Streszczenie
- Definicja: Rozkurczowy przepływ wsteczny z aorty do lewej komory wskutek niedomykania zastawki aortalnej Do niewydolności zastawki mogą prowadzić patologie samej zastawki i/lub pnia aorty. Istotnymi czynnikami etiologicznymi są zmiany zwyrodnieniowe zastawki, zastawki dwupłatkowe, zaburzenia tkanki łącznej i zapalenie wsierdzia.
- Częstość występowania: Zapadalność wzrasta wraz z wiekiem, choroba jest najczęściej rozpoznawana między 40. a 60. rokiem życia. Współczynnik chorobowości lekkiej niedomykalności zastawki aortalnej wynosi 5–10%, umiarkowanej lub ciężkiej niedomykalności ok. 0,5 %.
- Objawy: Duszność, nietolerancja na wysiłku, kołatanie serca.
- Wyniki: Tachykardia, wysoka amplituda tętna (tętno chybkie i wysokie, taranowe, czasem dwubitne, "pulsus celer at altus”). Unoszące uderzenie koniuszkowe. Szmery rozkurczowe cichnące w czasie (decrescendo) z maksymalną słyszalnością przy lewym brzegu mostka.
- Diagnostyka: W ramach badania echokardiograficznego następuje 1. potwierdzenie podejrzenia klinicznego 2. ocena mechanizmu niedomykalności zastawki 3. ilościowe określenie stopnia ciężkości.
- Leczenie: Wskazanie do zabiegu operacyjnego w przypadku 1. objawowej ciężkiej niedomykalności zastawki aortalnej 2. bezobjawowej ciężkiej niedomykalności zastawki aortalnej z dysfunkcją/poszerzeniem lewej komory. Leczenie farmakologiczne lekami zmniejszającymi obciążenie następcze w celu złagodzenia objawów.
Informacje ogólne
Definicja
- Rozkurczowy przepływ wsteczny z aorty do lewej komory spowodowany nieprawidłowym zamknięciem płatków zastawki aortalnej1
- Przyczynami mogą być patologie samej zastawki, pnia aorty/aorty wstępującej lub ich połączenie.
Klasyfikacja
- Przewlekła niedomykalność zastawki aortalnej (częsta)
- Ostra niedomykalność zastawki aortalnej (rzadka, spowodowana głównie infekcyjnym zapaleniem wsierdzia, rozwarstwieniem aorty, urazem)1
Częstość występowania
- Łagodna niedomykalność zastawki aortalnej (AI) jest częsta (5–10%), zwykle rozpoznawana przypadkowo podczas badania echokardiograficznego
- Współczynnik chorobowości niedomykalności zastawki aortalnej w stopniu umiarkowanym lub wysokim ok. 0,5 %2
- Zapadalność wzrasta wraz z wiekiem, najczęściej rozpoznawana między 40. a 60. rokiem życia2-3
- Trzecia najczęściej występująca wrodzona wada zastawki w krajach zachodnich
- Jednak częstość występowania niedomykalności zastawki aortalnej wymagającej leczenia jest znacznie niższa niż zwężenia zastawki aortalnej lub niedomykalności zastawki mitralnej.
Etiologia i patogeneza
Etiologia
- Zmiany zwyrodnieniowe zastawki trójdzielnej lub mitralnej są najczęstszymi przyczynami w zachodnich krajach uprzemysłowionych (ok. 2/3).4
- gorączka reumatyczna jest najczęstszą przyczyną w krajach rozwijających się2
- Wady wrodzone takie jak dwupłatkowa zastawka aortalna, czteropłatkowa zastawka aortalna, ubytek przegrody międzykomorowej predysponują do rozwoju niedomykalności zastawki aortalnej.
- W 50–60% przypadków dwupłatkowym zastawkom towarzyszy poszerzenie aorty, co również przyczynia się do pogorszenia pracy zastawki i pogłębienia niedomykalności.
