir doustnie 800 mg 2 razy dziennie przez 5 dni - lub -
- nirmatrelwir/rytonawir doustnie 300/100mg 2 razy dziennie przez 5 dni - lub -
- remdesiwir dożylnie przez 3 dni: dawka nasycająca 200 mg 1.dnia 1 raz dziennie, potem dawka podtrzymująca 100 mg przez 2 dni
Leczenie przeciwwirusowe należy wdrożyć jak najwcześniej (do 5. doby od wystąpienia objawów, a u osób z immunosupresją do 10. doby).
W praktyce realizacja tych zaleceń jest w lecznictwie otwartym niemożliwa. Molnupiravir i remdesivir nie są obecnie dostępne w Polsce w aptekach. Preparat nirmatrelwir/rytonawir bywa dostępny, ale ekstremalnie wysoki koszt stanowi barierę w jego stosowaniu.
W stadium 3 stosowane są: tocilizumab, baricytynib i/lub fosforan deksametazonu.
W odniesieniu do najciężej chorych (stadium 4) rekomenduje się podawanie fosforanu deksametazonu po 12 mg przez 7-10 dni dożylnie, ewentualnie w połączeniu tocilizumabem (u chorych wymagających wentylacji mechanicznej płuc).
Leczenie wspomagające
w zależności od stanu chorego i indywidualnych wskazań może obejmować:
- budezonid wziewnie w dawce 800 mcg 2 razy dziennie
- leki przeciwgorączkowe
- heparynę drobnocząsteczkową (chorych przewlekle unieruchomionych, a zwłaszcza u chorych z czynnikami ryzyka wystąpienia zakrzepicy żył głębokich i/lub zatoru płucnego, wskazane jest stosowanie heparyny drobnocząsteczkowej w dawkach profilaktycznych)
- leki przeciwkaszlowe
- tlenoterapię wysokoprzepływową
- wentylację nieinwazyjną i inwazyjną
- VV ECMO
Profilaktyka
Szczepienie
- Największe znaczenie w walce z COVID-19 mają szczepienia ochronne, które stały się dostępne z końcem 2020 roku. W Polsce w sezonie 2024/2025 dostępne są szczepionki mRNA (Spikevax LP.8.1).4
- Zaleca się uproszczony schemat szczepień przeciwko COVID‐19:
- osoby od 6 miesięcy do 4 lat bez historii szczepień – schemat 2 dawki w odstępie co najmniej 28 dni.
- osoby od 6 miesięcy do 4 lat z historią szczepień lub potwierdzonym zakażeniem SARS-CoV-2 w wywiadzie oraz starsze bez istotnych czynników ryzyka zalecane podawanie pojedynczej dawki szczepionki raz w roku
- odstęp od poprzedniej dawki lub przebytego zakażenia powinien wynosić co najmniej 3 miesiące
- podawanie szczepionki przeciwko COVID‐19 równocześnie z inaktywowaną szczepionką przeciw grypie lub szczepionką przeciwko pneumokokom (na jednej wizycie), a także pozostałymi szczepionkami podawanymi rutynowo jest bezpieczne i zalecane
- szczepionki przeciw COVID‐19 można podawać w dowolnym odstępie od innych szczepionek z wyjątkiem szczepionki przeciw ospie małpiej (MPox), wówczas należy zachować odstęp minimum 4 tygodni.
Przebieg, powikłania i rokowanie
Przebieg
Stopień ciężkości może być bardzo zróżnicowany, od łagodnego do śmiertelnego przebiegu.
Powikłania
Jednoczesna sepsa/zapalenie płuc pochodzenia bakteryjnego
Niewydolność wielonarządowa
Zespół long COVID
Zgon
Rokowanie
Zależy od stadium choroby. Obecnie w większości zakażeń SARS‐CoV‐2 choroba kończy się w stadium 1.
Informacje dla pacjentów
Źródła
- Flisiak R, Jaroszewicz J, Kozielewicz D, et al. Postępowanie w zakażeniach wirusem SARS‐CoV‐2. Wytyczne praktyki klinicznej Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zakaźnych na rok 2025. PTEiLChZ
Piśmiennictwo
- Worldometer. (dostęp 25.01.2024) www.worldometers.info
- Raport zakażeń koronawirusem (SARS-CoV-2). (dostęp 25.01.2024) www.gov.pl
- Flisiak R, Jaroszewicz J, Kozielewicz D, et al. Postępowanie w zakażeniach wirusem SARS‐CoV‐2. Wytyczne praktyki klinicznej Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zakaźnych na rok 2025. PTEiLChZ
- Komunikat nr 38 Ministra Zdrowia w sprawie realizacji szczepień przeciw COVID-19 w sezonie 2025/20261 www.gov.pl
Opracowanie
- Prof. dr hab. Sławomir Chlabicz, (redaktor/recenzent)
Link lists
Authors
Previous authors
Updates
Nowe wytyczne postępowania w zakażeniach wirusem SARS‐CoV‐2 Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zakaźnych na rok 2025
Important (24.10.2025 - 24.04.2026)
Większość zakażeń COVID-19 w opiece ambulatoryjnej to obecnie zakażenia łagodne przebiegające bez zapalenia płuc. Testy antygenowe są najbardziej czułe w wykrywaniu zakażenia w 3-4 dobie od zachorowania. Po tym czasie czułość obniża się. Istotną rolę w profilaktyce odgrywają szczepienia przeciw COVID-19 dostosowane do krążących wariantów wirusa. Szczepienia są możliwe od 6. miesiąca życia i są szczególnie zalecane w grupach ryzyka. Nowe rekomendacje PTEiLChZ 2025 wprowadzają nowy podział zakażeń SARS-CoV-2 na 4 grupy i w grupie 1 (zakażenia łagodne bez zapalenia płuc) zalecają leczenie objawowe (ibuprofen/paracetamol), wziewny budezonid oraz profilaktykę heparyną drobnocząsteczkową w uzasadnionych przypadkach. Wśród osób z zakażeniem łagodnym przy obecności czynników ryzyka, proponowane jest wczesne włączanie leków przeciwwirusowych niezależnie od obrazu klinicznego (aktualnie w Polsce brak możliwości realizacji tego zalecenia)
