Streszczenie
- Definicja: Czerwonka (szigeloza, czerwonka bakteryjna) jest wysoce zakaźnym zakażeniem jelit, którego przebieg waha się od łagodnego z wodnistą biegunką do ciężkiego z gorączką, kolką, silnym bolesnym parciem na stolec, krwawą i ropną biegunką.
- Częstość występowania: Na całym świecie każdego roku zakażonych zostaje ponad 200 milionów osób. W Europie zapadalność wynosi ok. 0,5–1/100 000, często choroba jest przywożona przez podróżnych.
- Objawy: Obraz kliniczny, często wodnista biegunka, zależy od rodzaju bakterii: S. dysenteriae i S. boydii prowadzą do ciężkich objawów (często z krwotokiem), podczas gdy S. flexneri i S. sonnei zwykle powodują łagodniejszy przebieg.
- Obraz kliniczny: Obraz kliniczny zależy od ciężkości choroby. Częste oznaki odwodnienia. Objawem ostrzegawczym jest krwawa biegunka, która u dzieci powinna prowadzić do natychmiastowej hospitalizacji.
- Diagnostyka: Chorobę rozpoznaje się na podstawie posiewu kału.
- Leczenie: W przypadku wykrycia zakażenia Shigella leczenie polega na podawaniu antybiotyków zgodnie z antybiogramem. Nawadnianie. Środki zapobiegawcze w celu uniknięcia dalszego rozprzestrzeniania się choroby.
Informacje ogólne
Definicja
- Czerwonka wywołane przez Shigella, szigeloza, jest również nazywana czerwonką bakteryjną.
- Objawy od łagodnych postaci z łagodną wodnistą biegunką do ciężkich chorób z gorączką, kolką, bolesnym parciem na stolec, krwawą i ropną biegunką.
- Czerwonka wyołana przez Shigella jest niezwykle zaraźliwym zakażeniem jelit, przenoszonym drogą fekalno-oralną lub poprzez skażoną wodę lub żywność.
- Zwykle ma łagodny przebieg i ustępuje samoistnie, ale w wyjątkowych przypadkach przebieg jest ciężki.
- Ciężki przebieg charakteryzuje się częstą krwawo-śluzową biegunką, gorączką, silnym parciem na stolec oraz osłabieniem.
- Opisano przypadki zespołu hemolityczno-mocznicowego (HUS) po krwawej biegunce wywołanej zakażeniem Shigella dysenteriae. Czynnikiem chorobotwórczym jest tutaj toksyna Shiga, która jest wytwarzana przez Shigella dysenteriae, ale także przez E. coli (EHEC) (zobacz sekcja Patogeneza).
- Shigella jest blisko spokrewniona z Escherichia coli.
- Zobacz też artykuł Krwawa biegunka u dzieci.
- Szigeloza podlega obowiązkowi zgłoszenia w Niemczech.
Częstość występowania
- Biegunka jest jedną z najczęstszych przyczyn konsultacji w gabinecie lekarza rodzinnego.
- Shigella jest rozprzestrzeniona na całym świecie.
- Choroują głównie dzieci w wieku poniżej 5 lat, ale do 40% przypadków występuje u dorosłych1.
- W klimacie tropikalnym Shigella jest częstą przyczyną biegunek2.
- Na całym świecie każdego roku zakażonych zostaje ponad 200 milionów osób.
- Shigella dysenteriae, która występuje głównie w tropikach, prowadzi do najcięższego obrazu klinicznego1.
- W Europie
- zakażenia są głównie wywołane przez S. sonnei (ok. 70%) i S. flexneri (ok. 20%), głównie z łagodnym przebiegiem.
- zapadalność ok. 0,5–1 zachorowań na 100 000 mieszkańców
- Szigeloza jest często przywożona przez podróżnych. Szigelozą można było się zarazić w ostatnich latach głównie w Egipcie, Indiach, Maroku, Tunezji i Turcji.
- Charakterystyczny wzrost częstości występowania w ciepłych miesiącach
- W przeciwieństwie do wirusowego zapalenia żołądka i jelit, które zwykle występuje częściej w okresie jesienno-zimowym.
