Streszczenie
- Definicja: Zoonoza wywołana przez wewnątrzerytrocytarne pierwotniaki z rodzaju Babesia przenoszone ze zwierząt żywicieli poprzez ukąszenia kleszczy, możliwe także zakażenie wewnątrzłożyskowe lub drogą krwionośną z matki na płód.
- Częstość występowania: Rzadkie występowanie u ludzi, endemiczny współczynnik chorobowości w północno-wschodniej części USA. W Europie częściej rozpoznawana u zwierząt domowych (np.psów).
- Objawy: Pasożyt wnika w czerwone krwinki powodując ich rozpad i objawy niedokrwistość hemolitycznej, bóle mięśni i gorączkę. Przy uszkodzeniu narządowym żółtaczka, zaburzenia oddychania, ciemne zabarwienie moczu, nudności i/lub wymioty. Możliwy jest również łagodniejszy lub bezobjawowy przebieg.
- Badanie fizykalne: Wysoka gorączka, przyspieszona akcja serca, skrócony oddech, hepatosplenomegalia, zażółcenie powłok skórnych.
- Diagnostyka: Chorobę rozpoznaje się poprzez mikroskopowe wykrycie pasożyta w erytrocytach, obecność przeciwciał przeciwko Babesia w badaniu krwi, PCR.
- Leczenie: Terapia skojarzona lekami przeciwpierwotniakowymi i antybiotykami. W masywnym zakażeniu pierwotniakiem - transfuzja krwi.
Informacje ogólne
Definicja
- Zoonoza wywołana przez wewnątrzerytrocytarne pierwotniaki z rodzaju Babesia przenoszone ze zwierząt żywicieli poprzez ukąszenia kleszczy, mozliwe także zakażenie wewnątrzłożyskowe lub drogą krwionośną z matki na płód.
- Pierwotniaki namnażają się w czerwonych krwinkach powodując ich rozpad i objawy niedokrwistości.
- Kleszcze są wektorem, jednak zakażenie można przenieść również poprzez krew lub łożysko.
- Poza tym brak bezpośredniego przenoszenia z człowieka na człowieka.
Częstość występowania
- Babeszjoza jest bardzo rzadka w Europie.
- Częstość występowania wzrasta w Stanach Zjednoczonych. W latach 2005–2007 w stanie Nowy Jork odnotowano 600 przypadków.
- Spośród ponad 100 rodzajów Babesia tylko kilka rodzajów pierwotniaków wywołuje chorobę u ludzi.
- Babesia divergens
- bydło jako rezerwuar, zwłaszcza w Europie (Francja, Irlandia, ale także wiele innych krajów, np. Kalifornia i Meksyk).
- W ciągu ostatnich 40 lat opisano około 30 przypadków tej choroby u ludzi.
- Zakażenie u ludzi zwykle ma ciężki przebieg.
- Babesia microti
- Rezerwuar to głównie myszy i inne małe gryzonie.
- Choroba endemicznie występuje w północnej części USA i istniej tam obowiązek jej zgłaszania na szczeblu federalnym.
- Na niektórych obszarach Nowej Anglii zakażenie B. microti jest tak powszechne jak borelioza.1
- W Stanach Zjednoczonych w latach 1979–2009 zarejestrowano 159 przypadków chorób wskutek transfuzji krwi— większość z nich w ciągu ostatnich 15 lat.2
- Przebieg choroby może być różny — od łagodnego do ciężkiego.
- Babesia duncani
- Mniej powszechna; została zidentyfikowana jako rzadka przyczyna babeszjozy przenoszonej podczas transfuzji krwi.2
- Babesia bovis
- występowanie w Europie.
- Babesia divergens
Etiologia i patogeneza
- Babesia divergens
- Jest przenoszona z bydła przez kleszcza Ixodes ricinus.
- Babesia microti
- Jest przenoszona z gryzoni głównie przez kleszcze Ixodes scapularis.
- Brak przenoszenia między ludźmi.
- Pasożyty namnażają się w erytrocytach powodując ich rozpad i objawy niedokrwistości hemolitycznej oraz grypopodobne.
- Produkty rozpadu erytrocytów mogą gromadzić się w drobych naczyniach krwionośnych, upośledzając w nich przepływ krwi oraz uszkodzenie narządów, takich jak m.in wątroba, płuca, nerki czy OUN.
- Możliwe jest współzakażenie bakterią Borrelia i Ehrlichia.
Czynniki predysponujące
- Najcięższe przypadki babeszjozy występują u pacjentów po splenektomii lub u pacjentów z zaburzeniami odporności z innych przyczyn.
- Transmisja podczas przetoczenia krwi.
ICD-10
- B60.0 Babeszjoza.
Diagnostyka
Kryteria diagnostyczne
- Chorobę rozpoznaje się po wykryciu pasożytów w erytrocytach za pomocą bezpośredniej mikroskopii wymazu z barwieniem metodą Giemsy (niegęsta kropla).
- Konieczne może być powtarzanie wymazów przez kilka dni.
- Dodatnia łańcuchowa reakcja polimerazy (PCR)
- Ew. obecność przeciwciał przeciwko Babesia (należy potwierdzić badaniem PCR, ze względu na możliwą obecność przeciwciał nawet kilka lat po przechorowaniu).
Diagnostyka różnicowa
Wywiad lekarski
- Okres wylęgania wynosi od 1 do 4 tygodni (czasami dłużej).
- Objawy są zróżnicowane, od przebiegu bezobjawowego do ciężkiego.
