Streszczenie
- Definicja: Termin „wole guzkowe" obejmuje całe spektrum od niewielkich, pojedynczych zmian ogniskowych w tarczycy, poprzez guzki dostępne w badaniu palpacyjnym, aż po duże wole śródpiersiowe (zamostkowe). Zazwyczaj w wolu guzkowym występuje stan eutyreozy, który może (zwłaszcza u osób starszych) przejść w nadczynność tarczycy (guzek autonomiczny).
- Epidemiologia: Większość przypadków to wole wieloguzkowe. W obszarach niedoboru jodu u około 30% dorosłych występuje wole w stanie eutyreozy, a u około 20% – wole guzkowe.
- Objawy: We wczesnym stadium zwykle brak objawów. W toku dalszego przebiegu choroby widoczne może być wole (od objętości około 40 ml). Może rozwinąć się nadczynność tarczycy. W zależności od wielkości i lokalizacji zmian ogniskowych mogą występować objawy ucisku.
- Badanie fizykalne: Objawem klinicznym jest wole – powiększenie tarczycy. Wyczuwalne mogą być również guzki.
- Diagnostyka: W ramach podstawowej diagnostyki badanie stężenia TSH i badanie USG. W przypadku wykrycia podczas tego badania określonych nieprawidłowości może zaistnieć konieczność przeprowadzenia biopsji aspiracyjnej cienkoigłowej lub, w razie potrzeby, scyntygrafii. Inne badania obrazowe – metodą tomografii komputerowej albo rezonansu magnetycznego – są konieczne niezwykle rzadko.
- Leczenie: Kontrola, leczenie substytucyjne (tyroksyna), w przypadku objawów nadczynności – leczenie tyreostatykami, zabieg chirurgiczny bądź leczenie jodem radioaktywnym. W przypadku objawów uciskowych – leczenie operacyjne.
Informacje ogólne
Definicja
- Terminem wole tarczycy określa się każde powiększenie tarczycy, gdy jej objętość przekroczy normę dla danej płci i grupy wiekowej.1
- U kobiet jest to objętość >18 ml, a u mężczyzn >25 ml.2
- Wole stanowi jedynie objaw1
- Może mieć bardzo różne przyczyny i występować ze stanem eutyreozy, nadczynnością lub niedoczynnością tarczycy.
- Wole może mieć postać wola rozlanego (prostego), bez guzków, wola jednoguzkowego lub wieloguzkowego, a także wola koloidowego (guzków torbielowatych/torbieli).
- Termin „wole guzkowe” obejmuje całe spektrum niewielkich, pojedynczych zmian ogniskowych w tarczycy, poprzez guzki dostępne palpacyjnie, aż po duże wole śródpiersiowe (zamostkowe) – czyli powiększenie tarczycy, w którym ≥1/3 miąższu znajduje się poniżej górnego brzegu wcięcia mostka– często pozostaje nierozpoznane aż do wywoływania objawów uciskowych na okoliczne struktury.
- Zmianę dostępną w badaniu palpacyjnym określa się mianem „guzka”, natomiast zmianę widoczną jedynie w badaniach obrazowych tarczycy należy określać jako „zmianę ogniskową”.
- Zazwyczaj przez dłuższy czas występuje stan eutyreozy (wole guzkowe nietoksyczne), który (zwłaszcza u pacjentów w wieku podeszłym) może się jednak przekształcić w nadczynność tarczycy (wole guzkowe toksyczne). Natomiast do niedoczynności tarczycy dochodzi w wyjątkowych przypadkach.
Ryzyko raka
- W starszym piśmiennictwie ryzyko raka szacuje się na 3–5%. Zależy ono od tego, czy w tarczycy występuje jeden guzek, czy też jest ich więcej.3-4
- Nowsze badania sugerują znacznie niższy odsetek klinicznie istotnych nowotworów złośliwych tarczycy, podkreślając ryzyko nadrozpoznawalności.5
- Jak szacuje Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (International Agency for Research on Cancer), we wszystkich biorących udział w badaniu krajach odsetek nadrozpoznawalności nowotworów tarczycy wynosi u kobiet pomiędzy 40% (Japonia) a 83% (Korea Południowa).
- Jedynym pewnym, choć stosunkowo rzadko występującym, środowiskowym czynnikiem ryzyka, jest narażenie na promieniowanie jonizujące, zwłaszcza w dzieciństwie.
- Przyjmowanie jodu radioaktywnego, np. po katastrofie reaktora jądrowego w Czarnobylu, spowodowało wzrost ryzyka zachorowania na raka tarczycy wśród mieszkańców ówczesnych republik radzieckich.
- Ryzyko potęguje też radioterapia w przypadku, gdy tarczyca znajduje się w obszarze objętym leczeniem.
- W rozwoju raka rdzeniastego tarczycy istotną rolę odgrywają z kolei czynniki genetyczne.
- Patrz też artykuł rak tarczycy.
Epidemiologia
- Powiększenie tarczycy oraz obecność zmian ogniskowych należą do częstych patologii w populacji ogólnej. Zapadalność rośnie wraz z wiekiem.2
- Zdecydowanie dominuje przy tym wole wieloguzkowe.
- W opublikowanym w 2003 roku badaniu kohorty Study of Health in Pomerania (Pomorskie badanie zdrowia, SHIP), wole stwierdzono u 35,9% spośród 3941 osób, u których wcześniej nie występowała choroba tarczycy, a guzki – u 20,2% badanych.1
- W badaniu Papillon, w którym wzięło udział 96 278 osób czynnych zawodowo bez wcześniej zdiagnozowanych chorób tarczycy, częstość występowania guzków wynosiła 23,3%, a wola – 9,7%.1
- W przesiewowych badaniach USG guzki tarczycy wykryto u prawie 20% osób dorosłych.
- Częstość występowania wola i guzków jest ściśle skorelowana z podażą jodu w populacji.
- W obszarach, w których występuje niedobór jodu, wole w stadium eutyreozy występuje u około 30% osób dorosłych. W ramach badania SHIP wykazano z kolei wole guzkowe u 20%. Guzki występują także w przypadku braku powiększenia tarczycy, choć zdecydowanie rzadziej.