Etiologia i patogeneza
- Patogen: gram-ujemne bakterie z rodziny Enterobacteriaceae, rodzaj Shigella
- Wyróżnia się 4 grupy serologiczne:
- Grupa A — Shigella dysenteriae typu 1 i typu 2
- Grupa B — Shigella flexneri
- Grupa C — Shigella boydii
- Grupa D — Shigella sonnei
- Szczepy z grup A–C można przypisać do określonych serotypów.
Warunki zakażenia
- Jedynym istotnym rezerwuarem Shigella są ludzie3.
- Bakterie są przenoszone drogą fekalno-oralną, głównie poprzez bezpośredni kontakt człowieka z człowiekiem.
- Zakażenia poprzez skażoną wodę pitną lub żywność są szczególnie istotne w cieplejszych krajach, w których przenoszenie jest również możliwe poprzez skażoną wodę w kąpieliskach.
- Na obszarach endemicznych Shigella może być przenoszona biernie przez muchy z ludzkich odchodów na żywność.
- Bakterii można łatwo pozbyć się środkami dezynfekującymi, nie tolerują one kwaśnego środowiska, wysuszenia i światła.
- Shigella jest bardziej zaraźliwa niż wiele innych bakteryjnych patogenów wywołujących biegunki.
- Do zakażenia wystarczy zaledwie 10–200 bakterii4.
- Zazwyczaj bakterie są wydalane ze stolcem przez okres od 1 do 4 tygodni.
- Niewielka liczba pacjentów staje się bezobjawowymi, długotrwałymi nosicielami. Może to mieć znaczenie epidemiologiczne w przypadku zakażeń poprzez żywność i wodę pitną.
Patogeneza/toksyna Shiga
- Wszystkie bakterie Shigella zawierają endotoksynę, która przyczynia się do podrażnienia błony śluzowej jelit.
- Tylko Shigella dysenteriae typu 1 dodatkowo tworzy egzotoksynę, toksynę Shiga 1, która może prowadzić do poważnych toksycznych objawów klinicznych.
- Toksyna Shiga 1 jest prawie identyczna z toksyną Shiga 1 (werotoksyną 1) enterokrwotocznej E. coli (EHEC).
- Ta toksyna Shiga jest odpowiedzialna za rozwój ciężkiej, krwawej biegunki i prawdopodobnie zespołu hemolityczno-mocznicowego po zakażeniu EHEC lub Shigella dysenteriae.
- Bakterie przenikają przez błonę śluzową okrężnicy i powodują zapalenie jelita grubego.
- uszkodzenie błony śluzowej ze zmniejszoną powierzchnią i mniejszą reabsorpcją
- Choroba najczęściej dotyczy dystalnej części okrężnicy i odbytnicy.
- Bakterie wnikają tylko do śluzówki (błony śluzowej); rzadko dochodzi do bakteriemii2.
- W dalszym przebiegu mogą wystąpić ogniskowe owrzodzenia, głównie w dystalnej części okrężnicy, w skrajnych przypadkach aż do rozszerzenia i perforacji okrężnicy.
- Shigella dysenteriae, która występuje tylko w tropikach, prowadzi do najcięższego obrazu klinicznego1.
Predyspozycje
- Niski poziom higieny (rąk)
- Zanieczyszczona żywność
- Łatwiejsze rozprzestrzenianie się w społeczności
ICD-10
- A03 Choroba zakaźna wywołana przez Shigella [szigelloza]
- A03.0 Szigelloza wywołana przez Shigella dysenteriae
- A03.1 Szigelloza wywołana przez Shigella flexneri
- A03.2 Szigelloza wywołana przez Shigella boydii
- A03.3 Szigelloza wywołana przez Shigella sonnei
Diagnostyka
Kryteria diagnostyczne
- Biegunka o ostrym początku z gorączką i bólem brzucha, później możliwa również krwawa biegunka
- Chorobę rozpoznaje się w drodze posiewu kału.
