Róża

Streszczenie

  • Definicja: Ostre, nieropne bakteryjne zakażenie skóry z zajęciem naczyń limfatycznych, wywołane zazwyczaj przez paciorkowce beta-hemolizujące grupy A.
  • Epidemiologia: Roczna zapadalność około 200 przypadków na 100 000 osób.
  • Objawy: Ostro odgraniczony rumień, obrzęk i ból. Występuje głównie na kończynach oraz na skórze twarzy. Gorączka, dreszcze.
  • Badanie fizykalne: Typowy obraz kliniczny.
  • Diagnostyka: Rozpoznanie stawiane na podstawie obrazu klinicznego, nie wymaga potwierdzenia w badaniach mikrobiologicznych. W przypadku osób z obniżoną odpornością posiew z krwi. W badaniach laboratoryjnych wzrost OB, CRP i leukocytoza z przewagą neutrofili.
  • Leczenie: Antybiotykoterapia, leczenie przeciwbólowe, elewacja kończyny. Łagodne, niepowikłane przypadki można leczyć ambulatoryjnie penicyliną podawaną doustnie. W przypadku ciężkiego/powikłanego przebiegu choroby skierowanie do szpitala, w celu dożylnego podania leków oraz ewentualnie leczenie chirurgiczne.

Informacje ogólne

Definicja

  • ostre, bakteryjne, nieropne zakażenie skóry właściwej.
  • z zajęciem naczyń limfatycznych.
  • wywołane najczęściej przez paciorkowce beta-hemolizujące grupy A (Streptococcus pyogenes), rzadziej grupy B, C, G.

Epidemiologia

  • Chorobowość:
    • najczęstsze zakażenie skóry.
  • Zapadalność:
    • roczna zapadalność wynosi 200 przypadków na 100 000 osób.
  • Wiek:
    • najczęściej występuje u osób dorosłych pomiędzy 20. i 70. rokiem życia, średnio około 50. roku życia.
    • Rzadko u dzieci wskazuje wówczas na zaburzenia odporności.
  • Lokalizacja:
    • kończyny:
      • podudzie (ok. 70%)
      • przedramiona (ok. 12%)
    • twarz (ok. 13%)
      • przede wszystkim skóra policzków
    • pośladki (ok. 3%).

Etiologia i patogeneza

Etiologia

  • Wywołana najczęściej przez paciorkowce beta-hemolizujące grupy A (Streptococcus pyogenes), rzadziej grupy B, C, G.
    • Paciorkowce z grupy B ogrywają istotną rolę przede wszystkim w ginekologii po zabiegach chirurgii onkologicznej/radioterapii.
  • W przypadku powikłanych przypadków (postać pęcherzowa, martwicza) duże znaczenie mają także gronkowce (Staphylococcus aureus).
  • Chorobę wywołują rzadziej także:
    • bakterie Gram-ujemne (np. Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa), zwłaszcza u osób z obniżoną odpornością
    • bakterie beztlenowe.

Patogeneza

  • Wrotami zakażenia są drobne uszkodzenia naskórka, najczęściej:
    • grzybica międzypalcowa
    • zajady
    • nadżerki na brzegach jamy nosowej w przebiegu nieżytu nosa
    • liszajec zakaźny
    • drobne rany.
  • Rozwija się zazwyczaj w niewielkiej odległości od miejsca wniknięcia patogenu (np.ubytków naskórka pomiędzy palcami stóp w przypadku róży podudzia).
  • Czynniki wirulencji (adhezyna, inwazyna, modulina) powodują uszkodzenia tkanek i miejscowo upośledzają funkcję układu odpornościowego, co przyspiesza przebieg zakażenia.
  • Najcięższy przebieg w przypadku róży martwiczej (ok. 5% przypadków).

Predyspozycje

ICD-10

  • A46 Róża.

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Typowy obraz kliniczny.
  • Początkowo objawy grypopodobne, gorączka, dreszcze.
  • Podwyższone wartości parametrów stanu zapalnego w badaniach laboratoryjnych:
    • OB, CRP
    • niekiedy leukocytoza lub neutrofilia.