- W badaniu kohorty SHIP wykazano zmniejszenie częstości występowania wola i guzków przy lepszej podaży jodu.1
- W Polsce obowiązkową profilaktykę jodowania soli kuchennej i mieszanek mlecznych dla dzieci wprowadzono w 1996 roku.
- Płeć
- Stosunek częstości występowania wola u kobiet do wola u mężczyzn znajduje się w zakresie od 5:1 do 10:1.
Etiologia i patogeneza
- Przyczyny rozwoju wola są złożone i zależą od wielu czynników.
- Istotne znaczenie mają predyspozycje genetyczne oraz czynniki środowiskowe.6
- Przyczyny powiększenia tarczycy:1
- wole rozlane
- wole guzkowe (jednoguzkowe/wieloguzkowe)
- nowotwór złośliwy tarczycy (rzadko)
- autoimmunologiczne zapalenie tarczycy (choroba Hashimoto lub choroba Gravesa–Basedowa)
- choroba de Quervaina
- wole Riedla (twarde, włókniste wole)
- torbiele
- zaburzenie syntezy hormonów tarczycy i oporność na hormony tarczycy (wole wywołane przez hormon TSH)
- akromegalia (wywołana przez hormon IGF–1)
- leki (lit, amiodaron, tyreostatyki)
- gruczolaki przysadki wydzielające TSH (rzadko)
- goitrogeny (substancje wolotwórcze).
- Tworzenie się wola rozpoczyna się od jednolitego przerostu (hipertrofii) i rozrostu (hiperplazji) tyreocytów, co klinicznie określa się mianem wola rozlanego.
- Duże wola zwykle wykazują bardziej zróżnicowany obraz z ogniskowym przerostem i hiperplazją pęcherzyków, włóknieniem, niewielkimi krwawieniami i torbielami koloidalnymi.
- Biologiczną przyczynę rozwoju zmian ogniskowych oraz gruczolaków tarczycy stanowi prawdopodobnie wzmożona ekspresja hormonów i receptorów wzrostu oraz somatyczne mutacje genu receptora TSH.7
- Może to powodować proliferację tyreocytów i autonomię czynnościową, co potencjalnie skutkuje subkliniczną lub jawną nadczynnością tarczycy.6
- Wzrost i ewentualny jednoczesny rozwój nadczynności tarczycy postępują powoli przez okres wielu lat lub dekad. Na pewnym etapie zazwyczaj występuje subkliniczna nadczynność tarczycy. Ten stan określa się jako wole guzkowe toksyczne. Niedoczynność tarczycy pojawia się jedynie w nielicznych przypadkach.8
Czynniki predysponujące
- Niedobór jodu
- jest uznawany za najważniejszą i jednocześnie możliwą do uniknięcia przyczynę wola1
- w pewnych rejonach świata wole proste w dalszym ciągu występuje endemicznie.
- Przypadki występowania choroby w rodzinie
- nie można jednak określić, czy kluczowe są tutaj predyspozycje genetyczne, czy czynniki środowiskowe.6
- Płeć żeńska
- od 10 do 15 razy wyższa częstość występowania
- wpływ hormonów wzrostu w ciąży.
- Potencjalnie wpływ mogą mieć ponadto:1
- palenie tytoniu
- czynniki wolotwórcze – tzw. goitrogeny – substancje występujące naturalnie w żywności zaburzające wchłanianie jodu z pożywienia – w produktach takich jak: rośliny z rodziny kapustowatych, warzywa strączkowe, migdały, cebula, czosnek
- leki
- niedobór selenu
- niedobór cynku
- niedobór żelaza
- stres emocjonalny.
ICD–10
- E01 Niedoczynność tarczycy z powodu niedoboru jodu i pokrewnych przyczyn.
- E01.0 Rozlane (endemiczne) wole z powodu niedoboru jodu.
- E01.1 Wieloguzkowe (endemiczne) wole z powodu niedoboru jodu.
- E01.2 Wole z powodu niedoboru jodu (endemiczne), nieokreślone.
- E01.8 Niedoczynność tarczycy z powodu niedoboru jodu i pokrewnych przyczyn.
- E04 Inne wole nietoksyczne.
- E04.0 Wole nietoksyczne rozlane.
- E04.1 Guzek tarczycy pojedynczy, nietoksyczny.
- E04.2 Wole wieloguzkowe, nietoksyczne.
- E04.8 Wole nietoksyczne, inne określone.
- E04.9 Wole nietoksyczne, nieokreślone.
- E05 Nadczynność tarczycy [tyreotoksykoza].
- E05.0 Tyreotoksykoza z wolem rozlanym.
- E05.1 Tyreotoksykoza z pojedynczym toksycznym guzkiem.
- E05.2 Tyreotoksykoza z wolem toksycznym wieloguzkowym.
Diagnostyka
Kryteria diagnostyczne
- Do ustalenia rozpoznania największe znaczenie ma badanie przedmiotowe szyi i tarczycy, badanie stężenia TSH oraz USG tarczycy.
- Większość przypadków wola jest bezobjawowych.
- Loża tarczycy może być w niektórych przypadkach wrażliwa na ucisk.
- Widoczne powiększenie tarczycy występuje, gdy jej objętość przekracza około 40 ml.1
- Powiększenie tarczycy >100 ml określa się jako wole olbrzymie.
- W badaniu palpacyjnym można wyczuć guzki o średnicy większej niż 1 cm.
- W przypadku wykrycia guzków/zmian ogniskowych w tarczycy powinny być one opisane przez utrasonografistę zgodnie z przyjętymi międzynarodowymi standardami.
Ocena ultrasonograficzna zmian ogniskowych w tarczycy
- Położenie – w płaszczyźnie poprzecznej (część boczna, przyśrodkowa, przednia, tylna, bądź kombinacje, np. przednio–boczna), w płaszczyźnie podłużnej (biegun górny, część środkowa, biegun dolny).
- Wielkość – podanie 3 wymiarów: szerokość, głębokość i długość, wraz z podaniem ewentualnej progresji w stosunku do poprzednich badań USG.
- Kształt (zmiana okrągła, owalna).
- Granice (równe, zatarte, dobrze odgraniczone).
- Echogeniczność (hipoechogeniczna, izoechogeniczna, hiperechogeniczna).