Diagnostyka różnicowa
- Podstawowa diagnostyka ciężkiego przebiegu pozaszpitalnego zapalenia żołądka i jelit powinna obejmować badania mikrobiologiczne w kierunku zakażenia Campylobacter, Salmonella, Shigella i, w razie potrzeby, Yersinią i norowirusami.
- W łagodnych postaciach choroby posiew kału zwykle nie jest konieczny.
- W przypadku podróży w wywiadzie i krwawej biegunki najważniejszym rozpoznaniem różnicowym jest zakażenie Campylobacter lub, w przypadku przedłużonego pobytu w obszarach tropikalnych, czerwonka pełzakowa.
- Czerwonka pełzakowa rzadko zaczyna się nagle, ogólny stan fizyczny jest lepszy, a biegunka nie jest tak intensywna jak w przypadku szigelozy.
- Salmonella
- E. coli z enterotoksyną, zespół hemolityczno-mocznicowy
- Yersinia enterocolitica
- Wrzodziejące zapalenie jelita grubego (WZJG)
- Może być podobne klinicznie i rektroskopowo, ale często nie ma podróży w wywiadzie.
Diagnostyka przy ostrej biegunce, informacje ogólne
- Diagnostyka opiera się głównie na wywiadzie lekarskim i ukierunkowanym badaniu przedmiotowym związanym z objawami.
- W przypadku utrzymywania się objawów, podejrzenia ciężkiego przebiegu choroby, oznak choroby nowotworowej, pobytu w tropikach lub immunosupresji (chemoterapia, HIV, przeszczep narządów) należy rozpocząć rozszerzoną diagnostykę (posiew mikrobiologiczny stolca, badania laboratoryjne, USG jamy brzusznej).
- Skierowania do innych specjalistów lub diagnostyka/terapia w warunkach szpitalnych są zarezerwowane dla niebezpiecznych przypadków lub przypadków opornych na terapię
.
Wywiad lekarski
- Okres wylęgania rzadko przekracza 12–96 godzin.
- Okres wylęgania S. dysenteriae wynosi od 1–3 dni do 1 tygodnia.
- S. sonnei, S. flexneri
- Luźne stolce od 2 do 10 razy w 1. dniu, częstotliwość stolców zmniejsza się w ciągu 1 tygodnia.
- W stolcu zwykle nie ma krwi, ale występuje ból brzucha i gorączka.
- S. dysenteriae (endemiczna w tropikach i subtropikach)
- ostry i ciężki obraz kliniczny (czerwonka)
- gorączka, skurcze ból w dolnej części brzucha, złe samopoczucie, ból głowy
- po upływie od połowy do całego dnia — często wodnista biegunka (faza jelita cienkiego)
- Po upływie od 1 do 2 dni — wodnista biegunka zostaje zastąpiona przez 10–30 śluzowych i krwawych stolców (faza jelita grubego).
- W ciężkich przypadkach (bardzo rzadkich) u dzieci może wystąpić splątanie, majaczenie, wstrząs i drgawki gorączkowe.
Badanie przedmiotowe
- Wrażliwość na badanie palpacyjne brzucha
- Objawy kliniczne odwodnienia
Badania uzupełniające w praktyce lekarza rodzinnego
- Powszechnie występuje neutrofilia z przesunięciem w lewo we krwi
- Posiew kału (dodatni wynik w większości przypadków)
- probówki transportowe z podłożem do wykrywania Shigella
- Shigella może przetrwać w rodzimych próbkach kału tylko przez kilka godzin, a tym samym może uniknąć wykrycia w posiewie podczas dłuższych tras transportu do laboratorium.
- Posiew krwi jest dodatni w mniej niż 5% przypadków. (niedostępne w POZ)
- Dalsze badania
- w razie potrzeby oznaczenie OB, CRP
Wskazania do skierowania do hospitalizacji
- W przypadku podejrzenia ciężkiego zakażenia Shigella, pacjent musi zostać skierowany do szpitala.
- W szczególności niemowlęta z krwawą biegunką powinny zostać natychmiast skierowane do szpitala (ryzyko zespołu hemolityczno-mocznicowego).