Rozpoznania różnicowe

Wywiad 

  • Lokalizacja.
  • Szybki przebieg.
  • Gorączka, dreszcze.
  • Bóle.
  • Zmiany skórne.
  • Choroby towarzyszące.

Badanie fizykalne

Róża na twarzy  (po jednej stronie)
Róża na twarzy (po jednej stronie)
  • Typowy obraz kliniczny:
    • ostro odgraniczony rumień
    • ucieplenie
    • bolesność
    • miejscowe zapalenie naczyń chłonnych
    • bolesne powiększenie regionalnych węzłów chłonnych.
  • Rumień początkowo w danym obszarze, w dalszym przebiegu choroby obrzęk.
  • W niektórych przypadkach powstawanie pęcherzy, ewentualnie z wybroczynami (róża pęcherzowa/krwotoczna).
  • Zwykle rumień twarzy występuje jednostronnie, w rzadkich przypadkach może być obustronny..
    Róża, zaznaczone granice rumienia
    Róża, zaznaczone granice rumienia
  • Na rysunku granice rumienia zaznaczono markerem, w celu lepszego uwidocznienia granic zakażenia oraz łatwiejszej kontroli przebiegu choroby.

Badania uzupełniające 

Badania laboratoryjne

  • Parametry stanu zapalnego:
  • Mikrobiologia:
    • wymaz pobrany z powierzchni skóry nie ma wartości diagnostycznej
    • diagnostyka serologiczna nie znajduje zastosowania
    • w przypadku pacjentów z niedoborami odporności, należy wykonywać posiew z krwi.

 Wskazania do hospitalizacji

  • Skierowanie do szpitala jest wskazane w następujących sytuacjach:
    • w przypadku ciężkiego przebiegu choroby (postać krwotoczno-pęcherzowa, ropna lub martwicza)
    • umiejscowienie na twarzy (UWAGA: ryzyko zakrzepicy zatok żylnych mózgu!)
    • towarzyszące zakrzepowe zapalenie żył
    • pacjenci z niedoborami odporności
    • wstrząs septyczny
    • w celu chirurgicznego usunięcia martwicy lub leczenia pierwotnego uszkodzenia skóry

Kryteria oceny pilności leczenia szpitalnego i ewentualnego leczenia chirurgicznego

  • Do oceny stopnia pilności leczenia wykorzystuje się poniższe kryteria. Każdorazowo określono dwa skrajne punkty spektrum wskazujące na konieczność leczenia ambulatoryjnego lub szpitalnego.
    • Przebieg czasowy:
      • dłuższy, kilka dni (leczenie ambulatoryjne) lub krótszy, kilka godzin (leczenie szpitalne).
    • Ból:
      • brak (leczenie ambulatoryjne) lub silne (leczenie szpitalne).
    • Czynniki ryzyka:
    • Stopień zaawansowania/ograniczenie infekcji:
      • powierzchniowa/ograniczona (leczenie ambulatoryjne) lub zaawansowana/rozproszona (leczenie szpitalne).
        • Sygnały alarmowe wskazujące na głębokie/martwicze infekcje: powstawanie pęcherzy/złuszczanie się skóry, wyraźny, wykraczający poza zaczerwienienie obrzęk, wybroczyny skórne, martwica skóry, ból niemożliwy do wyjaśnienia na podstawie widocznych objawów, zaburzenia czucia, szybki postęp choroby, powstawanie gazów.
    •  Lokalizacja:
      • niekrytyczna (leczenie ambulatoryjne) lub twarz/dłonie/stawy/genitalia (leczenie szpitalne).
    • Ogólnoustrojowe objawy infekcji:
      • brak (leczenie ambulatoryjne) lub znacznie nasilone (leczenie szpitalne).

Leczenie

Cele leczenia

  • Eradykacja zakażenia.
  • Zapobieganie rozprzestrzenienia się zakażenia w głąb skóry lub sepsie.
  • Łagodzenie bólu.
  • Uniknięcie nawrotów.