- Struktura (lita, płynowa, lito–płynowa, płynowo–lita).
- Unaczynienie (skąpe, obfite, obwodowe, centralne).
- Objaw halo.
- Obecność mikrozwapnień.
Tabela 1. Punktacja w skali EU–TIRADS–PL informująca o ryzyku złośliwości zmiany ogniskowej oraz wskazaniach do dalszego postępowania9
Kategoria EU–TIRADS–PL |
Rodzaj zmian
|
Ryzyko złośliwości | Wskazania do wykonania biopsji i/lub dalszego monitorowania w USG |
1 | Brak zmian ogniskowych | Bliskie 0% | Kontrola USG w zależności od czynników ryzyka klinicznego. |
2 | Zmiany ogniskowe bezechowe (płynowe) Zmiany o strukturze gąbczastej |
Bliskie 0% | BACC niezalecane (wyjątek biopsja terapeutyczna u chorych objawowych np. opróżnienie torbieli); kontrola USG w zależności od czynników ryzyka klinicznego. |
3 | Normo–/izoechogeniczne lub hiperechogeniczne Kształt owalny lub okrągły Równe brzegi/granice Bez cech kategorii 5 |
2–4% | BACC ≥20 mm. |
4 | Hipoechogeniczne Kształt owalny lub okrągły Równe brzegi/granice Bez cech kategorii 5 |
6–17% | BACC ≥15 mm. |
5 |
Obecność co najmniej 1 z cech poniżej wymienionych:
|
>26% | BACC ≥5 mm. |
Cechy modyfikujące ryzyko w kategorii 3 i 4 w skali EU–TIRADS–PL
- Zwiększające ryzyko:
- obecność mikrozwapnień (>1 mm)
- nieuporządkowany rysunek naczyniowy
- centralny wzorzec unaczynienia
- odcinkowe/nieregularne grube halo
- zmniejszona odkształcalność.
- Zmniejszające ryzyko:
- komponenta płynowa
- obecność jasnych ech z obecnością artefaktu ogona komety
- obwodowe unaczynienia
- cienkie halo
- prawidłowa odkształcalność.
Kryteria złośliwości
- Ultrasonograficzne kryteria zwiększonego ryzyka złośliwości guzków tarczycy:
- kształt „wyższy niż szerszy"
- obniżona echogeniczność, zwłaszcza głęboka hipoechogeniczność
- obecność mikrozwapnień zwłaszcza o chaotycznym układzie
- zatarte granice zmiany, brak otoczki typu halo
- bogate unaczynienie centralne.7
- Wyniki badań USG z kryteriami złośliwości wiążą się ze zwiększoną chorobowością pod względem nowotworów złośliwych tarczycy, ale swoistość każdego indywidualnego parametru ultrasonograficznego w przewidywaniu złośliwości jest niska.4
- W przypadku wielu podejrzanych wyników badań USG w kierunku guzka tarczycy ryzyko występowania nowotworu złośliwego tarczycy w literaturze opisano jako czułość na poziomie 83–99% i swoistość na poziomie 56–85%.
- Dodatnia wartość predykcyjna ultrasonografii tarczycy pod kątem oceny zmian ogniskowych jest niska i w połączeniu z kilkoma parametrami ultrasonograficznymi osiąga maksymalną wartość 39%.5
Problemy z diagnostyką guzków tarczycy
- USG, scyntygrafia ani biopsja cienkoigłowa nie są w stanie z całą pewnością wykryć raka tarczycy w guzku tarczycy i mogą co najwyżej zasygnalizować jego obecność.
- Z punktu widzenia lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej ważne są:
- wywiad (Tendencja do wzrostu? Dolegliwości? Przypadki choroby w rodzinie? Ekspozycja na promieniowanie?) oraz
- badanie fizykalne (Węzły chłonne? Konsystencja? Przesuwalność?).
- Niemal wszystkie guzki tarczycy są łagodne, także guzki >1 cm!
- Tylko niektóre guzki >1 cm wymagają dalszych badań radiologicznych/scyntygraficznych lub cytologicznych/biopsji.
- Z uwagi na to, iż prawie wszystkie guzki tarczycy są łagodne istnieje spore ryzyko nadwykrywalności.5
- Wynika z tego, że nie należy wykonywać powszechnych przesiewowych badań tarczycy.
- Wskazania do wykonania badania USG tarczycy obejmują:9
- wole guzkowe w wywiadzie lub wyczuwalny palpacyjnie guzek w rejonie tarczycy
- powiększenie obwodu szyi/tarczycy
- zgłaszany przez pacjenta dyskomfort w rejonie szyi, problemy z przełykaniem, duszność
- zmiana ogniskowa tarczycy wykryta w USG wykonanym z innych wskazań lub w innym badaniu obrazowym
- podejrzenie innej choroby tarczycy
- nosicielstwo mutacji RET i/lub stężenie kalcytoniny powyżej normy
- ekspozycja szyi na promieniowanie jonizujące w wywiadzie
- powiększenie węzłów chłonnych szyjnych, które nie wiąże się z infekcją.
- W przypadku wykrycia zmian ogniskowych tarczycy, wykonywanie kontrolnych badań USG (w przypadku braku progresji/wzrostu zmian ogniskowych) w wydłużanych odstępach czasu (na początku raz na pół roku, następnie co roku, a później co 2–5 lat), może uspokoić pacjenta oraz osobę badającą.
- W przypadku wystąpienia tzw. objawów alarmowych (czerwonych flag), czyli cech wskazujących na podwyższone ryzyko, zakres diagnostyki należy rozszerzyć.
- Czynniki wskazujące na możliwe ryzyko raka tarczycy:10-11
- stan po ekspozycji na promieniowanie (radioterapia w przeszłości)
- szybka tendencja wzrostowa
- powiększenie regionalnych węzłów chłonnych
- w badaniu palpacyjnym zmiana guzkowa twarda, trudno przesuwalna względem podłoża
- ultrasonograficzne cechy zmiany sugerujące charakter złośliwy
- dodatni wywiad rodzinny
- występowanie MEN (mnoga gruczolakowatość wewnątrzwydzielnicza)
- wiek <20 lat i >60 lat (w razie pojawienia się nowych guzków)
- chrypka na skutek porażenia nerwu krtaniowego wstecznego
- wielkość >4 cm.
