Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Rany urazowe/chirurgiczne

Streszczenie

  • Definicja:brak ciągłości powierzchni skóry, błon śluzowych albo narządów.
  • Częstość występowania:urazy stanowią ok. 5% wszystkich konsultacji w  praktyce lekarza rodzinnego.
  • Objawy:w  zależności od umiejscowienia i rodzaju rany.
  • Wyniki:na przykład otarcia, rany tłuczone z pęknięciem skóry lub rany stłuczone.
  • Diagnostyka:wywiad lekarski dotyczący mechanizmu powstania urazu. Inspekcja i sprawdzenie rany (ciało obce, zanieczyszczenie). Dokumentacja czynności (motoryka, czucie, ukrwienie).
  • Terapia:pierwotne lub wtórne zaopatrzenie rany, w zależności od jej rodzaju.

Informacje ogólne

Definicja

  • Rana: przerwanie ciągłości powierzchni skóry, błon śluzowych lub narządów 
  • Rana prosta: ograniczona do powierzchni skóry 
  • Rana złożona: uszkodzenie również głębszych struktur tkankowych, takich jak powięzi, mięśnie lub naczynia i nerwy

Częstość występowania

  • Chorobowość
    • Urazy stanową ok. 5% wszystkich konsultacji w praktyce lekarza rodzinnego.
  • Płeć
    • równy stosunek występowania u kobiet i mężczyzn 
  • Wiek
    • szczytowa częstość występowania u pacjentów w wieku <18 lat i>80 lat

Etiologia i patogeneza

  • Zaopatrywanie ran odbywa się w trzech etapach.
    • Fazy przebiegają zarówno równorzędnie, jak i następują po sobie.
  1. Faza wysiękowa (dzień 1–5)
    • Faza zapalna, w dużej mierze odpowiada fazie katabolicznej.
    • cechy makroskopowe — zaczerwienienie i opuchlizna
    • Obejmuje hemostazę, obrzęk rany, diapedezę (przenoszenie komórek zapalnych do obszaru rany) i oczyszczanie rany przez fagocytozę.
  2. Faza proliferacyjna (dzień 2–10)
    • faza ziarninowania, przejście z fazy katabolicznej do anabolicznej
    • tworzenie tkanki ziarninowej, angiogeneza, reepitelializacja
      • Gęste skupisko naczyń nadaje tkance ziarninowej typowy wygląd.
  3. Faza naprawcza (od 3 dnia do kilku tygodni)
    • Ponowne modelowanie tkanek, w dużej mierze odpowiada fazie anabolicznej.
    • Kolagen typu 3 jest stale zastępowany przez bardziej stabilny kolagen typu 1.
    • Skurcz miofibroblastów prowadzi do obkurczenia i zmniejszenia objętości rany.

Czynniki predysponujące

  • Atrofia skóry

ICD-10

  • S00 Powierzchowny uraz głowy
  • S10 Powierzchowny uraz szyi
  • S11 Otwarta rana szyi
  • S20 Powierzchowny uraz klatki piersiowej
  • S21 Otwarta rana klatki piersiowej
  • S30 Powierzchowny uraz brzucha, dolnej części grzbietu i miednicy
  • S31 Otwarta rana brzucha, dolnej części grzbietu i miednicy
  • S40 Powierzchowny uraz barku i ramienia
  • S41 Otwarta rana barku i ramienia
  • S50 Powierzchowny uraz przedramienia
  • S51 Otwarta rana przedramienia
  • S60 Powierzchowny uraz nadgarstka i ręki
  • S61 Otwarta rana nadgarstka i ręki
  • S70 Powierzchowny uraz biodra i uda
  • S71 Otwarta rana biodra i uda
  • S80 Powierzchowny uraz podudzia
  • S81 Otwarta rana podudzia
  • S90 Powierzchowny uraz stawu skokowego i stopy
  • S91 Otwarta rana stawu skokowego i stopy
  • T00 Powierzchowne urazy obejmujące liczne okolice ciała
  • T01 Otwarte rany obejmujące liczne okolice ciała

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Ustalenie statusu ochrony przed tężcem
  • Ocena rany, a następnie decyzja o:
    • pierwotnym lub wtórnym zaopatrzeniu rany
  • Samodzielne postępowanie lub skierowanie do specjalisty

Diagnostyka różnicowa

Wywiad lekarski

  • Należy zapytać o ochronę przed tężcem i udokumentować ją.
  • Czas wystąpienia urazu
    • Uwaga: limit 6 godzin dla podstawowej opieki zdrowotnej!
  • Mechanizm wystąpienia urazu
  • Obecność ciała obcego?
  • Kontakt ze skażonym materiałem, np. nóż, który wcześniej był używany do krojenia surowej ryby?