Leczenie
Cele leczenia
- Eliminacja zakażenia
- Zapobieganie powikłaniom
- Unikanie rozprzestrzeniania się
Ogólne informacje o leczeniu
- W przypadku potwierdzenia zakażenia Shigella, leczenie polega na podaniu antybiotyków (aby zapobiec rozprzestrzenianiu się).
- Nawodnienie i korekta poziomu elektrolitów
- Doustne uzupełnienie płynów wystarcza w przypadku pacjentów w dobrym ogólnym stanie fizycznym.
- U pacjentów z przewlekłymi chorobami podstawowymi oraz u osób bardzo młodych i w podeszłym wieku może być wskazane wyrównanie utraty płynów i elektrolitów drogą pozajelitową.
- Inhibitory motoryki są bezwzględnie przeciwwskazane w przypadku krwawej biegunki (czerwonki).
Zalecenia dla pacjentów
- Środki zapobiegawcze
- W krajach o złych warunkach higienicznych, aby uniknąć zakażenia poprzez skażoną wodę lub niegotowaną żywność (np. sałatki) regułą jest: „obierz, zagotuj, ugotuj albo nie dotykaj”.
- Zaleca się przyjmowanie dużej ilości płynów na początku okresu biegunki oraz jeśli utrzymuje się choroba o średnim nasileniu.
- u dzieci w wieku od 2 do 10 lat: 100–200 ml po każdym luźnym stolcu
- u dorosłych: zwiększone spożycie płynów
- Należy unikać hipertonicznych napojów bezalkoholowych lub napojów dla sportowców.
- W przypadku biegunki i oznak odwodnienia zalecany jest roztwór elektrolitów.
- domowy substytut takiego płynu dla dorosłych: 1/2 łyżeczki (2,5 ml) soli i 6 łyżeczek (30 ml) cukru na 1 l przegotowanej wody
Leczenie farmakologiczne
- Leczenie antybiotykami jest ogólnie zalecane w przypadku szigelozy ze względu na jej wysoką zakaźność.
- Zmniejsza to wydalanie bakterii i skraca czas trwania choroby (o około 2 dni).
- Terapię należy prowadzić zgodnie z antybiogramem. Zasadniczo odpowiednie są antybiotyki z grupy chinolonów, trimetoprim-sulfametoksazol, azytromycyna.
- np. azytromycyna (500 mg na dobę doustnie) przez 3 dni — lub —
- ciprofloksacyna (1 g na dobę doustnie ) przez 3–5 dni
- kotrimoksazol (960 mg 2 × dz. przez 5 dni, tylko w przypadku potwierdzonej wrażliwości bakterii)
- W przypadku pacjentów z wrodzonym lub nabytym niedoborem odporności należy rozważyć dłuższy czas trwania terapii (5–7 dni), mimo że nie są dostępne badania z grupą kontrolną potwierdzające to zalecenie.
- Należy przestrzegać ograniczeń dotyczących przepisywania chinolonów (cyprofloksacyna, lewofloksacyna, moksyfloksacyna, norfloksacyna i ofloksacyna)!
- Europejska Agencja Leków zaleca następujące ograniczenia w stosowaniu fluorochinolonów: szczególna ostrożność u osób starszych i pacjentów z zaburzeniami czynności nerek; nie łączyć z glikokortykosteroidami; Niezalecane jako leczenie pierwszego rzutu w zakażeniach o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu.
- W szczególności izolaty w przypadku podróżnych powracających z Azji i Afryki oraz pacjentów o orientacji homoseksualnej mogą wykazywać zwiększony opór (oporność na penicyliny, kotrimoksazol i tetracyklinę, oporność na cyprofloksacynę na subkontynencie indyjskim).
Zapobieganie
- Szczepionka nie istnieje, ale prowadzone są badania nad nią.
- Higiena osobista (rąk), higiena wody pitnej i żywności, higiena w obiektach komunalnych, zapobieganie infestacji muchami
- Zapobieganie rozprzestrzenianiu się w placówkach opieki
- Bieżąca dezynfekcja wszystkich przedmiotów i powierzchni, które mogły mieć kontakt z wydalinami zakażonej osoby.