Ogólne informacje o leczeniu

  • Łagodne, niepowikłane przypadki leczenie ambulatoryjne:
    • antybiotykoterapia doustna
    • chłodzące okłady
    • uniesienie chorej kończyny (oznaczenie zaczerwienienia w celu monitorowania przebiegu choroby)
      • w przypadku umiejscowienia na twarzy: ograniczenie mówienia, dieta płynna
    • leczenie przeciwbólowe
    • eliminacja wrót zakażenia (np. leczenie grzybicy stóp)
      • ewentualnie leczenie ran
    • leczenie chorób przewlekłych.
  • W przypadku ciężkiego przebiegu lub czynników ryzyka: hospitalizacja w celu dożylnego podawania antybiotyków oraz ewentualnie leczenie chirurgiczne.

Leczenie celowane1

Antybiotykoterapia

  • Niepowikłana postać róży u pacjentów dorosłych nieobciążonych chorobami przewlekłymi:
    • antybiotykoterapia doustna
    • penicylina fenoksymetylowa (V): dorośli - 1,0–1,5 mln j.m. 3 x na dobę, dzieci <30kg - 50 000 - 100 000j./kg 3x na dobę, przez 7–14 dni.
    • cefadroksyl: dorośli - 0,5g co 12 godzin, dzieci 30mg/kg co 12 godzin
    • klindamycyna (także w przypadku alergii na penicylinę): dorośli 300-450mg co 6-8 godzin, dzieci - 20-30mg/kg co 6-8 godzin
  • Nawracająca róża
  • Powikłana postać róży (krwotoczna, martwicza lub pęcherzowa, umiejscowienie na twarzy) bądź inne wskazania do pozajelitowego podania antybiotyków (np. zaburzenia krążenia, zaburzenia wchłaniania):
    • parenteralna droga podania
    • penicylina G: 1,2 mln3,6 mln j.m. co 46 godzin, dożylnie przez 710 dni
  • Brak wystarczającej pewności wykluczenia ropowicy w postaci ograniczonej:
    • w przypadku braku reakcji na podawaną dożylnie penicylinę po 1–3 dniach, zmiana na podawany dożylnie cefuroksym (7501500 mg 3 razy na dobę).
  • Róża lub podobna do niej infekcja na twarzy:
    • z uwagi na to, że infekcje wywołane przez Staphylococcus aureus lub Haemophilus influenzae mogą pod względem klinicznym bardzo przypominać różę:
      • początkowo należy wdrożyć leczenie dożylne cefuroksymem lub
      • penicyliną podawaną dożylnie i w przypadku braku poprawy po upływie 1–3 dni zmienić lek na cefuroksym

Ogólne informacje o czasie trwania leczenia

  • Różne schematy leczenia zależnie od źródła, najczęściej 7–10 lub 10–14 dni.
  • Z uwagi na potencjalne ryzyko nawrotu, zalecany czas trwania leczenia: co najmniej 7 dni (w przypadku obrzęku lub PAD co najmniej 10 dni).
  • W przypadku klindamycyny zaleca się ograniczenie czasu trwania leczenia do 10 dni w celu uniknięcia ryzyka rzekomobłoniastego zapalenia jelita grubego wywołanego przez bakterie Clostridium difficile