Badanie przedmiotowe

  • Inspekcja rany
    • Zanieczyszczenie?
    • Tkanka martwa?
    • Ciało obce?
    • Uszkodzenie ścięgien, nerwów, kaletek, innych struktur?
    • Otwarty staw?
  • Badanie czynnościowe
    • ukrwienie
    • motoryka
    • czucie

Wskazania do skierowania do specjalisty

  • Wskazanie do skierowania jest silnie uzależnione od doświadczenia chirurgicznego lekarza pierwszego kontaktu.
  • Głębokie/skomplikowane rany u dzieci powinny być leczone przez chirurga.
  • Za skierowaniem do specjalisty przemawiają u dorosłych następujące czynniki:
    • niezdolność do pracy (czas trwania niezdolności >1 tydzień)
    • poważny uraz
    • Rokowanie jest złe lub niepewne, istnieje prawdopodobieństwo powikłań
      • np. silnie zakażone rany. 
    • obrażenia towarzyszące, np. na ścięgnach lub nerwach

Terapia

Cele terapii

  • (Pierwotne lub wtórne) gojenie się ubytku skóry
  • Unikanie powikłań, takich jak zakażenia ran lub zaburzenia gojenia się ran

Ogólne informacje o terapii

  • W przypadku braku szczepienia przeciw tężcowi— immunoprofilaktyka
  • Pierwotne zaopatrzenie ran możliwe przy:
    • ranach o gładkich brzegach, czystych lub o niskiej zawartości drobnoustrojów
    • dobrze ukrwionym obszarze rany
    • ograniczonych brzegach rany
    • urazach w ramach limitu 6 godzin
      • Uwaga: zasada nie dotyczy w równym stopniu wszystkich ran. W niektórych wypadkach istnieje możliwość znacznie późniejszego zamknięcia rany!
  • Wtórne zaopatrzenie ran zaleca się przy:
    • zanieczyszczonej lub zakażonej ranie
    • martwiczych brzegach rany
    • zbyt dużego ubytku, aby można było przeprowadzić pierwotne zamknięcie rany

Podstawowe zasady chirurgicznego zaopatrywania ran

  • Nie należy wykonywać żadnych zbędnych ruchów na sali zabiegowej (np. otwieranie drzwi, rozmowa podczas zabiegu).
  • Bezpośrednio przed zabiegiem: usunięcie/skrócenie włosów i dezynfekcja 
    • Nie zaleca się golenia ze względu na możliwe drobne skaleczenia.
    • Alternatywnie można zastosować np. małe nożyczki
  • Odkażanie skóry, najlepiej w formie przetarcia
    • dezynfekcja odśrodkowa od pola operacyjnego
    • Należy przestrzegać minimalnego czasu potrzebnego na zadziałanie środków dezynfekujących.
      • Generalnie jest to 30 sekund w przypadku środków do dezynfekcji skóry na bazie alkoholu. 
      • Do zabiegów na skórze posiadającej dużo gruczołów łojowych w okolicy czaszki i czoła aplikację powtarza się z łącznym czasem działania wynoszącym 10 min.
  • Nacięcie jak najbardziej równoległe do linii zmniejszonego napięcia skóry
  • Dokładne opracowanie chirurgiczne rany — w razie potrzeby wycięcie rany
    • usunięcie ciała obcego
  • Operowanie z oszczędzeniem jak największej ilości tkanki


Technika szycia

  • Szwy niezbyt blisko brzegu rany, luźna adaptacja skóry — szwy niezbyt ciasno
  • Prowadzenie szwów jak najbardziej pionowo przez skórę
  • Techniki wykonywania szwów ciągłych są nieodpowiednie dla lekarza pierwszego kontaktu
    • trudne technicznie
    • W przypadku zakażeń ran szew można otworzyć tylko całkowicie.
  • Dwie techniki szycia są odpowiednie dla lekarza pierwszego kontaktu.
    • standardowo prosty szew węzełkowy
    • szew materacowy Donatiego w strefach naprężenia
  • Sterylny materiał do szycia skóry, dostosowany do odpowiedniego zabiegu (zwykle monofilament atraumatyczny).
    • np. 6/0 do cienkich szwów na twarzy