Diagnostyka różnicowa
- Rak tarczycy.
- Choroba autoimmunologiczna tarczycy
- Zapalenie tarczycy.
- Nadczynność tarczycy: może stanowić część obrazu choroby.
- Niedoczynność tarczycy: rzadko stanowi część obrazu choroby.
Wywiad
- We wczesnym stadium zwykle nie występują żadne objawy. W dalszym przebiegu można wykryć wole, może się rozwinąć niedoczynność/nadczynność tarczycy.
- W przypadku dużego wola wieloguzkowego stosunkowo często pojawia się subkliniczna lub jawna nadczynność tarczycy.12
- Należy określić, czy u pacjenta występują objawy ucisku na okoliczne struktury (szczególnie na tchawicę).
- Bolesna loża tarczycy ma znaczenie z punktu widzenia diagnostyki różnicowej (zapalenie tarczycy).
- U starszych pacjentów wole może nie dawać niemal żadnych objawów. Diagnozuje się je, określając poziom hormonu TSH i przeprowadzając badanie USG.
Ważne pytania
- Jak duże jest wole?
- Czy występują istotne powikłania mechaniczne: Ucisk tchawicy? Ucisk przełyku?
- Czy występuje niedoczynność/nadczynność tarczycy?
- Jak szybko wole się powiększa?
- Czy podejrzewa się nowotwór złośliwy?
- Czy pacjent cierpi dodatkowo na choroby układu krążenia lub oddechowego?
- Czy pacjent chce się poddać leczeniu?
Badanie fizykalne
- Kliniczne objawy niedoczynności lub nadczynności tarczycy?
- Niekiedy widoczna/wyczuwalna jest tarczyca o nierównej i guzkowatej powierzchni.
- Badanie przedmiotowe wymiaru, budowy i funkcji jest jednak bardzo niedokładne.13
- U nawet 50% pacjentów, u których wyczuwalny jest pojedynczy guzek lub występuje rozlegle powiększona tarczyca, podczas badania USG wykrywa się kilka zmian ogniskowych.14
- Zazwyczaj zmiany ogniskowe <1 cm można wykryć jedynie w badaniu USG.
Tarczyca
- Ocena rozmiaru tarczycy (niepowiększona, powiększona).
- Kształt i konsystencja.
- Ruch podczas przełykania.
- Obecność bólu przy palpacji.
- Czy węzły chłonne szyjne są powiększone?
- W przypadku znacznego powiększenia tarczycy w miarę możliwości należy zidentyfikować dolną krawędź gruczołu.
- Jeżeli nie uda się jej wyczuć nawet po odchyleniu głowy do tyłu lub przełykaniu, może to przemawiać za obecnością wola śródpiersiowego (zamostkowego).
- U większości pacjentów z wolem śródpiersiowym (zamostkowym) występuje też wole szyjne.
Powikłania mechaniczne
- Wskutek ucisku na tchawicę może pojawić się duszność, której towarzyszy stridor wdechowy (świst krtaniowy).
- Jednoczesne występowanie duszności spoczynkowej i wdechowych świstów krtaniowych świadczy o znacznym ucisku tchawicy.
- Biorąc pod uwagę badania spirometryczne, rozmiar wola niekoniecznie koreluje ze stopniem trudności z oddychaniem.15
- Spirometria może pomóc określić, czy u pacjenta występuje niedrożność dróg oddechowych spowodowana przez wole, czy choroba płuc.
- Duszność i poszerzenie żył powierzchownych głowy i szyi mogą wystąpić przy podnoszeniu ramion i zgięciu lub odchyleniu głowy do tyłu. Jest to tzw. objaw Pembertona16 charakterystyczny dla zespołu żyły głównej górnej.
- Duszność może mieć także inne przyczyny:
- choroby układu krążeniowo–oddechowego, zwłaszcza u starszych pacjentów
- POChP/astma
- nadczynność tarczycy
- porażenie fałdów głosowych z udziałem nerwu wstecznego
- ostre choroby współwystępujące, takie jest postępująca niewydolność serca lub infekcje dróg oddechowych.
Badania uzupełniające w praktyce lekarza rodzinnego
- W ramach świadczeń gwarantowanych w POZ dostępne są badania: TSH, fT4, fT3 oraz badanie USG tarczycy.
- W ramach ścieżki endokrynologicznej Opieki Koordynowanej dostępne są następujące badania: anty–TPO, anty–TG, TRAb, oraz biopsja aspiracyjna celowana cienkoigłowa (BACC).
Badania laboratoryjne
- Stężenie TSH, w przypadku odchyleń od normy także FT4
- Im większe wole, tym większe ryzyko obniżonego poziomu TSH oraz występowania jawnej nadczynności tarczycy.6
- Badanie na obecność i określenie stężenia autoprzeciwciał tarczycy (przeciwciał peroksydazy tarczycowej [anty–TPO] i przeciwciał receptora TSH [TRAb]) zalecane jest tylko w przypadku, gdy na podstawie badania USG podejrzewa się autoimmunologiczne zapalenie tarczycy, jej nadczynność lub niedoczynność.1
USG tarczycy
- Określenie wymiaru tarczycy i ocena guzków
- Jeśli u pacjentów w stadium eutyreozy występuje wykryte w badaniu fizykalnym lub USG rozlane wole, które nie rośnie lub rośnie jedynie powoli, zwykle nie ma wskazań do dalszej diagnostyki obrazowej.
- Jednej lub kilku mniejszych zmian ogniskowych o rozmiarze poniżej 1 cm nie poddaje się zazwyczaj dalszym badaniom. Wyjątek stanowi podejrzenie raka tarczycy (EU–TIRADS–PL 5). Guzki o wielkości poniżej 1 cm należy kontrolować raz w roku (następnie rzadziej) pod kątem wzrostu, wykonując w tym celu badanie USG.
- Wskazania ultrasonograficzne do wykonania BACC (biopsji aspiracyjnej cienkoigłowej pod kontrolą USG) – zgodnie z klasyfikacją EU–TIRADS–PL.
