Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Zapalenie gruczołu Bartholina i torbiel Bartholina

Streszczenie

  • Definicja: Zapalenie gruczołu Bartholina jest spowodowane zakażeniem gruczołów Bartholina w tylnej jednej trzeciej warg sromowych większych, których przewody wydzielnicze otwierają się do przedsionka pochwy (vestibulum vaginae).
  • Częstość występowania: U około 2–3% wszystkich kobiet w ciągu życia rozwinie się tak zwana torbiel Bartholina lub ropień Bartholina.
  • Objawy: Niezakaźna torbiel Bartholina może przebiegać bezobjawowo. Możliwe objawy zapalenia gruczołu Bartholina obejmują silną opuchliznę, ból w tylnej jednej trzeciej warg sromowych i pogorszenie ogólnego stanu fizycznego.
  • Obraz kliniczny: Badanie fizykalne sromu ujawnia torbielowatą opuchliznę, często wielkości śliwki, która rozciąga się do wejścia pochwy. W przypadku zakażenia ewentualnie z tworzeniem się ropnia Dotknięta okolica w przypadku stanu zapalnego jest wrażliwa na dotyk i zaczerwieniona.
  • Diagnostyka: Rozpoznanie ustala się na podstawie wywiadu lekarskiego i badania przedmiotowego. Dalsze badania zazwyczaj nie są konieczne.
  • Leczenie: Bezobjawowe torbiele nie muszą być leczone. Działania chirurgiczne, takie jak wprowadzenie cewnika Worda lub marsupializacja, są zwykle przeprowadzane w przypadku dyskomfortu lub zakażenia/ropnia.

informacje ogólne

Definicja

  • Gruczoły Bartholina znajdują się w tylnej jednej trzeciej warg sromowych większych i mają wielkość ok. 0,5 cm. Ich przewody wydzielnicze otwierają się do przedsionka pochwy. Ich wydzielina służy do nawilżania sromu i pochwy.
  • Jeśli przewód wydzielniczy jest zablokowany, gromadzi się wydzielina, co ostatecznie prowadzi do tworzenia się torbieli.
  • Niezakaźne torbiele Bartholina są zwykle bezobjawowe i często wykrywane są przypadkowo. Mogą być jednak również postrzegane jako opuchlizna i być niewygodne podczas stosunku płciowego.
  • Jeśli torbiel zostanie zakażona, mówimy o zapaleniu gruczołu Bartholina; jeśli utworzy się ropień, jest on nazywany ropniem Bartholina1-3.

Częstość występowania

  • U około 2–3% wszystkich kobiet w ciągu życia rozwinie się tak zwana torbiel Bartholina lub ropień Bartholina4-5.
  • Ropnie występują około 3 razy częściej niż torbiele6-7.
  • Zapalenie gruczołu Bartholina występuje częściej między 20. a 29. rokiem życia.

Etiologia i patogeneza

Budowa anatomiczna2-3,7 

  • Gruczoły Bartholina (Glandulae vestibulares majores, gruczoły przedsionkowe większe) odpowiadają gruczołom Cowpera u mężczyzn (Glandulae bulbourethrales, gruczoły opuszkowo-cewkowe).
  • Gruczoły te zaczynają funkcjonować w okresie dojrzewania i są odpowiedzialne za nawilżanie przedsionka pochwy.
  • Znajdują się one obustronnie u podstawy warg sromowych mniejszych i każdy z nich odprowadza wydzielinę przez przewód wydzielniczy o długości 2–2,5 cm, który na wysokości godziny 4. lub 8. w pozycji litotomijnej uchodzi do przedsionka.
  • Z reguły gruczoły Bartholina mają rozmiar około 0,5 cm, rzadko ich średnica przekracza 1 cm.
  • Gruczoły można wyczuć tylko w przypadku choroby lub zakażenia.
  • Od ok. 30. roku życia gruczoły Bartholina stopniowo zanikają.