Ochrona przed tężcem

  • Zobacz artykuł tężec.
  • Przy czystych, drobnych ranach
    • u osób nieszczepionych lub o nieznanym statusie szczepień immunizacja czynna TDaP/Tdap oraz uodpornienie bierne immunoglobuliną przeciwtężcową
    • przy zaledwie 1 lub 2 podanych wcześniej dawkach szczepionki immunizacja czynna TDaP/Tdap
    • przy 3 lub więcej dawkach szczepionki podanych co najmniej 10 lat wcześniej immunizacja czynna, ale nie bierna
    • Jeżeli podano co najmniej 3 dawki szczepionki i jeżeli od ostatniego szczepienia upłynęło mniej niż 10 lat, czynna lub bierna immunizacja przeciw tężcowi nie jest wymagana przy ostrym zaopatrzeniu rany.
  • Pacjenci z wszelkimi innymi rodzajami ran (rany głębokie i/lub zanieczyszczone, urazy z fragmentacją tkanek i zmniejszonym dopływem tlenu lub penetracją ciał obcych): 
    • Jeśli otrzymali oni mniej niż 3 dawki szczepionki lub jeśli ich status szczepienia jest nieznany — wymagają immunizacji czynnej i biernej.
    • Nawet jeśli otrzymali co najmniej 3 dawki szczepionki przeciw tężcowi, po ponad 5 latach wymagają immunizacji czynnej.
    • po 10 lub więcej latach dodatkowa immunizacja bierna

Oczyszczanie rany

  • Czyszczenie sterylnymi roztworami do irygacji ran w celu usunięcia zanieczyszczeń lub ciał obcych oraz zmniejszenia skażenia bakteryjnego
  • Możliwe preparaty
    • sterylny roztwór NaCl 0,9%
    • oktenidyna
      • Uwaga: nie stosować przy ranach z ubytkami, gdyż istnieje ryzyko martwicy — zawsze należy zapewnić odpływ wydzieliny!
    • poliheksanid
    • PVP jod
    • roztwory hipochlorytu

Znieczulenie

  • Znieczulenie nasiękowe
    • Nasączanie iniekcyjne brzegów rany środkiem do znieczulenia miejscowego od kąta rany lub poprzez nakłucie od zewnątrz przez nieuszkodzoną skórę z podaniem równoległym do przebiegu rany.
  • Znieczulenie przewodowe według Obersta u palców rąk i nóg
    • cienka kaniula (18 lub 20 G)
    • umieszczenie igły pod kątem 45 stopni od zewnątrz
    • nakłucie od zewnątrz przez nieuszkodzoną skórę — nakłucie w kierunku kości
    • nasączanie iniekcyjne nerwu grzbietowego palca (ok. 0,5 ml)
    • przechylenie igły do pozycji 90 stopni
    • podanie równoległe do przebiegu rany
    • nasączanie iniekcyjne nerwu brzusznego palca (ok. 0,5 ml)
    • ta sama procedura po przeciwnej stronie

Zaopatrzenie ran po wyjątkowych urazach

Rany powierzchniowe, otarcia

  • Oczyszczanie rany
  • Wilgotne leczenie ran

ropień

  • Znieczulenie miejscowe wewnątrzskórne
  • Nacięcie
  • Wycięcie jamy ropnia za pomocą ostrej łyżeczki
  • Paski z gazy natłuszczonej do drenażu ropnia
  • Wtórne zaopatrzenie ran

Krwiak podpaznokciowy

  • Klasyczny mechanizm urazu: uderzenie młotkiem w paznokieć
  • w razie potrzeby zdjęcie rentgenowskie w celu wykluczenia złamania
  • Trepanacja przy użyciu kaniuli o średnicy 1 cm z rotacją w okolicy obłączka
    • w razie potrzeby wcześniejsze znieczulenie przewodowe według Obersta

