Streszczenie
- Definicja: Aseptyczna martwica guzowatości kości piszczelowej u młodzieży.
- Epidemiologia: Najczęstsza przyczyna bólu kolana w wieku 10–14 lat, zwłaszcza u dzieci uprawiających sport.
- Objawy: Ból lub tkliwość guzowatości kości piszczelowej (tuberositas tibiae).
- Badanie fizykalne: Miejscowa tkliwość i obrzęk nad guzowatością kości piszczelowej, dodatni wynik izometrycznej próby wyprostu.
- Diagnostyka: Diagnoza na podstawie objawów klinicznych. Zdjęcie rentgenowskie w 2 płaszczyznach w celu wykluczenia innych przyczyn.
- Leczenie: Choroba samoograniczająca się, która powinna być leczona zachowawczo poprzez dostosowanie aktywności do bólu i chłodzenie.
Informacje ogólne
Definicja
- Aseptyczna martwica guzowatości kości piszczelowej (tuberositas tibiae) u młodzieży.
- Po raz pierwszy opisana w 1903 roku.1
Epidemiologia
- Częsta przyczyna bólu kolana u dzieci/młodzieży w wieku 10–15 lat.
- Częsta u dzieci uprawiających sport:
- schorzenie w różnym stopniu dotyczy do 21% dzieci uprawiających sport.2
- Stosunek liczby chłopców do dziewcząt 3:1.3
- W 25–50% przypadków obustronne.4
Etiologia i patogeneza
- Mięsień czworogłowy jest przyczepiony pośrednio do guzowatości kości piszczelowej (tuberositas tibiae) więzadłem rzepki (ligamentum patellae).
- Powtarzające się wyprosty kolana z napięciem mięśnia czworogłowego prowadzą do nadmiernego pociągania tkanek i powstawania mikrourazów guzowatości kości piszczelowej:
- uszkodzenie znajdującego się tam centrum kostnienia: oderwanie części centrum kostnienia i znajdującej się nad nim chrząstki4-6
Czynniki sprzyjające
- Płeć męska.
- Skrócony mięsień czworogłowy.7
- Sporty wymagające skakania:
- powtarzające się skurcze mięśnia czworogłowego.
- Szybki wzrost kośćca.3
ICD-10
- M92 Inne osteochondrozy młodzieńcze.
- M92.5 Osteochondroza młodzieńcza kości piszczelowej i strzałkowej.
Diagnostyka
Kryteria diagnostyczne
- Rozpoznanie jest ustalane klinicznie.
Diagnostyka różnicowa
- Choroby układowe: sygnałami ostrzegawczymi są np. złe samopoczucie, gorączka, utrata masy ciała lub niedokrwistość.
- Podczas ustalania rozpoznań różnicowych należy wziąć pod uwagę zależną od wieku częstość występowania poszczególnych obrazów klinicznych.
- Nowotwór kości (rzadko):
- np. guz Ewinga.
- Złamanie awulsyjne:
- w przeciwieństwie do choroby Osgooda-Schlattera, bieganie nie jest już możliwe.
- Złamanie przeciążeniowe odcinka proksymalnego kości piszczelowej.
- Choroba Sinding-Larsen-Johansson.
- Entezopatia okołorzepkowa.
- Zaburzenia rzepkowo-udowe.
- Przewlekłe młodzieńcze złuszczenie głowy kości udowej.
Wywiad lekarski
- Zależny od obciążenia ból w okolicy guzowatości kości piszczelowej.
- Najczęściej występuje u aktywnych chłopców w wieku 13–14 lat lub aktywnych dziewcząt w wieku 11–12 lat, u których niedawno wystąpił szybki wzrost.8
Badanie fizykalne
- Miejscowa tkliwość i obrzęk nad guzowatością kości piszczelowej.
- Nasilenie bólu podczas wyprostu kolana z oporem (test izometryczny).8
- Dokumentowanie zakresu ruchomości stawu kolanowego.
- Badanie orientacyjne łąkotek, więzadeł krzyżowych i pobocznych.
- Badanie stawu biodrowego w celu uniknięcia błędnej interpretacji bólu promieniującego do kolana:
- np. w chorobie Perthesa.
Badania uzupełniające w ramach podstawowej opieki zdrowotnej
- Badania krwi nie mają wartości diagnostycznej.
Diagnostyka specjalistyczna
- W razie potrzeby badanie rentgenowskie – staw kolanowy w 2 płaszczyznach:
- wykluczenie rozpoznań różnicowych
- powiększenie i prawdopodobnie fragmentacja guzowatości kości piszczelowej.
- Rutynowe badania za pomocą RM i USG nie są konieczne.5
Wskazania do skierowania do specjalisty
- W przypadku długotrwałych, nasilonych dolegliwości lub niepewności co do rozpoznania.
Lista kontrolna dotycząca skierowania
Choroba Osgooda-Schlattera
- Cel skierowania
- Diagnostyka? Leczenie zachowawcze (ortopedyczne środki pomocnicze)? Zabieg chirurgiczny?
- Wywiad lekarski
- Początek? Rozwój/progresja? Ćwiczenia sportowe?
- Ból obciążeniowy? Ból w spoczynku? Ograniczenie sprawności?
- Które metody leczenia zostały dotychczas zastosowane?
- Inne istotne choroby?
- Badanie fizykalne
- Stan kolana?
- Masa ciała i wzrost (zalecane stosowanie krzywej percentylowej)?
- Badania uzupełniające
- Ewentualnie wynik badania rentgenowskiego.
Leczenie
Cele leczenia
- Łagodzenie dolegliwości bólowych do samoistnego wyleczenia.