- Wskazania kliniczne do BACC, zwiększające ryzyko złośliwości zmian ogniskowych:
- wiek <14 i >70 lat (w ramach opieki koordynowanej wykonuje się BACC powyżej 18 r.ż.)
- rak rdzeniasty tarczycy w wywiadzie rodzinnym
- ekspozycja głowy i szyi na promieniowanie jonizujące w przeszłości
- guzek >4cm
- guzki twarde zrośnięte z otoczeniem, nieruchome
- szybki wzrost guzka (w czasie kilku tygodni – podejrzenie raka anaplastycznego)
- porażenie nerwów krtaniowych.
- W przypadku zmian mnogich, każde ognisko należy przyporządkować do klasyfikacji EU–TIRADS–PL. Przy kwalifikacji zmian do bioptowania należy kierować się ryzykiem złośliwości a nie wielkością zmiany. Jeżeli występuje wiele ognisk podobnych do siebie ultrasonograficznie (w kategorii EU–TIRADS–PL 3 lub 4) można ograniczyć się do biopsji największej zmiany.2,9
- Wynik cytologiczny biopsji aspiracyjnej cienkoigłowej zmian ogniskowych tarczycy powinien być przedstawiony według klasyfikacji Bethesda. Dalsze postępowanie uzależnione jest od uzyskanego wyniku.
- W przypadku uzyskania 2–krotnie wyniku „biopsja niediagnostyczna" (grupa I według Bethesda) – wskazane skierowanie na BACC do innego ośrodka, ewentualnie na operację przy dużym podejrzeniu nowotworu złośliwego (skierowanie do poradni endokrynologicznej).
- Wynik grupy II według Bethesda – zmiana łagodna, ponowna BACC powinna być wykonana w przypadku powiększenia się guzka, lub stwierdzenia braku korelacji wyniku z obrazem ultrasonograficznym (ryzyko wyniku fałszywie ujemnego).
- Pacjenci z wynikiem grupy III według Bethesda (atypia o niepewnym znaczeniu) powinni zostać objęci ścisłym monitoringiem zgodnie z zaleceniami endokrynologa (postępowanie możliwe także w ramach opieki koordynowanej).
- Pacjenci z podejrzeniem lub potwierdzeniem zmiany o charakterze złośliwym (grupa IV do VI według Bethesda) mogą wymagać leczenia operacyjnego i/lub aktywnego nadzoru onkologicznego/endokrynologicznego i dlatego powinni zostać skierowani na ścieżkę szybkiej diagnostyki onkologicznej (karta DILO) do wyspecjalizowanego ośrodka.
Diagnostyka specjalistyczna
TK lub RM szyi i śródpiersia
- Badania mogą być konieczne w przypadku podejrzenia objawów ucisku i wola zamostkowego.
Scyntygrafia17-18
- Badaniem pomocnicznym stosowanym w różnicowaniu schorzeń tarczycy jest scyntygrafia.
- Badanie z użyciem technetu 99m, radiojodu 123 I lub 131I pozwala:
- ocenić dokładnie wielkość tarczycy – także wole zamostkowe niemożliwe do uwidoczenienia w badaniu USG
- stwierdzić charakter wyczuwalnego guzka:
- guzki „ciepłe” i „gorące” (czyli autonomiczne – wychwytujące jod bardziej niż otaczająca tkanka, produkujące hormony tarczycy poza kontrolą organizmu)
- guzki „zimne” (nie wychwytujące jodu) oraz
- „obojętne” (wychwytujące jod tak jak otaczająca tkanka)
- zlokalizować i ocenić zmiany nowotworowe gromadzące jod – pomocne także przy podejrzeniu wznowy nowotworowej i/lub przerzutów
- ocenić radykalność zabiegu operacyjnego.
- Jest podstawą diagnostyki guzka autonomicznego, ocenia rozkład znacznika, co następnie jest wykorzystywane w planowaniu leczenia jodem radioaktywnym 131I.
- Samo badanie scyntygraficzne nie może wykluczyć ani potwierdzić nowotworu złośliwego.
- Ciepłe guzki są jednak niemal zawsze łagodne, zazwyczaj w takich przypadkach występuje nadczynność tarczycy (ewentualnie subkliniczna).
- W przypadku zimnych guzków, które w badaniu USG mają podejrzane cechy, należy zastosować diagnostykę inwazyjną (biopsja cienkoigłowa).
Cytologia/biopsja cienkoigłowa1
- Konieczna w przypadku eutyreoidalnych, scyntygraficznie zimnych guzków >1 cm, które na podstawie kryteriów USG podejrzewa się o złośliwość.
- Guzki u pacjentów, u których występuje wyższe ryzyko nowotworu złośliwego (zewnętrzne promieniowanie, wywiad rodzinny).
USG – Elastografia
- Badanie stanowi pogłębienie diagnostyki ultrasonograficznej zmian ogniskowych tarczycy oraz węzłów chłonnych – opiera się ona na ocenie twardości (sztywności) badanej zmiany.
- Może być pomocna w kwalifikacji zmian do biopsji.
- Zmiany twarde w elastografii to zmiany podejrzane – wymagające weryfikacji histologicznej.
Wskazania do skierowania do specjalisty
- Wole zamostkowe.
- 2–krotne uzyskanie wyniku BACC grupa I według Bethesda – zmiana niediagnostyczna.
- Wynik BACC – grupa IV, V, VI według Bethesda – wystawienie kardy DILO do poradni endokrynologicznej.
- Zalecane/wymagane leczenie operacyjne – zmiany ogniskowe/guzki objawowe – chrypka, dyskomfort, problemy z przełykaniem, oddychaniem, duże wole.
- Konieczność rozszerzenia diagnostyki o scyntygrafię, MR, TK.
Lista kontrolna dotycząca skierowania
Guzki tarczycy, wola
- Cel skierowania
- Diagnostyka potwierdzająca? Leczenie chirurgiczne?
- Wywiad
- Czas trwania i początek? Czy guzek się powiększył?
- Objawy nadczynności tarczycy lub niedoczynności tarczycy? Duszność lub stridor (świst krtaniowy)? Chrypka? Trudności w przełykaniu? Bóle?
- Inne istotne choroby?
- Regularnie przyjmowane leki?
