Afty

Afty to żółtawobiałe pęcherzyki lub rany, które tworzą się w jamie ustnej: powierzchni policzków, warg, podniebienia lub języka Są one często bolesne i mogą utrudniać jedzenie i mówienie.  Na nawracające afty cierpi około 15–20% populacji.

Co to są afty?

Afty to nawracające, okrągłe lub owalne, powierzchowne, miękkie, żółtawe pęcherzyki lub ranki na języku, podniebieniu, dnie jamy ustnej, wewnętrznej stronie policzków lub wargach. Zazwyczaj po raz pierwszy pojawiają się w dzieciństwie. Nawracające afty występują czasem u wielu osób rodzinnie. Najczęściej dotykają dzieci i młodych dorosłych, a zwłaszcza kobiety. Po 30. roku życia u większości ludzi afty zdarzają się rzadko.

Afty mają średnicę ok. 2–8 mm i goją się w ciągu 10–14 dni. Są wyraźnie odgraniczone, zwykle pokryte żółtawym nalotem i otoczone bardzo czerwoną obwódką. W miejscu rany odczuwalne jest początkowo lekkie podrażnienie, a następnie dość szybko pojawia się ból. W zależności od umiejscowienia pęcherzyka jedzenie może powodować dolegliwości bólowe. U większości osób afty nawracają regularnie, czasem po kilku dniach, czasem dopiero po wielu miesiącach.

Afty
Afty w jamie ustnej

Nawracające afty dotyczą wielu osób, szacuje się, że jest to 5–60% całej populacji.

Przyczyny

Przyczyna powstawania aft jest w większości przypadków nieznana. Schorzenie to występuje w niektórych rodzinach, co może sugerować związek dziedziczny lub środowiskowy. Za prawdopodobne czynniki wyzwalające uważa się miejscowe urazy i stres. Bardzo podobne pęcherzyki powoduje wirus opryszczki; czasami więc mamy do czynienia z zakażeniem wirusem opryszczki zwykłej.

W określonych przypadkach jednak schorzenie to jest związane z chorobą przewlekłą, taką jak choroba Leśniowskiego-Crohna, wrzodziejące zapalenie jelita grubego i celiakia, jak również choroba Behçeta czy zakażenie HIV.

Badania wskazują, że afty mogą występować częściej u osób, które są wrażliwe na niektóre pokarmy, takie jak orzechy, pomidory, a także alkohol. Poza tym afty powstają raczej u osób niepalących.

Leczenie

U wielu osób występują tak nieznaczne dolegliwości, że żadne leczenie nie jest konieczne.

Przy braku choroby podstawowej czy zakażenia wirusowego swoiste leczenie przyczynowe nie jest dostępne. Wskazane może być natomiast stosowanie pasty do zębów niezawierającej laurylosiarczanu sodu (sodium lauryl sulphate — SLS), ponieważ substancja ta może opóźniać gojenie. Ból łagodzą miejscowo preparaty z kortyzonem, środki odkażające lub znieczulające w postaci sprayu, żelu lub pastylek do ssania.

Pomocne może być również regularne płukanie jamy ustnej, np. roztworem środka odkażającego lub mocnym naparem szałwii czy rumianku.

Nie należy używać twardych szczoteczek do zębów, ponieważ mogą one uszkadzać błony śluzowe jamy ustnej. Z umiarem należy spożywać kwaśne napoje, takie jak lemoniada. To samo dotyczy twardych pokarmów, które mogą ranić błonę śluzową jamy ustnej. Jeśli pęcherzyki pojawiają się po spożyciu określonych pokarmów, należy ich unikać.

W rzadkich przypadkach choroba ma bardzo ciężki przebieg; istnieje tu szereg leków, które mają silniejsze działanie. Wiele z tych leków nie jest jeszcze jednak dopuszczonych do obrotu w przypadku tego wskazania; są stosowane poza wskazaniami rejestracyjnymi („off-label”), lecz wykazują skuteczność w indywidualnych przypadkach.