- Po 3 ujemnych wynikach posiewu kału ryzyko zakażenia zwykle mija.
- Przedszkole/opieka dzienna
- Dzieci, u których rozpoznano zakażenie Shigella, mogą wrócić do przedszkola po 3 ujemnych próbkach kontrolnych, jeśli nie występują u nich żadne objawy.
Przebieg, powikłania i rokowanie
Przebieg
- Czas wylęgania 12–96 godzin
- Średni czas trwania: 7 dni
- Śmiertelność epidemiczna może wynosić nawet 20% w przypadku nieleczonego zakażenia S. dysenteriae typu 1, brak zwiększonej śmiertelności w przypadku S. sonnei.
- Zakaźność występuje podczas ostrego zakażenia i tak długo, jak patogen jest wydalany z kałem (od 1 do 4 tygodni).
Powikłania
- Typowe powikłania obejmują odwodnienie i niedobór elektrolitów.
- Zakażenie jest zwykle ograniczone do okrężnicy. W rzadkich przypadkach (1–3%) mogą wystąpić powikłania, które objawiają się pozajelitowo.
- reaktywne zapalenie stawów
- zespół hemolityczno-mocznicowy (HUS) wywołany przez toksynę Shiga przy zakażeniu S. dysenteriae
- U niewielkiego odsetka pacjentów obserwuje się ropne zapalenie spojówek.
- zespół Reitera
Dalsze postępowanie
- Pierwszą próbkę stolca należy pobrać najwcześniej 24 godziny po pojawieniu się uformowanego stolca lub 24 godziny po zakończeniu antybiotykoterapii.
- dalsze kontrole stolca w odstępach od 1 do 2 dni
- Ponowne przyjęcie do placówek opieki jest możliwe po klinicznym wyleczeniu szigelozy lub po wykryciu Shigella (np. również u nosicieli przewlekłych) i uzyskaniu 3 negatywnych wyników bakteriologicznego badania stolca (próbki stolca w odstępach od 1 do 2 dni).
- Wymagane jest pisemne zaświadczenie lekarskie.
Obowiązek zgłaszania.
- W przypadku podejrzenia shigellozy lub jej rozpoznania, dokonuje się zgłoszenia Państwowemu Powiatowemu Inspektoratowi Sanitarnemu właściwemu ze względu na miejsce zamieszkania pacjenta, w postaci papierowej lub elektronicznej (druk ZLK–1).
Informacje dla pacjentów
Informacje dla pacjentów w Medibas
Źródła
Hendrick J, Raqib R, Noor Z, et al. Shigellosis. Lancet. 2025 Oct 4;406(10511):1508-1519. doi: 10.1016/S0140-6736(25)01033-5. Epub 2025 Sep 4. PMID: 40915309; PMCID: PMC12704457. PubMed
Piśmiennictwo
- Keshav S, Barnabas A. Shigella infection. BestPractice, last updated Feb. 2018. bestpractice.bmj.com
- Kotloff KL, Winickoff JP, Ivanoff B, et al. Global burden of Shigella infections: implications for vaccine development and implementation of control strategies. Bull World Health Organ 1999;77:651-666. PubMed
- Hendrick J, Raqib R, Noor Z, Faruque ASG, Haque R, Petri WA. Shigellosis. Lancet. 2025 Oct 4;406(10511):1508-1519. doi: 10.1016/S0140-6736(25)01033-5. Epub 2025 Sep 4. PMID: 40915309; PMCID: PMC12704457. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Schroeder GN, Hilbi H. Molecular pathogenesis of Shigella spp.: controlling host cell signaling, invasion, and death by type III secretion. Clin Microbiol Rev 2008;21:134-156. PubMed
Autorzy
- Prof. Sławomir Chlabicz, (redaktor/recenzent)
- Caroline Beier, Dr. med., Fachärztin für Allgemeinmedizin, Hamburg
- Birgit Wengenmayer, Dr. med., Fachärztin für Allgemeinmedizin, Freiburg