- Objawy przypominają malarię i obejmują dreszcze oraz epizody wysokiej gorączki, bóle mięśni i niedokrwistość hemolityczną.
- To rozpoznanie podejrzewa się u pacjentów z objawami podobnymi do malarii, którzy nie podróżowali do krajów tropikalnych.
- Przy niskiej parazytemii objawy mogą być łagodniejsze i przypominać grypę.
- Wysoka śmiertelność wśród pacjentów po splenektomii.
Badanie przedmiotowe
- Gorączka, przyspieszona akcja serca, skrócony oddech, bladość i ew. zażółcenie powłok skórnych, obniżone ciśnienie tętnicze, cechy odwodnienia.
Badania uzupełniające
- Badanie mikroskopowe krwi (gęsta kropla zabarwiona barwnikiem metodą Giemsy).
- PCR (zwłaszcza przy niskiej parazytemii).
- Samo badanie serologiczne nie pozwala na rozpoznanie choroby, ale może pomóc w ocenie, czy zakażenie jest aktywne, czy też pacjent je niedawno przeszedł.
- Morfologia krwi z Hb (niedkorwistość, małopłytkowość, limfopenia), parametry funkcji wątroby i nerek, LDH (wzrost aktywności)
Wskazania do hospitalizacji
- W przypadku podejrzenia choroby.
Leczenie
Informacje ogólne
- Terapia skojarzona lekami przeciwpierwotniakowymi i antybiotykami.1,3
- W masywnym zakażeniu wskazane może być wymienne przetoczenie krwi.
Leczenie farmakologiczne
- Leczenie w przypadkach objawowych i u bezobjawowych pacjentów, u których stwierdzono obecność pierwotniaka w rozmazie krwi lub dodani PCR przez ponad 3 miesiące.4
- W postaci łagodnej i umiarkowanej4:
- atowakwon + azytromycyna –lub–
- chinina + klindamycyna.
- Postać ciężka (wymagająca hospitalizacji lub przebiegająca z niewydolnością narządową):
- chinina + klindamycyna.
- Leczenie należy prowadzić przez 7-10 dni, w opraciu o stan kliniczny i parametry laboratoryjne.
- U osób z chorobami wymagającymi leczenia immunosupresyjnego lub w przypadku nawrotów, zalecane jest wydłużenie terapii do minimum 6 tygodni.4
- Ew. wymienne przetoczenie krwi w przypadku stanu po splenektomii, parazytemii wynoszącej >10% i niedokrwistości z Hb <10 g/dL, a także niezależnie od poziomu parazytemii w zakażeniu B. divergens przebiegającym z dysfunkcją płuc, nerek lub wątroby.4
Zapobieganie
- Podczas przebywania w miejscach występowania kleszczy należy zasłaniać ciało, zakrywając skórę długimi spodniami lub wysokimi butami.
- Chroniący przed komarami preparat w sprayu do skóry i odzieży zmniejsza liczbę przyczepiających się kleszczy.
- Aplikacja środka odstraszającego owady na odzież, np. permetryny, również zapobiega ukąszeniom kleszczy.
- W przypadku ukąszenia kleszcza
- należy usunąć go ze skóry natychmiast po wykryciu, najlepiej w ciągu 24 godzin.
- Kleszcza wyciąga się w prostej linii palcami lub pęsetą.
Przebieg, powikłania i rokowanie
Przebieg
- Choroba trwa zwykle od 1 do 2 tygodni, ale zmęczenie może utrzymywać się miesiącami.
- U około połowy zakażonych dzieci i 1/4 zakażonych dorosłych przebieg jest bezobjawowy.
- Największe ryzyko ciężkiego przebiegu i powikłań istnieje w przypadku wcześniejszego osłabienia układu immunologicznego.
- Jeśli choroba nie jest odpowiednio leczona, zakażenie może trwać ponad rok.
Powikłania
- Najczęstszymi powikłaniami są zespół ostrej niewydolności oddechowej (acute respiratory distress syndrome — ARDS) u dorosłych lub zespół rozsianego wykrzepiania wewnątrznaczyniowego (disseminated intravascular coagulation — DIC).
- Możliwa jest również niewydolność wątroby, niewydolność serca i niewydolność nerek.
- Odnotowano również przypadki śmiertelne.5
Rokowanie
- Rokowanie jest zwykle dobre, ale u pacjentów po splenektomii lub pacjentów z osłabionym układem immunologicznym z innych przyczyn choroba może być śmiertelna.
Informacje dla pacjentów
O czym należy poinformować pacjentów?
- O środkach zapobiegającym ukąszeniom kleszczy.
Informacje dla pacjentów w Medibas
Źródła
Piśmiennictwo
- Vannier E, Krause PJ. Human babesiosis. N Engl J Med 2012; 366: 2397-407. New England Journal of Medicine
- Herwaldt BL, Linden JV, Bosserman E, et al. Transfusion-associated babesiosis in the United States: A description of cases. Ann Intern Med 2011. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Gelfand JA, Vannier E. Clinical manifestations, diagnosis, treatment, and prevention of babesiosis. UpToDate, last updated Dec 17, 2014. UpToDate
- 3. Zimmer AJ., Simonsen KA. Babesiosis. StatPearls [Internet]. Ostatnia aktualizacja: 31.07.2023 r. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Gubernot DM, Lucey CT, Lee KC, et al. Babesia infection through blood transfusions: reports received by the US Food and Drug Administration, 1997–2007. Clin Infect Dis 2009; 48: 25-30. PubMed
Autorzy
- Joanna Dąbrowska-Juszczak (redaktor)
- Marlies Karsch-Völk (recenzent/redaktor)