- Inne etiologie5
- infekcyjne zapalenie wsierdzia
- idiopatyczne poszerzenie pnia aorty
- wtórne poszerzenie pnia aorty spowodowane np. niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym, zapaleniem, urazem
- wrodzone choroby tkanki łącznej (zespół Marfana, zespół Ehlersa-Danlosa)
- Zapalenie naczyń
- kolagenozy, np. toczeń rumieniowaty układowy
- Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS)
- spondyloartropatie
- Rozwarstwienie aorty
- po chirurgicznej lub interwencyjnej (TAVI) wymianie zastawki aortalnej zwężenie zastawki aortalnej
- kiła
Patogeneza przewlekłej niedomykalności zastawki aortalnej
- Przewlekła niedomykalność zastawki aortalnej prowadzi do nadmiernego obciążenia lewej komory serca w wyniku:
- obciążenia objętościowego — koreluje z stopniem nasilenia fali zwrotnej przez zastawkę
- obciążenia ciśnieniowego — nadciśnienie skurczowe spowodowane zwiększoną objętością wyrzutową
- Nadciśnienie skurczowe prowadzi do poszerzenia pnia aorty, a tym samym do dalszego nasilania niedomykalności zastawki aortalnej.
- Początkowo faza kompensacji przy użyciu mechanizmów adaptacyjnych, w dalszym ciągu zwykle zachowana frakcja wyrzutowa lewej komory
- zwiększenie objętości końcoworozkurczowej
- przerost typu ekscentrycznego lewej komory
- Stopniowy dalszy wzrost ciśnienia końcoworozkurczowego
- Wreszcie dysfunkcja lewej komory z obniżeniem frakcji wyrzutowej, rozwój kliniczny i progresja niewydolności serca
Patogeneza ostrej niedomykalności zastawki aortalnej
- Ostry początek uniemożliwia wystąpienie kompensacyjnych mechanizmów adaptacyjnych (np. stopniowego poszerzania komór).
- Gwałtowny wzrost ciśnienia końcoworozkurczowego z obrzękiem płuc spadkiem objętości wyrzutowej i niedociśnieniem/wstrząsem
czynniki predysponujące
- Dwupłatkowe zastawki aortalne, ew. znacznie rzadziej występujące jednopłatkowe lub czteropłatkowe zastawki aortalne
- Zespół Marfana, zespół Ehlersa - Danlosa
- Tętniak aorty wstępującej
- Rozwarstwienie aorty typu A
- Zwapnienie zastawek aorty (tak jak w przypadku zwężenia zastawki aortalnej)
- Gorączka reumatyczna, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, reumatoidalne zapalenie stawów, zespół Reitera, toczeń rumieniowaty układowy
- Zwiększone ryzyko w przypadku chorób wrodzonych, takich jak zespół Turnera
- zapalenie wsierdzia
- Fluorochinolony mogą zwiększać ryzyko niewydolności zastawek serca, przypuszczalnie wskutek rozkładu kolagenu
- Stosować wyłącznie po dokładnej ocenie ryzyka i korzyści, szczególnie u pacjentów z innymi czynnikami predysponującymi.
ICD-10
- I06 Choroby reumatyczne zastawki aortalnej
- I06.1 Reumatyczna niedomykalność zastawki aortalnej
- I06.2 Reumatyczne zwężenie lewego ujścia tętniczego z niedomykalnością zastawki
- I35 Niereumatyczne choroby zastawki aortalnej
- I35.1 Niedomykalność zastawki aortalnej
- I35.2 Zwężenie zastawki aortalnej z niedomykalnością
Diagnostyka
Kryteria diagnostyczne
- Badanie przedmiotowe
- Wyniki osłuchiwania: szmer rozkurczowy o wysokiej częstotliwości, stopniowo cichnący (decrescendo)
- niskie rozkurczowe ciśnienie tętnicze, wysoka amplituda ciśnienia tętniczego (różnica między skurczowym i rozkurczowym ciśnieniem tętniczym)
- Badania obrazowe (zwykle echokardiografia)
- Stwierdzenie niedomykalności zastawki aortalnej
- Ocena mechanizmu niedomykalności
- Ocena ilościowa stopnia ciężkości
Diagnostyka różnicowa
Przewlekła niedomykalność zastawki aortalnej
- Inne wady wrodzone (w szczególności zwężenie zastawki mitralnej, niedomykalność zastawki mitralnej, zwężenie zastawki aortalnej)
- przewlekła niewydolność serca wywołana innymi przyczynami
- Inne przyczyny krążenia hiperkinetycznego3
- nadczynność tarczycy
- niedokrwistość
- przetoka tętniczo-żylna
- nadmierna stymulacja adrenergiczna
Ostra niedomykalność zastawki aortalnej
- Ostry zespół wieńcowy
- Zatorowość płucna
- Rozwarstwienie aorty
- niedomykalność zastawki mitralnej, ostra
Wywiad
Aktualne dolegliwości
- Duszność
- Nietolerancja wysiłku, męczliwość
- Dławica piersiowa
- Kołatanie serca
Choroby współwystępujące
- Nadciśnienie tętnicze?