- Badanie fizykalne
- Ogólny stan pacjenta? Czy występuje nadczynność lub niedoczynność tarczycy?
- Lokalizacja? Wymiary? Kształt? Konsystencja? Przyłączony do skóry lub przylegającej tkanki? Ruch podczas przełykania? Ból przy ucisku?
- Lokalne węzły chłonne?
- Badania uzupełniające
Leczenie
Cele leczenia
- Złagodzenie ewentualnie występujących objawów ucisku.
- Leczenie niedoczynności/nadczynności tarczycy.
- W razie potrzeby zabieg kosmetyczny.
Ogólne informacje o leczeniu
- Obserwacja
- Wiele dużych woli nie powiększa się lub powiększa się bardzo powoli. W przypadku braku powikłań, podejrzenia nowotworu złośliwego lub znacznych defektów kosmetycznych, zwłaszcza w przypadku starszych pacjentów, jako strategię leczenia należy wybrać dalszą obserwację.
- U tych pacjentów badanie przedmiotowe można przeprowadzać raz w roku (lub rzadziej). Można oznaczać poziom hormonów TSH i przeprowadzać badanie USG. W przypadku braku jakichkolwiek dolegliwości rutynowo nie trzeba przeprowadzać badań kontrolnych.
- Objawy ucisku lub podejrzenie nowotworu złośliwego wymagają przeprowadzenia operacji.
- Wole w stanie eutyreozy z wykrytymi obszarami autonomicznymi
- Niebezpieczeństwo rozwoju jawnej nadczynności tarczycy, np. po podaniu jodu (środki kontrastujące, amiodaron).
- Patrz też artykuł subkliniczna nadczynność tarczycy.
Farmakoterapia
- Leczenie farmakologiczne zależy od stadium wola guzkowego, ponieważ zaburzenie to może przebiegać zarówno z eutyreozą, nadczynnością jak i niedoczynnością tarczycy. Według badań choroba guzkowa tarczycy przebiega najczęściej z eutyreozą.17
- Z uwagi na to, że niedobór jodu stanowi najważniejszą przyczynę wola rozlanego w stanie eutyreozy, podstawowym celem leczenia jest uzupełnienie niedoboru jodu w tarczycy.1
- Aktualnie Polska uznawana jest za kraj z prawidłową podażą jodu.
- Nie zaleca się powszechnej suplementacji jodem zarówno w zdrowej populacji jak i w populacji z wolem guzkowym.
- Zalecana jest suplementacja jodu dla kobiet w ciąży (planujących ciążę – 3 miesiące przed planowaną koncepcją) oraz karmiących piersią.
- W przypadku wola guzkowego toksycznego przebiegającego z nadczynnością tarczycy konieczne jest stosowanie tyreostatyków (tiamazolu lub w wyjątkowych przypadkach [I trymestr ciąży] propylotiouracylu)19
- aby ograniczyć negatywny wpływ nadmiaru hormonów tarczycy
- zapobiec rozwojowi powikłań, szczególnie sercowych takich jak zaburzenia rytmu serca (migotanie przedsionków, częstoskurcz nadkomorowy), zaostrzenia choroby niedokrwiennej serca, rozwojowi niewydolności serca a także powikłań ogólnoustrojowych – np. rozwojowi osteoporozy.
- W większości przypadków koniecznie jest leczenie radykalne – operacyjne (subtotalne lub całkowite usunięcie tarczycy) lub leczenie z zastosowaniem radiojodu.10
- Ponadto, lekami stosowanymi pomocniczo, pozwalającymi złagodzić objawy nadczynności tarczycy (takie jak drżenie, potliwość, tachykardia) są betablokery (propranolol, metoprolol).20
- W guzkach o średnicy <3 cm wdrażanie leczenia nie jest konieczne, jeśli nie występują objawy tyreotoksykozy (ryzyko jej rozwoju szacuje się na 2–5% w ciągu 6 lat). W takiej sytuacji wskazana jest kontrola w warunkach ambulatoryjnych - kontrola wartości TSH oraz wzrostu guzka w obrazowaniu USG co 6–12 miesięcy.
Leczenie chirurgiczne
- W zależności od rozmiaru, objawów klinicznych i wyników badań laboratoryjnych (TSH), wole guzkowe można leczyć operacyjne, za pomocą jodu radioaktywnego lub farmakoterapii. Zastosować można także dalszą obserwację.11
- Na ogół leczenia operacyjnego wymagają guzki o cytologicznych lub klinicznych cechach złośliwości, wole znacznych rozmiarów uciskające na inne struktury anatomiczne oraz wole guzkowe zamostkowe.
- W przypadku większego wola zamostkowego lub ektopii tarczycy, operacja może być wskazana także przy braku objawów podmiotowych i przedmiotowych nowotworu złośliwego.
- U chorych kierowanych na tyroidektomię zaleca się oznaczenie poziomu witaminy D oraz wapnia a następnie profilaktyczne stosowanie preparatów witaminy D i wapnia.10
- Dodatkowo po operacji należy oznaczyć stężenie wapnia w surowicy oraz PTH (parathormonu).10
- Ryzyko nawrotu
- W przypadku ciężkich lub zagrażających życiu objawów ucisku tchawicy, operacja stanowi najszybsze rozwiązanie pozwalające uzyskać kontrolę nad sytuacją. Rzadko zachodzi jednak konieczność jej przeprowadzenia jej w trybie pilnym.
- Ryzyko powikłań
- Trwałe powikłania po operacji, takie jak porażenie nerwu wstecznego czy niedoczynność przytarczyc występują w 0–3% przypadków.
- Ryzyko nawrotu i ryzyko związane z operacją są większe w przypadku dużego wola.
- Rzadkie, zagrażające życiu powikłanie stanowi w tym przypadku tracheomalacja. Zwłaszcza w przypadku wola śródpiersia (zamostkowego) po operacji może wystąpić zapadnięcie tchawicy i zatrzymanie oddechu.6
- Pooperacyjne leczenie substytucyjne
- Po całkowitej lub subtotalnej tyreoidektomii konieczne jest wdrożenie leczenia substytucyjnego lewotyroksyną.
- Wartość TSH powinna znajdować się w dolnej części normy referencyjnej.