Antybiotykowa profilaktyka nawrotów

  • Czynniki ryzyka nawrotów:
    • niewystarczający czas leczenia
    • brak leczenia wrót zakażenia.
  • Uszkodzenie naczyń limfatycznych i obrzęk z dużą ilością surowicy predysponuje do nawrotów.
  • Nawroty przebiegają zazwyczaj nieco łagodniej, z mniej charakterystycznym miejscowym zaczerwienieniem oraz niższą gorączką.
    • Rozpoznanie przede wszystkim w związku z wywiadem (minionymi zdarzeniami), w mniejszym stopniu na podstawie aktualnego badania przedmiotowego i parametrów laboratoryjnych.
  • Profilaktyka antybiotykowa stosowana po nawrotach zmniejsza ryzyko kolejnych nawrotów o ok. 50–70%.2
  • Tradycyjne zalecenie profilaktyki nawrotu choroby po 3–4 nawrotach rocznie, potencjalne korzyści już po 1. nawrocie.
    • Po pozajelitowym leczeniu ostrego nawrotu choroby: profilaktyka fenoksymetylopenicyliną (penicyliną V) 250 mg 2 x na dobę lub 0,425 mln j.m. 2 x na dobę przez 12 miesięcy.
    • Profilaktyka pozajelitowa (w przypadku braku przestrzegania zasad) za pomocą penicyliny w postaci depot (benzylopenicylina benzatynowa 2,4 mln jednostek domięśniowo) co 2–3 tygodnie.
    • W przypadku uczulenia na penicylinę: klarytromycyna 250 mg na dobę doustnie przez 12 miesięcy.

Leczenie uzupełniające

  • Leki zewnętrzne:
    • wilgotne okłady z lekami antyseptycznymi (np. oktenidyna 0,1%).
  • Drenaż limfatyczny:
    • w fazie ostrej drenaż limfatyczny jest przeciwwskazany (niebezpieczeństwo roznoszenia czynnika chorobotwórczego).
    • w przypadku przewlekłej, nawracającej postaci róży, drenaż limfatyczny stanowi element leczenia. 
  • Terapia uciskowa:
    • przez długi czas uważano, że terapia uciskowa jest w fazie ostrej przeciwwskazana; ostatnio dyskutuje się o stosowaniu tej metody na wczesnym etapie w celu poprawy mikrokrążenia, choć nie ma dotychczas dowodów na jej skuteczność
    • w nowszym badaniu wykazano, że leczenie uciskowe przewlekłych obrzęków wspomaga profilaktykę nawrotów.3 
  • Profilaktyka zakrzepów:

Przebieg, powikłania i rokowanie

Powikłania

Przebieg i rokowanie

  • Całkowity powrót do zdrowia po wdrożeniu leczenia we właściwym czasie.
  • Ogólnie dobre rokowania ze śmiertelnością <1%.4
  • W poszczególnych przypadkach rozwój/nasilenie przewlekłych obrzęków limfatycznych z wyższym ryzykiem przewlekłego przebiegu i nawrotów.

Informacje dla pacjentów

Materiały edukacyjne dla pacjentów

Ilustracje

Erysipel2.jfif
Róża małżowiny usznej
Róża na twarzy, po jednej stronie
Róża na twarzy, po jednej stronie
Róża, ostre rozgraniczenie
Róża, ostre rozgraniczenie

Źródła

Piśmiennictwo

  • Jankowska-Konsur A, Maj J. Róża w: Windak A, Chlabicz S, Mastalerz-Migas A. Medycyna rodzinna. Podręcznik dla lekarzy i studentów. Poznań 2015; 641-2.
  1. Dzierżanowska-Fangrat, Katarzyna (red.). Przewodnik antybiotykoterapii 2023, wyd. 28. Bielsko-Biała: Alfa-Medica Press, 2023 alfamedica.pl
  2. Dalal A, Eskin-Schwartz M, Mimouni D, et al. Interventions for the prevention of recurrent erysipelas and cellulitis. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2017; 6: CD009758. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Webb E, Neeman T, Bowden F, et al. Compression Therapy to Prevent Recurrent Cellulitis of the Leg. N Engl J Med. 2020; 383: 630-9. DOI:10.1056/NEJMoa1917197 DOI
  4. Davis L. Erysipelas. Medscape, updated Jun 19, 2020. Zugriff 17.07.21. emedicine.medscape.com

Opracowanie

  • Paweł Falkowski (recenzent)
  • Sławomir Chlabicz (redaktor)
  • Michael Handke (recenzent/redaktor)

Link lists

Authors

Previous authors

Updates

Gallery

Snomed

Click to edit