- Tętniak aorty?
- Dwupłatkowa zastawka aortalna?
- Infekcyjne zapalenie wsierdzia?
- Gorączka reumatyczna?
- Zapalenie naczyń?
- Kolagenozy?
- Reumatoidalne zapalenie stawów?
- Spondylartropatie?
- Zespół Marfana, zespół Ehlersa - Danlosa?
Badanie fizykalne
Tętno
- Tętno chybkie i wysokie
- wysoka amplituda tętna (tętno Corrigana, taranowe)
- tachykardia
Osłuchiwanie
- Szmer rozkurczowy decrescendo o wysokiej częstotliwości („chuchający lub lejący“)
- Punctum maximum 2. przestrzeń międzyżebrowa po stronie prawej („aorta“) lub 3. przestrzeń międzyżebrowa po stronie lewej („punkt Erba“)
- Czasami turkot śród- i późnorozkurczowy nad koniuszkiem serca („szmer Austina-Flinta“) spowodowany uderzeniem cofającego się strumienia krwi o przedni płatek zastawki mitralnej wskutek jej względnego zwężenia.
- Często również wykrywany osłuchiwaniem szmer skurczowy nad punktem Erba i aortą, wywołany przez przyspieszony przepływ krwi z powodu zwiększonej objętości wyrzutowej powodujący względne zwężenie zastawki aortalnej (rozpoznanie różnicowe zwężenie zastawki aortalnej - stenoza aortalna).
- Zob. też artykuł Szmery w sercu u dorosłych.
Niedomykalność zastawki aortalnej:
Inne wyniki badań
- Unoszące, przesunięte dobocznie uderzenie koniuszkowe
- W przypadku lewokomorowej niewydolności serca możliwe cechy zastoju w krążeniu płucnym w badaniu osłuchowym
- W zaawansowanych stadiach z następową niewydolnością prawokomorową serca obrzęki obwodowe
- Możliwe kliniczne cechy choroby podstawowej, leżącej u podstaw niedomykalności zastawki aortalnej, np. cechy fenotypowe zespołu Marfana, objawy chorób reumatologicznych
Badanie uzupełniające w gabinecie lekarza rodzinnego
EKG
- W przypadku łagodnej i umiarkowanej niedomykalności zastawki aortalnej wynik EKG często prawidłowy
- Nieswoiste zmiany w EKG
- tachykardia zatokowa, komorowe zaburzenia rytmu
- Odchylenie osi elektrycznej serca w lewo
- Cechy przerostu lewej komory (dodatni wskaźnik Sokołowa-Lyona, zob. też lista kontrolna EKG)
- P mitrale
- zmiany odcinka ST (obniżenia ST, ujemne załamki T)
RTG klatki piersiowej
- Powiększenie lewej komory serca
- Poszerzenie aorty wstępującej i łuku
- ewentualnie cechy zastoju w krążeniu płucnym
Testy laboratoryjne
- NT-proBNP lub BNP jako marker niewydolności serca
- morfologia krwi (niedokrwistość jako przyczyna krążenia hiperkinetycznego)
- TSH (nadczynność tarczycy jako przyczyna krążenia hiperkinetycznego)
Diagnostyka specjalistyczna
Echokardiografia (ECHO)
- Echokardiografia to zdecydowanie najważniejsze badanie obrazowe w diagnostyce niedomykalności aortalnej6-7:
- Stwierdzenie niedomykalności zastawki aortalnej
- Ocena mechanizmu powodującego niedomykalność zastawki aortalnej (patologia zastawki i/lub patologia pnia/aorty wstępującej).