- U pacjentów po częściowej strumektomii (np. hemityreoidektomii) w fazie eutyreozy nie ma konieczności systematycznego zapobiegania nawrotom poprzez podawanie lewotyroksyny.6
Leczenie jodem radioaktywnym
- Leczenie jodem radioaktywnym stanowi jedną z opcji leczenia radykalnego.
- Cele leczenia jodem radioaktywnym:
- eliminacja nadczynności tarczycy
- eliminacja tkanki autonomicznej
- ograniczenie objętości wola.
- Przed wdrożeniem leczenia jodem radioaktywnym należy przeprowadzić tak zwany test wychwytu radioaktywnego jodu, który pozwoli określić aktywność tarczycy u pacjenta.
- Wskazanie:
- (nawrót) choroby Gravesa–Basedowa
- gruczolak toksyczny
- toksyczne wole guzkowe
- wole o dużej objętości
- nawracające wole.
- Metoda stosowana głównie w przypadku:
- pacjentów w podeszłym wieku
- osób z chorobami współistniejącymi, w przypadku których inny rodzaj leczenia nie przyniósł efektów.
- Leczenie jodem radioaktywnym jest wskazane zwłaszcza w przypadku pacjentów, u których operacja wiąże się z dużym ryzykiem, pacjentów w podeszłym wieku, u których występuje nawrót wola oraz tych, którzy chcą uniknąć operacji.6,12
- Choć rozmiar wola można zredukować o około 40%, efekty tego rodzaju leczenia są jednak bardzo zróżnicowane.
- Kluczowe znaczenie może mieć nawet niewielkie zmniejszenie wola, które pozwoli złagodzić objawy ucisku mechanicznego.23
- Działania niepożądane
- W kilka tygodni po zabiegu u pacjentów poddanych leczeniu rozwija się zazwyczaj niedoczynność tarczycy, którą można opanować, podając lewotyroksynę. Zazwyczaj suplementacja lewotyroksyny konieczna jest do końca życia.
- Po zakończeniu leczenia jodem radioaktywnym u ponad połowy pacjentów rozwija się ukryta lub jawna niedoczynność tarczycy, która często występuje dopiero kilka lat po zakończeniu leczenia jako tzw. późna niedoczynność tarczycy.
- Inne działania niepożądane są rzadkie, a leczenie nie zwiększa prawdopodobieństwa wystąpienia raka.
- Możliwe działania niepożądane obejmują lekki ból w przednim obszarze gardła wskutek popromiennego zapalenia tarczycy oraz tymczasowo nasiloną nadczynność tarczycy (której można zapobiec, podając profilaktycznie tyreostatyki).24
- Z uwagi na tworzenie się gruczolaków występuje większe ryzyko rozwoju nadczynności przytarczyc.
Przebieg, powikłania i rokowanie
Przebieg
- Z uwagi na to, że naturalny przebieg choroby różni się w zależności od rozwoju wola i czynności tarczycy, bardzo trudno jest go przewidzieć w przypadku poszczególnych pacjentów.6
- Należy zatem zdecydować, czy dana osoba zostanie najpierw poddana obserwacji, czy też od razu leczeniu, aby zapobiec dalszemu rozwojowi wola i braku możliwości osiągnięcia optymalnych wyników leczenia.
- W wielu badaniach dowiedziono, iż w przypadku znacznej części chorych (5–60%) dochodzi do samoistnego nawrotu wola.25-26
- Wzrost wola guzkowego wydaje się jednak słabnąć wraz z wiekiem (po ukończeniu 40. roku życia).27
Powikłania
- Objawy ucisku.
- Nadczynność tarczycy.
- Niedoczynność tarczycy (rzadko).
- Rozwój nowotworu złośliwego (rzadko).
- Niedoczynność przytarczyc po subtotalnej lub totalnej tyreoidektomii z niezamierzonym usunięciem przytarczyc.
Kontrola przebiegu
- Pacjenci poddawani obserwacji (strategia watch and wait)
- U pacjentów poddawanych jedynie obserwacji należy raz w roku przeprowadzić badanie przedmiotowe, ewentualnie określić stężenie TSH i wykonać badanie USG.
- W przypadku braku dolegliwości i braku progresji zmian ogniskowych, częstość kontroli można z czasem zmniejszyć (decyzję należy podjąć wspólnie z pacjentem).
- Po leczeniu operacyjnym lub leczeniu jodem radioaktywnym
- Należy systematycznie kontrolować stężenie TSH i w razie potrzeby dostosowywać dawkę tyroksyny.
Informacje dla pacjentów
Materiały edukacyjne dla pacjentów
Ilustracje

Prawidłowy wygląd tarczycy (EU–TIRADS–PL 1) z górną częścią przełyku, obraz z badania USG (dzięki uprzejmości sonographiebilder.de ©Albertinen-Diakoniewerk e. V., Hamburg)

Pojedynczy hipoechogeniczny lity guzek tarczycy (EU–TIRADS–PL 4) z prawej strony, obraz z badania USG (dzięki uprzejmości sonographiebilder.de ©Albertinen-Diakoniewerk e. V., Hamburg)

Wole wieloguzkowe, obraz z badania USG, duży guzek lity w lewym płacie tarczycy, hipoechogeniczny, o nieregularnym kształcie (EU–TIRADS–PL 5) (dzięki uprzejmości sonographiebilder.de ©Albertinen-Diakoniewerk e. V., Hamburg)

Rak tarczycy, obraz z badania USG: guzek o słabej echogeniczności, brak objawu „halo”, mikrozwapnienia, niejednorodne (EU–TIRADS–PL 5) (dzięki uprzejmości sonographiebilder.de ©Albertinen-Diakoniewerk e. V., Hamburg)
Źródła
Wytyczne
- Diagnostyka i leczenie raka tarczycy u chorych dorosłych – Rekomendacje Polskich Towarzystw Naukowych oraz Narodowej Strategii Onkologicznej, aktualizacja na rok 2022, journals.viamedica.pl
Piśmiennictwo
- Führer D., Bockisch A., Schmid KW: Euthyroid goiter with and without nodules—diagnosis and treatment, Dtsch Arztebl Int 2012, 109(29-30): 506-16, DOI: 10.3238/arztebl.2012.0506, www.aerzteblatt.de
- Ruchała M., Szczepanek-Parulska E. Ultrasonografia tarczycy w praktyce klinicznej. Wydanie II, Medycyna Praktyczna, Kraków, 2023, ISBN 978- 83-7430-692-8.