Rokowanie

U większości osób objawy ustępują samoistnie po 7–14 dniach, czasem dopiero po 6 tygodniach. Często kilka tygodni lub miesięcy później pęcherzyki pojawiają się ponownie. Jeśli afty u osoby dorosłej nie ustąpią po 14 dniach, zaleca się przeprowadzenie dokładniejszych badań lekarskich.

Ciężkie przypadki są rzadkie, a tendencja do rozwoju aft zwykle zanika między 20 a 30 rokiem życia.

Dodatkowe informacje

Autorzy

  • Magda Łabęcka, lekarz, Kraków (recenzent)
  • Markus Plank, MSc BSc, dziennikarz medyczny i naukowy, Wiedeń
  • dr med. Susanne Meinrenken, dziennikarka medyczna, Brema

Link lists

Authors

Previous authors

Updates

Gallery

Snomed

Click to edit

References

Based on professional document Afty. References are shown below.

  1. Scully C., Porter S. Oral mucosal disease: recurrent aphthous stomatitis, Br J Oral Maxillofac Surg., 2008, 46: 198-206, PubMed
  2. Altenburg A., El-Haj N., Micheli C., Puttkammer M., Abdel-Naser M.B., Zouboulis C.C.: The treatment of chronically recurring aphthous mouth ulcers, Dtsch Arztebl Int 2014, 111: 665–73, www.aerzteblatt.de
  3. Ogura M., Yamamoto T., Morita M., Watanabe T. A case-control study on food intake of patients with recurrent aphthous stomatitis, Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2001, 91: 45-9, PubMed
  4. Rivera-Hidalgo F., Shulman J.D., Beach M.M. The association of tobacco and other factors with recurrent aphthous stomatitis in an US adult population, Oral Dis 2004, 10: 335-45, PubMed
  5. Shim Y., Choi J.H., Ahn H.J., Kwon J.S.: Effect of sodium lauryl sulfate on recurrent aphthous stomatitis: a randomized controlled clinical trial, Oral Dis 2012, 18: 655-60, www.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Scully C., Gorsky M., Lozada-Nur F. The diagnosis and management of recurrent aphthous stomatitis: a consensus approach, J Am Dent Assoc 2003, 134: 200-7, PubMed
  7. Brocklehurst P., Tickle M., Glenny A.M., et al. Systemic interventions for recurrent aphthous stomatitis (mouth ulcers), Cochrane Database Syst Rev 2012 Sep 12, 9:CD005411, www.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Liu C., Zhou Z., Liu G., et al. Efficacy and safety of dexamethasone ointment on recurrent aphthous ulceration, Am J Med. 2012, 125: 292-301, PubMed
  9. Descroix V., Coudert A.E., Vigé A., et al.: Efficacy of topical 1 % lidocaine in the symptomatic treatment of pain associated with oral mucosal trauma or minor oral aphthous ulcer: a randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group, single-dose study, J Orofac Pain 2011, 25: 327-32, www.ncbi.nlm.nih.gov
  10. International Team for the Revision of the International Criteria for Behçet's Disease (ITR-ICBD) (2014). The International Criteria for Behçet's Disease (ICBD): a collaborative study of 27 countries on the sensitivity and specificity of the new criteria, J Eur Acad Dermatol Venereol,28(3), 338-47.
  11. Letsinger J.A., McCarty M.A., Jorizzo J.L. Complex aphthosis: a large case series with evaluation algorithm and therapeutic ladder from topicals to thalidomide, J Am Acad Dermatol 2005, 52: 500-8, PubMed
  12. Ramirez-Amador V.A., Esquivel-Pedraza L., Ponce-de-Leon S., Reyes-Teran G., Gonzalez-Guevara M., Ponce-de-Leon S., et al. Thalidomide as therapy for human immunodeficiency virus-related oral ulcers: a double-blind placebo-controlled clinical trial, Clin Infect Dis 1999, 28: 892-4, PubMed