- Ocena ilościowa stopnia ciężkości wady
- Ocena przy użyciu różnych technik echokardiograficznych
- echokardiografia 2D
- ocena morfologiczna zastawki
- trójpłatkowa lub dwupłatkowa (bardzo rzadko jedno- lub czteropłatkowa)
- zgrubienie, zwapnienie, wypadnięcie, restrykcja, wegetacja, perforacja płatków zastawki
- ocena morfologiczna pnia aorty/aorty wstępującej
- wielkość pierścienia zastawki, zatoki Valsalvy, połączenia zatokowo-aortalnego, aorty wstępującej
- zwapnienia (kalcyfikacja)
- rozwarstwienie aorty
- Określenie mechanizmu niedomykalności zastawki aortalnej przy użyciu klasyfikacji8
- typ I: prawidłowy ruch płatka zastawki z poszerzeniem aorty lub perforacją płatka
- typ II: wypadnięcie płatka
- typ III: restrykcja płatka
- ocena morfologiczna zastawki
- echokardiografia dopplerowska i badanie obrazowe z wykorzystaniem metody "color doppler"
- ocena stopnia ciężkości niedomykalności zastawki aortalnej przy użyciu różnych metod
- można m.in. określić powierzchnię efektywnego otworu niedomykalności (ang. effective regurgitant orifice area, EROA) i objętość fali zwrotnej (R Vol).
- ciężka niedomykalność zastawki aortalnej EROA ≥30 mm2, R Vol ≥60 ml
- umiarkowana niedomykalność zastawki aortalnej: EROA 20–29 mm2, R Vol 45–59 ml
- mała niedomykalność zastawki aortalnej: EROA 10–19 mm2, R Vol 20–44 ml
- echokardiografia przezprzełykowa (ang. transesophageal echocardiography, TEE, 2D-TEE, 3D-TEE)
- Badanie przezprzełykowe (2D-TEE jako standardowa metoda, obecnie często dostępna również 3D-TEE) pozwala precyzyniej uchwycić zmiany morfologiczne zastawki i aorty, a także mechanizm niedomykalności zastawki aortalnej.
- echokardiografia 2D
TK
- U pacjentów z poszerzeniem aorty należy przeprowadzić dokładne badanie obrazowe przy użyciu TK4.
Rezonans Magnetyczny
- Wskazany przede wszystkim w przypadku nieodpowiednich warunków badania echokardiograficznego w celu6:
- określenia mechanizmu niedomykalności zastawki aortalnej
- oceny ilościowej stopnia ciężkości niedomykalności zastawki aortalnej
- uchwycenia choroby aorty
- ocena lewej komory serca
Cewnikowanie serca (koronarografia)
- Ma to znaczenie zwłaszcza z perspektywy oceny obecności/zaawansowania choroby wieńcowej przed zabiegiem operacyjnym
- Stopień ciężkości niedomykalności zastawki aortalnej można ocenić półilościowo na podstawie wentrykulogramu.
- Wizualizacja angiograficzna i pomiar poszerzenia aorty
Skierowanie do specjalisty
- W razie podejrzenia klinicznie istotnej niedomykalności zastawki aortalnej
- Przy rozpoznanej niedomykalności zastawki aortalnej w przypadku rozwijających się objawów w celu dalszego zaplanowania leczenia (zabieg operacyjny?)
Leczenie
Cele leczenia
- Poprawa rokowania
- uniknięcie rozwoju niewydolności serca.
- Złagodzenie objawów.
Ogólne informacje o leczeniu
- Niedomykalność zastawki aortalnejw stopniu małym do umiarkowanego jest częsta; u bezobjawowych pacjentów z prawidłową objętością i czynnością lewej komory konieczne są jedynie okresowe badania kontrolne.