- Giuffrida D., Gharib H. Controversies in the management of cold, hot, and occult thyroid nodules, Am J Med 1995, 99: 642-50, PubMed
- Marqusee E., Benson C.B., Frates M.C., et al. Usefulness of ultrasonography in the management of nodular thyroid disease, Ann Intern Med 2000, 133: 696-700, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Vaccarella S. et al. Worldwide Thyroid-Cancer Epidemic? The Increasing Impact of Overdiagnosis, N Engl J Med 2016, 375: 614-7, DOI: 10.1056/NEJMp1604412, www.nejm.org
- Hegedus L., Bonnema S.J., Bennedbaek F.N. Management of simple nodular goiter: current status and future perspectives. Endocr Rev 2003, 24: 102-32, PubMed
- Derwahl M. From diffuse goiter to nodular goiter. Internist (Berl) 1998, 39: 577-83, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Klubo-Gwiezdzinska J., Wartofsky L. Hashimoto thyroiditis: an evidence-based guide to etiology, diagnosis and treatment, Pol Arch Intern Med. 2022, 132(3): 16222, doi:10.20452/pamw.16222, www.mp.pl
- Jarząb B., Dedecjus M., Lewiński A. i wsp. Diagnostyka i leczenie raka tarczycy u chorych dorosłych - Rekomendacje Polskich Towarzystw Naukowych oraz Narodowej Strategii Onkologicznej, aktualizacja na rok 2022, Endokrynol Pol. 2022, 73(2): 173-300, journals.viamedica.pl
- Szczeklik A., Gajewski P. Interna Szczeklika 2022, Medycyna Praktyczna, 2022, www.mp.pl
- Ruchała M., Krajewska J., Lewiński A., Szczepanek-Parulska E., Płaczkiewicz-Jankowska E., Jarząb B.: Diagnostyka zmian ogniskowych tarczycy u osób dorosłych i wskazania do leczenia operacyjnego. Omówienie I części Rekomendacji Polskich Towarzystw Naukowych oraz Narodowej Strategii Onkologicznej 2022, Med. Prakt., 2023, 2: 69-84, www.mp.pl
- Howarth D.M., Epstein M.T., Thomas P.A. et al. Outpatient management of patients with large multinodular goitres treated with fractionated radioiodine, Eur J Nucl Med 1997, 24: 1465-9, PubMed
- Jarløv A.E., Nygaard B., Hegedüs L., Hartling S.G., Hansen J.M. Observer variation in the clinical and laboratory evaluation of patients with thyroid dysfunction and goiter, Thyroid 1998, 8: 393-8, PubMed
- Hegedüs L. Thyroid ultrasound, Endocrinol Metab Clin North Am 2001, 30: 339-60, PubMed
- Gittoes N.J., Miller M.R., Daykin J. et al. Upper airways obstruction in 153 consecutive patients presenting with thyroid enlargement, BMJ 1996, 312: 484, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Rios A., Rodriguez J.M., Canteras M., et al. Surgical management of multinodular goiter with compression symptoms, Arch Surg 2005,140: 49-53, PubMed
- Ruchala M., Szczepanek E. Thyroid nodular disease, Family Medicine and Primary Care Review. 2008, 10(4): 1383-92, www.researchgate.net
- Budlewski T., Franek E. Diagnostyka obrazowa chorób, Choroby Serca i Naczyń, 2009, 6(1): 37-41, DOI: 10.5603/chsin.12060, journals.viamedica.pl
- Cooper DS. Antithyroid drugs, N Engl J Med 2005, 352: 905-17, New England Journal of Medicine
- Bahn R.S., Burch H.B., Cooper D.S., et al. Hyperthyroidism and other causes of thyrotoxicosis: management guidelines of the American Thyroid Association and American Association of Clinical Endocrinologists, Endocr Pract 2011, 17:456-520, PubMed
- Hermus A.R., Huysmans D.A. Treatment of benign nodular thyroid disease, N Engl J Med 1998, 338: 1438-47, New England Journal of Medicine
- Bononi M., de Cesare A., Atella F. et al. Surgical treatment of multinodular goiter: incidence of lesions of the recurrent nerves after total thyroidectomy, Int Surg 2000, 85: 190-3, PubMed
- Bonnema S.J., Bertelsen H., Mortensen J., et al. The feasibility of high dose iodine 131 treatment as an alternative to surgery in patients with a very large goiter: effect on thyroid function and size and pulmonary function, J Clin Endocrinol Metab 1999, 84: 3636-41, PubMed
- Nygaard B., Knudsen J.H., Hegedus L. et al. Thyrotropin receptor antibodies and Graves' disease, a side-effect of 131I treatment in patients with nontoxic goiter, J Clin Endocrinol Metab 1997, 82: 2926-30, PubMed
- Vanderpump M.P., Tunbridge W.M., French J.M., et al. The incidence of thyroid disorders in the community: a twenty-year follow-up of the Whickham Survey, Clin Endocrinol (Oxf) 1995, 43: 55-68, www.ncbi.nlm.nih.gov
- Rallison M.L., Dobyns B.M., Meikle A.W., Bishop M., Lyon J.L., Stevens W. Natural history of thyroid abnormalities: prevalence, incidence, and regression of thyroid diseases in adolescents and young adults, Am J Med 1991, 91: 363-70, PubMed
- Knudsen N., Bülow I., Jørgensen T., Laurberg P., Ovesen L., Perrild H. Goitre prevalence and thyroid abnormalities at ultrasonography: a comparative epidemiological study in two regions with slightly different iodine status, Clin Endocrinol (Oxf) 2000, 53: 479-85, www.ncbi.nlm.nih.gov
Opracowanie
- Anna Fabian–Danielewska (recenzent)
- Adam Windak (redaktor)
- Lino Witte (recenzent/redaktor)
- Hannes Blankenfeld (recenzent/redaktor)
- Caroline Beier (recenzent/redaktor)