Patologie

  • Dystalna niedrożność przewodów wydzielniczych może prowadzić do zatrzymania wydzieliny i późniejszego rozszerzenia dotkniętego przewodu z utworzeniem torbieli.
  • Jeśli torbiel zostanie zakażona, może dojść do powstania ropnia.
  • Taki ropień gruczołowy może również rozwinąć się niezależnie od obecności torbieli Bartholina3.
  • Możliwe czynniki wywołujące niedrożność to:
    • urazy
    • urazy porodowe, nacięcie krocza przy porodzie2
  • Rozmiar torbieli zależy od ilości nagromadzonej wydzieliny. Dlatego aktywność seksualna często prowadzi do powiększenia zmiany8.
  • Różne zakażenia bakteryjne mogą powodować ropień2-3,8
    • E. coli (najczęstszy patogen, 43,6%)
    • gronkowce (zwłaszcza S. aureus)
    • paciorkowce (zwłaszcza paciorkowce grupy B)
    • Enterococcus spp.
    • W rzadkich przypadkach zakażenia chlamydią lub gonokokami mogą również powodować ropnie Bartholina. Dlatego zaleca się wykluczenie obecności tych chorób przenoszonych drogą płciową, jeśli są one podejrzewane.

ICD-10

  • N75 Choroby gruczołu Bartholina
    • N75.0 Torbiel Bartholina
    • N75.1 Ropień gruczołu przedsionkowego większego

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Rozpoznanie ustala się na podstawie wywiadu lekarskiego i badania przedmiotowego.

Inne zmiany torbielowate i lite w okolicy sromu

  • Cała sekcja została opracowana na podstawie tego źródła literaturowego6.
  • Torbiel wtrętowa naskórka (torbiel keratynowa)
    • zwykle zlokalizowana w okolicy warg sromowych większych
    • łagodna, ruchoma, niewrażliwa, spowodowana urazem lub niedrożnością mieszków włosowych
  • Torbiel śluzowa
    • zwykle zlokalizowana w okolicy warg sromowych mniejszych, przedsionka pochwy lub łechtaczki
    • miękka, średnica mniejsza niż 2 cm, gładka powierzchnia, lokalizacja zewnętrzna, pojedyncza lub mnoga, zwykle bezobjawowa
  • Gruczolak potowy brodawkowaty
    • zlokalizowany między wargami sromowymi większymi a wargami sromowymi mniejszymi
    • Łagodne, wolno rosnące małe guzki (od 2 mm do 3 cm) powstające z apokrynowych gruczołów potowych.
  • Tworzenie się torbieli w gruczołach przycewkowych (gruczołach Skenego)
    • zlokalizowane po obu stronach ujścia cewki moczowej
    • Łagodne, bezobjawowe, jeśli są wystarczająco duże, mogą prowadzić do niedrożności cewki moczowej.
  • Włókniak
    • Łagodna masa, może być uszypułowana.
    • zlokalizowany w okolicy warg sromowych większych, krocza i wejścia do pochwy
    • zwykle bezobjawowy
  • Torbiel Nucka
    • zlokalizowana w okolicy warg sromowych większych
    • Miękka, ściśliwa, może przypominać przepuklinę pachwinową.
  • Mięśniak gładkokomórkowy
  • Tłuszczak
  • Nerwiakowłókniak
  • Rak płaskonabłonkowy i gruczolakorak gruczołu Bartholina
    • zwłaszcza w zaawansowanym wieku
    • Rak gruczołu Bartholina stanowi 5% raków sromu7.
    • Badanie przedmiotowe ujawnia guzkową opuchliznę, ewentualnie z owrzodzeniami

Wywiad lekarski

  • Cała sekcja została opracowana na podstawie tych źródeł literaturowych2.
  • Niezakażona torbiel Bartholina może przebiegać bezobjawowo.
  • Torbiele/ropnie Bartholina zazwyczaj występują jednostronnie.
  • Opuchlizna i ból w tylnej części warg sromowych większych wskazują na zakażenie.
  • Ból może również występować podczas chodzenia, siedzenia lub podczas stosunku płciowego.
  • W przypadku powstania ropnia może dojść do wypływu ropnej wydzieliny.
  • Tworzenie się ropnia może prowadzić do ogólnych objawów, takich jak gorączka.
  • Historia chorób przenoszonych drogą płciową, jeśli dotyczy
  • Torbiele Bartholina rzadko występują u kobiet w wieku powyżej 40 lat. W zaawansowanym wieku należy zatem wykluczyć nowotwór złośliwy.