- Ostra ciężka niedomykalność zastawki aortalnej (zwykle spowodowana zapaleniem wsierdzia lub rozwarstwieniem aorty) wymaga pilnej operacji
- Leczenie chirurgiczne jest konieczne w celu poprawy rokowania w przypadku przewlekłej, ciężkiej niedomykalności zastawki aortalnej z objawami lub współistniejącą dysfunkcją lewej komory.
- Leczenie farmakologiczne może złagodzić objawy u nieoperacyjnych pacjentów z przewlekłą ciężką niedomykalnością zastawki aortalnej.
Chirurgiczna wymiana zastawki aortalnej
Wskazania
- Zalecana u pacjentów objawowych po ciężkiej operacji niedomykalności zastawki aortalnej, niezależnie od tego, czy czynność lewej komory jest nadal prawidłowa, czy już ograniczona4,9.
- U bezobjawowych pacjentów z ciężką niedomykalnością zastawki aortalnej zabieg operacyjny jest wskazany w przypadku4:
- ograniczonej czynności lewej komory (EF ≤50%) — i/lub —
- poszerzonej lewej komory wymiar końcoworozkurczowy >50 mm
- U pacjentów ze znacznie poszerzoną aortą wskazana jest operacja wymiany aorty (zależnie od oceny z pozostawieniem lub wymianą zastawki), niezależnie od stopnia ciężkości niedomykalności zastawki aortalnej4.
Wymiana zastawki lub operacja oszczędzająca zastawkę
- Wymiana zastawki jest standardową procedurą u większości pacjentów4.
- Rutynowy zabieg obarczony niewielkim ryzykiem
- Śmiertelność operacyjna zależy przede wszystkim od czynności i średnicy lewej komory
- U pacjentów w wieku powyżej 65–70 lat preferuje się bioprotezy (brak konieczności stałego leczenia przeciwkrzepliwego)
- W przypadku korzystnej morfologii zastawki można rozważyć operację oszczędzającą zastawkę4.
- dobra opcja leczenia szczególnie dla młodych pacjentów (brak konieczności doustnego leczenia przeciwkrzepliwego w przeciwieństwie do operacji wymiany zastawki)
Interwencyjna wymiana zastawki
- Opcją w indywidualnych przypadkach jest zabieg przezcewnikowej implantacji zastawki aortalnej (ang. transcatheter aortic valve implantation, TAVI), zwłaszcza w razie wysokiego ryzyka chirurgicznego.
- Od 2021 r. dostępny jest system TAVI, dopuszczony do stosowania zarówno w przypadkach zwężenia zastawki aortalnej, jak i niedomykalności zastawki aortalnej.
Leczenie farmakologiczne
- Leczenie farmakologiczne polega na zmniejszeniu obciążenia następczego, a tym samym ograniczeniu objętości fali zwrotnej niedomykalności10.
- Zastosowanie znajdują głównie blokery kanałów wapniowych (pochodne dihydropirydyny) i inhibitory ACE.
- Korzyści są głównie objawowe, długotrwała farmakoterapia nie zmniejsza niedomykalności ani nie opóźnia potrzeby wymiany zastawki11.
- Ogólnie należy unikać stosowania leków spowalniających pracę serca (np. beta-blokerów), jeśli niewydolność serca jeszcze nie występuje, ponieważ wydłużają one fazę rozkurczu, a tym samym czas trwania niedomykalności.
- Leczenie pacjentów z utrzymującą się niewydolnością serca po zabiegu operacyjnym przebiega według wytycznych dotyczących przewlekłej niewydolności serca.4,12
- U pacjentów z zespołem Marfana należy rozważyć zastosowanie beta-blokerów lub blokerów receptora angiotensyny, ponieważ opóźniają one poszerzenie aorty4.
Wytyczna: Postępowanie w przypadku ciężkiej niedomykalności zastawki aortalnej4
Ciężka niedomykalność zastawki aortalnej
- Zabieg chirurgiczny zalecany u pacjentów objawowych niezależnie od funkcji lewej komory
- Zabieg chirurgiczny zalecany u pacjentów bezobjawowych z LVESD >50 mm lub LVEF ≤50%
- Operację oszczędzającą zastawkę można rozważyć u wybranych pacjentów w renomowanych ośrodkach.