Ogólne informacje o leczeniu
- Choroba łagodna i samoograniczająca się.3
- Leczenie zachowawcze:
- aktywność fizyczna dostosowana do dolegliwości bólowych
- nie zaleca się całkowitej rezygnacji z uprawiania sportu
- ryzyko przykurczów lub zaniku mięśni podczas unieruchomienia
- chłodzenie:
- po aktywności sportowej trwającej ponad 20 minut3
- w dolegliwościach bólowych
- rozciąganie i wzmacnianie mięśni czworogłowych (mięśni kulszowo-goleniowych).
Zalecenia dla pacjentów
- Ograniczenie czynności nasilających ból.
- W ostrym bólu ulgę może przynieść chłodzenie.
Leczenie farmakologiczne
- Nie istnieją leki wpływające na przebieg choroby.
- NLPZ mogą być stosowane w celu łagodzenia bólu.
Inne możliwości leczenia
- Program rehabilitacji:
- rozciąganie i wzmacnianie mięśni czworogłowych (mięśni kulszowo-goleniowych)
- w programie ćwiczeń należy uwzględnić zarówno stawy kolanowe, jak i biodrowe, aby w pełni rozciągnąć mięśnie
- podczas klęczenia należy używać nakolanników zakładanych na okolice guzowatości.
- rozciąganie i wzmacnianie mięśni czworogłowych (mięśni kulszowo-goleniowych)
- Zabieg chirurgiczny:
- w przypadku objawów utrzymujących się dłużej niż 2 lata oraz u pacjentów z zakończoną fazą wzrostu, konieczna może być chirurgiczna resekcja.9-10
Zapobieganie
- Program regularnego rozciągania mięśnia czworogłowego (musculus quadriceps) u aktywnej sportowo młodzieży.7
Przebieg, powikłania i rokowanie
Przebieg
- Stopniowe zmniejszanie się bólu z ustąpieniem objawów po 6–18 miesiącach.11
- Objawy zwykle ustępują wraz z zamknięciem proksymalnej chrząstki nasadowej kości piszczelowej:
- zazwyczaj pomiędzy 14. a 18. rokiem życia.
- W niektórych przypadkach objawy mogą utrzymywać się przez kilka lat.
Powikłania
- Oderwanie fragmentu kości („kosteczki”) w okolicy guzowatości kości piszczelowej:
- bolesne przede wszystkim podczas klęczenia; w takim przypadku konieczna może być resekcja chirurgiczna.
- U wielu osób występuje trwały, ale bezbólowy obrzęk w okolicy kości piszczelowej.
Rokowanie
- Dobre, w większości przypadków wyleczenie spontaniczne.
- Po roku leczenia zachowawczego u około 90% pacjentów objawy pojawiające się w życiu codziennym ustępują.12
- Pacjenci z oderwanym fragmentem kości często odczuwają ból podczas klęczenia.13
- W takich przypadkach chirurgiczna resekcja jest możliwa po osiągnięciu dojrzałości szkieletowej.
Dalsze postępowanie
- Zwykle nie jest konieczne.
Informacje dla pacjentów
Materiały edukacyjne dla pacjentów
Ilustracje

Choroba Osgooda - Schlattera
Źródła
Piśmiennictwo
- Osgood RB. Lesions of the tibial tubercle occurring during adolescence. Boston Med Surg J 1903; 148: 114. www.nejm.org
- Kujala UM, Kvist M, Heinonen O. Osgood-Schlatter's disease in adolescent athletes. Retrospective study of incidence and duration. Am J Sports Med 1985; 13(4): 236-41. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Gregory JR. Osgood-Schlatter Disease. Medscape, last updated Jan 08, 2019. emedicine.medscape.com
- Gholve PA, Scher DM, Khakharia S, Widmann RF, Green DW. Osgood Schlatter syndrome. Curr Opin Pediatr. 2007 Feb. 19(1): 44-50. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Hirano A, Fukubayashi T, Ishii T, Ochiai N. Magnetic resonance imaging of Osgood-Schlatter disease: the course of the disease. Skeletal Radiol 2002; 31: 334. PubMed
- Rosenberg ZS, Kawelblum M, Cheung YY, et al. Osgood-Schlatter lesion: fracture or tendinitis? Scintigraphic, CT, and MR imaging features. Radiology 1992; 185: 853. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Nakase J, Goshima K, Numata H, et al. Precise risk factors for Osgood-Schlatter disease. Arch Orthop Trauma Surg 2015; 135(9): 1277-81. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Dunn JF. Osgood-Schlatter disease. Am Fam Physician 1990; 41: 173. American Family Physician
- Weiss JM, Jordan SS, Andersen JS, Lee BM, Kocher M. Surgical treatment of unresolved Osgood-Schlatter disease: ossicle resection with tibial tubercleplasty. J Pediatr Orthop 2007; 27: 844-7. PubMed
- Pihlajamäki HK, Mattila VM, Parviainen M, Kiuru MJ, Visuri TI. Long-term outcome after surgical treatment of unresolved Osgood-Schlatter disease in young men. J Bone Joint Surg Am 2009; 91): 2350-8. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Sandow MJ, Goodfellow JW. The natural history of anterior knee pain in adolescents. J Bone Joint Surg Br 1985; 67: 36. PubMed
- Krause BL, Williams JP, Catterall A. Natural history of Osgood-Schlatter disease. J Pediatr Orthop B 1990; 10(1): 65-8. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Weiss JM, Jordan SS, Andersen JS, et al. Surgical treatment of unresolved Osgood-Schlatter disease: ossicle resection with tibial tubercleplasty.. J Pediatr Orthop B 2007; 27(7): 844-7. www.ncbi.nlm.nih.gov
Opracowanie
- Michał Sutkowski (recenzent)
- Tomasz Tomasik (redaktor)
- Lino Witte (recenzent/redaktor)