Badanie fizykalne

  • Całą sekcję oparto na tym źródle literaturowym2.
  • Oglądanie sromu
    • jednostronna opuchlizna w obszarze, w którym przewody wydzielnicze gruczołów Bartholina otwierają się do przedsionka (tylna część warg sromowych większych)
    • W przypadku tworzenia się ropnia można zaobserwować zmiany zapalne: zaczerwienienie i wypływ ropnej wydzieliny.
  • palpacja
    • Jeśli tworzy się ropień, zmiana jest bolesna przy ucisku.
    • ewentualnie wyczuwalne stwardnienie lub chełbotanie

Badanie uzupełniające w praktyce lekarza rodzinnego

  • Nie są konieczne.

Wskazania do skierowania

  • Dalsze leczenie ginekologiczne w przypadku:
    • zapalenia gruczołu Bartholina/ropnia
    • występowania bólu w przypadku torbieli Bartholina
    • podejrzenia złośliwości zmiany

leczenie

Cele terapii

  • złagodzenie objawów,
  • Zachowanie funkcjonalności
  • Zapobieganie nawrotowi choroby

Ogólne informacje o leczeniu

  • Leczenie zależy od objawów.
  • Bezobjawowa torbiel nie wymaga leczenia8.
  • W przypadku torbieli/ropni, które drenują się samoistnie, możliwe jest podejście zachowawcze: 
    • nasiadówki
    • leczenie przeciwbólowe2-3.
  • Drenaż jest wskazany w przypadku objawowych torbieli lub ropni, które nie drenują się samoistnie.

Leczenie farmakologiczne

  • Ewentualnie w razie potrzeby leczenie przeciwbólowe
  • W przypadku nawracających ropni Bartholina oprócz drenażu wskazana jest antybiotykoterapia.
    • trimetoprim/sulfametoksazol
    • amoksycylina/kwas klawulanowy i klindamycyna
    • cefiksym i klindamycyna2,8

Leczenie chirurgiczne

  • Nacięcie i drenaż przy użyciu cewnika Word 
    • Drenaż przy użyciu cewnika Word jest szczególnie wskazany, gdy torbiel lub ropień Bartholina pojawia się po raz pierwszy.
    • Zabieg można wykonać ambulatoryjnie w znieczuleniu miejscowym.
    • Technika chirurgiczna
      • pionowe nacięcie o długości ok. 3 mm w obszarze błony śluzowej warg sromowych mniejszych
      • drenaż ropnej wydzieliny, ewentualnie pobranie próbek do badań mikrobiologicznych
      • biopsja w przypadku podejrzenia nowotworu złośliwego
      • Wprowadzenie cewnika Word do jamy ropnia: końcówka cewnika jest umieszczana w pochwie i zapewnia ciągły drenaż2-3,7.
    • Cewnik Word powinien pozostać na miejscu przez co najmniej 4 tygodnie.
  • Nacięcie i marsupializacja
    • Technika chirurgiczna
      • Torbiel jest nacinana pionowo na długości 1,5–3 cm i drenowana.
      • Ściana torbieli jest następnie zszywana z otaczającą błoną śluzową w celu utworzenia stałego drenażu.
    • W wyniku zabiegu może wystąpić dyspareunia, krwiak lub zakażenie.
    • W łagodzeniu dolegliwości pomocne mogą być kąpiele nasiadowe, wykonywane 2–3 razy dziennie2,6,8.
  • Częstość nawrotów w przypadku marsupializacji lub nacięcia z drenażem przy użyciu cewnika Worda jest mniej więcej taka sama. Proste nacięcie kłute z drenażem zawartości torbieli wiąże się z wyższym odsetkiem nawrotów i dlatego nie jest zalecane7,9
  • Po marsupializacji leczenie zwykle trwa dłużej i wymaga więcej środków przeciwbólowych w porównaniu z nacięciem z wprowadzeniem cewnika Word.
  • Wycięcie może być wskazane w przypadku nawracających torbieli/ropni2-3
    • Wycięcie jest stosunkowo skomplikowanym zabiegiem, wykonywanym w znieczuleniu ogólnym.
    • Po wycięciu gruczołu Bartholina brak wydzieliny może prowadzić do suchości, uczucia pieczenia, swędzenia i dyspareunii8.
  • Inne opcje leczenia 
    • Ablacja azotanem srebra
    • Odparowanie laserem CO2
    • Użycie cewnika z pierścieniem Jacobiego2-3

Przebieg, powikłania i rokowanie

Przebieg

  • Torbiel Bartholina może pozostawać bezobjawowa przez długi czas. Najczęściej do wystąpienia objawów prowadzi zakażenie.