Tętniak pnia aorty lub tętnicy wstępującej
- Zabieg operacyjny należy rozważyć lub zalecić, jeśli:
- średnica aorty ≥55 mm
- średnica aorty ≥50 mm w przypadku zastawki dwupłatkowej ze współistniejącymi czynnikami ryzyka
- średnica aorty ≥50 mm w przypadku zespołu Marfana
- średnica aorty ≥45 mm w przypadku zespołu Marfana ze współistniejącymi czynnikami ryzyka
- Oszczędzającą zastawkę wymianę pnia aorty zaleca się u młodych pacjentów, o ile zostanie wykonana w renomowanym ośrodku.
Przedoperacyjna diagnostyka naczyń wieńcowych
- Przedoperacyjna koronarografia zalecana w przypadku
- stwierdzonej choroby wieńcowej
- podejrzenia niedokrwienia mięśnia sercowego
- dysfunkcji skurczowej lewej komory
- mężczyzn >40 lat i kobiet w okresie pomenopauzalnym
- współistniejącego ≥1 czynnika ryzyka sercowo-naczyniowego
Przebieg, powikłania i rokowanie
Powikłania
- postępująca niewydolność serca
- Arytmie komorowe, nagły zgon sercowy
- zapalenie wsierdzia
Przebieg i rokowanie
- Łagodna niedomykalność zastawki aortalnej jest często wykrywana przypadkowo podczas badania echokardiograficznego
- w większości bez znaczenia klinicznego
- Rokowanie ciężkich niedomykalności zastawki aortalnej zależy przede wszystkim od
- obecności objawów
- występowania dysfunkcji lewej komory.
- Pacjenci mogą pozostawać bezobjawowi przez wiele lat, nawet w przypadku bardziej nasilonej niedomykalności zastawki aortalnej.
- Bezobjawowi pacjenci z ciężką niedomykalnością zastawki aortalnej i prawidłową frakcją wyrzutową3
- progresja objawów lub dysfunkcji lewej komory <6% rocznie
- progresja do bezobjawowej dysfunkcji lewej komory <3,5% rocznie
- nagły zgon sercowy <0,2% rocznie
- Bezobjawowi pacjenci ze stwierdzoną dysfunkcją lewej komory serca
- progresja do klinicznie jawnej niewydolności serca >25% rocznie
- Pacjenci objawowi
- śmiertelność >10% rocznie3
Dalsze postępowanie
- Zalecane odstępy między wizytami kontrolnymi:
- pacjenci bezobjawowi z małą i umiarkowaną niedomykalnością zastawki aortalnej: konsultacje raz w roku, echokardiografia co 2 lata
- pacjenci bezobjawowi z ciężką niedomykalnością zastawki aortalnej i prawidłową czynnością lewej komory: kontrola z badaniem echokardiograficznym co roku, pierwsza kontrola 3-6 miesięcy od postawienia rozpoznania
- pogorszenie wielkości/czynności lewej komory: kontrola z badaniem echokardiograficznym co 3–6 miesięcy
- W przypadku poszerzenia aorty >40 mm zalecane wykonanie TK lub RM4
- kontrole przede wszystkim pod postacią badania echokardiograficznego
- przy powiększeniu poszerzenia >3 mm ponowne badanie TK lub RM
Zalecenia dotyczące uprawiania sportu
- Zakres, w jakim można uprawiać sport rekreacyjny lub wyczynowy, zależy od stopnia ciężkości niedomykalności zastawki aortalnej, wielkości i czynności lewej komory, współistniejących arytmii i poszerzenia aorty13.
- Bezobjawowi pacjenci z niedomykalnością zastawki aortalnej małą lub umiarkowaną mogą uprawiać wszystkie rodzaje sportu.
- Bezobjawowi pacjenci z ciężką niedomykalnością zastawki aortalnej i dobrą funkcją skurczową lewej komory mogą wykonywać ćwiczenia do umiarkowanej intensywności; w indywidualnych przypadkach możliwa większa intensywność.