Rany u dzieci

  • Otarcia
    • Poza oczyszczeniem rany nie są konieczne żadne dalsze działania.
  • Rany tłuczone z pęknięciem skóry
    • plastry zamykające rany lub
    • klej do tkanek — zastosowanie kleju tkankowego na rany,
      • których brzegi nie są naprężone
      • które nie są mocno zanieczyszczone
      • które nie są zakażone (i nie jest to ugryzienie)
      • które nie sięgają stawów
      • które są łatwo adaptowalne i nie krwawią mocno
    • Uwaga: klej do tkanek w pobliżu oka lub w ranie — ryzyko martwicy tkanek miękkich!
  • Głębokie/skomplikowane rany
    • zaopatrzenie przez chirurga

Zdjęcie szwów

  • Zdjąć natychmiast w przypadku podejrzenia zakażenia
  • W przeciwnym razie czas zależy od lokalizacji
    • twarz 4–6 dni
    • kończyny 10–14 dni
    • amputacja i szwy śródskórne po 3 tygodniach
    • inne po 2 tygodniach
  • Postępowanie 
    • odkażenie obszaru rany
    • Należy podnieść węzeł, przeprowadzić cięcie bezpośrednio przy skórze i wyciągnąć szew.
    • następnie ponowne odkażenie

Przebieg, powikłania i rokowanie

Przebieg

  • W zależności od rodzaju rany, a zwłaszcza jej zanieczyszczenia i związanego z tym ryzyka zakażenia, dochodzi do pierwotnego lub wtórnego zaopatrzenia rany.

Dalsze postępowanie

  • Przy nieco większych zabiegach, ponowna wizyta następnego dnia
    • drenaż krwiaków i w razie potrzeby zmiana opatrunku przesiąkniętego krwią lub wydzieliną
  • Należy umówić konsultację po 4 lub 5 dniach, aby skontrolować ewentualne obrzęki lub zakażenia ran.
    • objawy zakażenie ran — utrzymująca się wydzielina, zaczerwienienie rany, ból, a także opuchlizna i napięcie
    • Jeśli istnieje choćby najmniejsze podejrzenie zakażenia rany, należy ją otworzyć.
      • usunąć 1–2 szwy, ponownie oczyścić ranę i w razie potrzeby założyć sączek
      • dalsze działania: unieruchomienie i ewentualnie podanie antybiotyku, np. w postaci penicyliny stabilnej wobec penicylinazy (np. flukloksacylina), klindamycyna lub cefalosporyny I i II generacji

Powikłania

Rokowanie

  • Bardzo zmienne, w zależności od rodzaju rany

Ilustracje

chirurgiczne zakażenie rany
Chirurgiczne zakażenie rany

Źródła

Piśmiennictwo

 

Autorzy

  • Lino Witte, dr. n. med., lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, Frankfurt nad Menem
S00; S10; S11; S20; S21; S30; S31; S40; S41; S50; S51; S60; S61; S70; S71; S80; S81; S90; S91; T00; T01
sår; suturering; traumatiska och kirurgiska sår; traumatiska sår; kirurgiska sår; kontusion; skärsår; skottskador; abrasion; laseration; laserasion; splitterskador; Sår, traumatiska och kirurgiska
Wundversorgung; Wundnaht; Nahtmaterial; Gewebeeinrisse; Gewebeschädigung; Abrasion; Wundheilung; Wundinfektion; Kontusion; Débridement; Kontusion; Wundverschluss; Unguis incarnatus; Subunguales Hämatom; Schürfwunde; Platzwunde; Quetschwunde; Décollement; Risswunde
Rany urazowe/chirurgiczne
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja:brak ciągłości powierzchni skóry, błon śluzowych albo narządów. Częstość występowania:urazy stanowią ok. 5% wszystkich konsultacji w  praktyce lekarza rodzinnego.
Pierwsza pomoc/Nagłe wypadki
Rany urazowe/chirurgiczne
/link/9d3b611f75864c75b124e521093543ef.aspx
/link/9d3b611f75864c75b124e521093543ef.aspx
rany-urazowechirurgiczneurazowe-chirurgiczne
SiteDisease
Rany urazowe/chirurgiczne
K.Reinhardt@gesinform.de
anders@nhisilje.lango@nhi.no
pl
pl
pl