Powikłania:

  • Zakażenie/tworzenie się ropnia
  • W rzadkich przypadkach może dojść do powstania przetoki (przetoki odbytniczo-pochwowej lub przetoki między odbytnicą a przewodem wydzielniczym gruczołu)3.
  • Po operacji może wystąpić krwawienie, zakażenia i dyspareunia2.

Rokowania

  • Nieodpowiednie leczenie może prowadzić do nawrotów.
    • Marsupializacja lub nacięcie z wprowadzeniem cewnika Word wykazują porównywalne wskaźniki nawrotów (10–12%) 

informacje dla pacjentów

Informacje dla pacjentów w Deximed

Illustrationen

3313-2-bartolinitt_not upside down.jpg
Bartholin-Zyste

Quellen

Literatur

  1. Omole F, Simmons BJ, Hacker Y. Management of Bartholin's duct cyst and gland abscess. Am Fam Physician 2003; 68: 135-40. PubMed
  2. Lee WA, Wittler M. Bartholin Gland Cyst. 2021 Feb 25. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan–. PMID: 30335304. www.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Quaresma C, Sparzak PB. Anatomy, Abdomen and Pelvis, Bartholin Gland. 2021 Jan 28. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2021 Jan–. PMID: 32491735. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Pundir J, Auld BJ. A review of the management of diseases of the Bartholin's gland. J Obstet Gynaecol 2008; 28: 161-5. pmid:18393010 PubMed
  5. Berger MB, Betschart C, Khandwala N, DeLancy JO, Haefner HK. Incidental bartholin gland cysts identified on pelvic magnetic resonance imaging. Obstet Gynecol 2012; 120(4): 798-802. pmid:22996097 PubMed
  6. Omole F, Simmons BJ, Hacker Y. Management of Bartholin's duct cyst and gland abscess. Am Fam Physician 2003; 68(1): 135. pmid:12887119 PubMed
  7. Omole F, Kelsey RC, Phillips K, Cunningham K. Bartholin Duct Cyst and Gland Abscess: Office Management. Am Fam Physician. 2019 Jun 15;99(12):760-766. PMID: 31194482. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Colleen Kennedy Stockdale, Lori A. Boardman. Bartholin’s cyst. BMJ Best Practice, last updated Dec 2019. bestpractice.bmj.com
  9. Illingworth B, Stocking K, Showell M, Kirk E, Duffy J. Evaluation of treatments for Bartholin's cyst or abscess: a systematic review [published online ahead of print, 2019 Dec 26]. BJOG. 2019;10.1111/1471-0528.16079. doi:10.1111/1471-0528.16079 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Autor*innen

  • Susanne Engelhardt, Dr. med., Ärztin in Weiterbildung für Allgemeinmedizin, Hof
N75; N750; N751
zapalenie gruczołu Bartholina zapalenie gruczołu Bartholina i torbiel Bartholina Zapalenie gruczołu Bartholina/torbiel Bartholina
Zapalenie gruczołu Bartholina Torbiel Bartholina
Zapalenie gruczołu Bartholina i torbiel Bartholina
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja: Zapalenie gruczołu Bartholina jest spowodowane zakażeniem gruczołów Bartholina w tylnej jednej trzeciej warg sromowych większych, których przewody wydzielnicze otwierają się do przedsionka pochwy (vestibulum vaginae).
Ginekologia
Zapalenie gruczołu Bartholina/torbiel Bartholina
/link/172d466444894d65a0242fc26a76897d.aspx
/link/172d466444894d65a0242fc26a76897d.aspx
zapalenie-gruczolu-bartholinatorbiel-bartholina
SiteDisease
Zapalenie gruczołu Bartholina/torbiel Bartholina
K.Reinhardt@gesinform.de
Ksilje.Reinhardt@gesinformlango@nhi.de (patched by linkmapper)no
pl
pl
pl