- Bezobjawowi pacjenci z ciężką niedomykalnością zastawki aortalnej i ograniczoną funkcją skurczową lewej komory mogą wykonywać jedynie lekkie ćwiczenia do czasu wymiany zastawki.
- Pacjenci wysokiego ryzyka z powodu choroby aorty (średnica aorty >50 mm lub >45 mm w zespole Marfana lub Ehlersa-Danlosa) nie powinni uprawiać sportu do czasu wdrożenia skutecznego leczenia.
Informacje dla pacjentów
Informacje dla pacjentów w Medibas
szmery nad sercem
Niedomykalność zastawki aortalnej:
Trzeci ton serca:
Czwarty ton serca:
Źródła
Wytyczne
- European Society of Cardiology/European Association for Cardio-Thoracic Surgery. Guidelines for the management of valvular heart disease, Stand 2021. www.escardio.org
- American Society of Echocardiography. Recommendations for noninvasive evaluation of native valvular regurgitation, Stand 2017. www.ncbi.nlm.nih.gov
Piśmiennictwo
- Bekeredjian R, Grayburn P. Aortic Regurgitation. Circulation 2005; 112: 125-134. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.104.488825 DOI
- Maurer G. Aortic regurgitation. Heart 2006; 92: 994-1000. pmid:16775114 PubMed
- Wang S. Aortic regurgitation. Medscape, updated: Dec 7, 2021. Zugriff 01.07.23. emedicine.medscape.com
- European Society of Cardiology/European Association for Cardio-Thoracic Surgery. Guidelines for the management of valvular heart disease, Stand 2021. www.escardio.org
- Braun J, Krüger K, Manger B, et al. Cardiovascular comorbidity in inflammatory rheumatological conditions. Dtsch Arztebl Int 2017; 114: 197-203. doi:10.3238/arztebl.2017.0197 DOI
- Zoghbi W, Adams D, Bonow R, et al. Recommendations for Noninvasive Evaluation of Native Valvular Regurgitation. J Am Soc Echocardiogr 2017; 30: 303-371. doi:10.1016/j.echo.2017.01.007 DOI
- Lancellotti P, Tribouilloy C, Hagendorff A, et al. Recommendations for the echocardiographic assessment of native valvular regurgitation: an executive summary from the European Association of Cardiovascular Imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging 2013; 14: 611-644. doi:10.1093/ehjci/jet105 DOI
- Boodhwani M, de Kerchove L, Glineur D, et al. Repair-oriented classification of aortic insufficiency: Impact on surgical techniques and clinical outcomes. J Thorac Cardiovasc Surg 2009; 137: 286-294. doi:10.1016/j.jtcvs.2008.08.054 DOI
- Geißler H, Schlensak C, Südkamp M, et al. Heart Valve Surgery Today—Indications, Operative Technique, and Selected Aspects of Postoperative Care in Acquired Valvular Heart Disease. Dtsch Arztebl Int 2009; 106: 224-234. doi:10.3238/arztebl.2009.0224 DOI
- Sondergaard L, Aldershvile J, Hildebrandt P, Kelback H, Stahlberg F, Thomsen C. Vasodilatation with felodipine in chronic asymptomatic aortic regurgitation. Am Heart J 2000; 139: 667-674. PubMed
- Evangelista A, Tornos P, Sambola A, Permanyer-Miralda G, Soler-Soler J. Long-term vasodilator therapy in patients with severe aortic regurgitation. N Engl J Med 2005; 353: 1342-9. PubMed
- European Society of Cardiology. Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Stand 2021. www.escardio.org
- European Society of Cardiology. Guidelines on sports cardiology and exercise in patients with cardiovascular disease. Stand 2020. www.escardio.org
Autorzy
- Anna Fabian-Danielewska, dr n. med., specjalista medycyny rodzinnej; NZOZ Przychodnia Medycyny Rodzinnej w Szczecinie (recenzent)
- Adam Windak, prof. dr hab. n. med., specjalista medycyny rodzinnej; Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum w Krakowie (redaktor)
- Michael Handke, prof. dr n. med., specjalista chorób wewnętrznych, kardiologii i intensywnej terapii, Freiburg