Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Miękki wrzód weneryczny

Streszczenie

  • Definicja: Ta przenoszona drogą płciową choroba wywoływana przez bakterię Haemophilus ducreyi charakteryzuje się owrzodzeniami narządów płciowych i ew. zapaleniem pachwinowych węzłów chłonnych.
  • Epidemiologia: Rozpowszechniony w tropikalnej Afryce, Azji Południowo-Wschodniej i Ameryce Łacińskiej. W Europie choroba występuje bardzo rzadko.
  • Objawy: Po okresie inkubacji wynoszącym ok. 3–7 dni w okolicy narządów płciowych pojawiają się grudki, krosty, a następnie wrzody. Może temu towarzyszyć zapalenie pachwinowych węzłów chłonnych, które może prowadzić do powstania ropnia.
  • Wyniki: Liczne grudki, krosty, a następnie bolesne owrzodzenia z postrzępionymi, podważonymi krawędziami, ropnym wysiękiem i często zapaleniem pachwinowych węzłów chłonnych. Miejsca predylekcji to napletek i wędzidełko u mężczyzn, srom, szyjka macicy i krocze u kobiet.
  • Diagnostyka: Wykrywanie patogenów za pomocą posiewu jest trudne. Preferowane jest wykrywanie metodą PCR z wymazu z rany. Należy rozważyć możliwość współistnienia zakażenia innymi chorobami przenoszonymi drogą płciową.
  • Leczenie: Leczenie odbywa się za pomocą antybiotyków. Ważne jest informowanie pacjentów na temat środków zapobiegawczych.

Informacje ogólne

Definicja1

  • Choroba przenoszona drogą płciową wywoływana przez gram-ujemną pałeczkę Haemophilus ducreyi
  • Choroba jest zwykle związana z licznymi, miękkimi, bolesnymi owrzodzeniami narządów płciowych i miejscowym zapaleniem węzłów chłonnych.
  • Stan ten jest znany jako wrzód weneryczny lub wrzód miękki, lub chancroid w języku angielskim.
  • Trudny posiew mikrobiologiczny utrudnia diagnostykę.

Częstość występowania

  • Ogólnie rzecz biorąc, trudno jest oszacować chorobowość, ponieważ patogen jest trudny do wykrycia2.
  • Choroba jest rzadka w Europie, ale zdarzają się sporadyczne przypadki1,3.
  • Na obszarach tropikalnych i subtropikalnych w Afryce, Azji Południowo-Wschodniej i Ameryce Łacińskiej choroba ta jest bardziej powszechna. Liczba zachorowań wykazuje tendencję spadkową w większości krajów, z wyjątkiem północnych Indii i Malawi1,3.
  • W krajach tropikalnych, szczególnie na południowym Pacyfiku, Haemophilus ducreyi jest również coraz częściej wykrywany jako patogen powodujący niegenitalne owrzodzenia skóry u dzieci1.

Etiologia i patogeneza

  • Choroba wywoływana jest przez gram-ujemną bakterię Haemophilus ducreyi.
  • Ludzie są jej jedynymi żywicielami.
  • Patogen jest przenoszony przez bezpośredni, zwykle seksualny, kontakt śluzówkowy z wysiękiem z owrzodzeń lub zajętych węzłów chłonnych.
  • Zaraźliwość jest wysoka. Prawdopodobieństwo przeniesienia wirusa podczas pojedynczego kontaktu seksualnego szacuje się na 35%2
  • Choroba może być również przenoszona przez bezobjawowych nosicieli, zwykle są to kobiety.
  • Podobnie jak inne choroby przenoszone drogą płciową, choroba ta zwiększa ryzyko przeniesienia HIV1-2.

ciążę

  • Nie są znane żadne negatywne skutki dla przebiegu ciąży lub nienarodzonego dziecka1

ICD-10

  • A57 Wrzód weneryczny

diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Wykrywanie Haemophilus ducreyi w wymazie z rany1
    • Transport i posiew bakterii są złożone, co utrudnia diagnostykę.
    • Lepiej wykrywać patogeny metodą PCR.
  • Według amerykańskich urzędów ds. kontroli chorób i zapobiegania im (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), prawdopodobne rozpoznanie wrzodu miękkiego można postawić, jeśli spełnione są następujące kryteria1-2,4
    • wystąpienie przynajmniej jednego bolesnego owrzodzenia
    • typowy obraz kliniczny
    • brak dowodów na obecność Treponema pallidum (co najmniej 7 dni po wystąpieniu objawów)
    • brak wykrycia wirusa HSV w wysięku z owrzodzenia

Rozpoznanie różnicowe1,5

wywiadzie lekarskim 

  • Ofiarami choroby padają głównie młodsze, aktywne seksualnie osoby, zwłaszcza osoby świadczące usługi seksualne2.
  • Okres inkubacji wynosi 3–7 dni, ale może być dłuższy1.
  • Zakażenie rozpoczyna się od czerwonych, bolesnych grudek w okolicy narządów płciowych, które stosunkowo szybko przekształcają się w krosty. Krosty ulegają erozji i przekształcają się w owrzodzenia1,6.
  • Wrzody są miękkie i w przeciwieństwie np. do kiły, są bolesne.
  • U kobiet owrzodzenia mogą być bezbolesne, zwłaszcza jeśli znajdują się w pochwie lub w okolicy szyjki macicy1.
  • U około połowy pacjentów węzły chłonne w okolicy pachwiny puchną, zwykle boleśnie i jednostronnie. Mogą one przekształcić się w ropnie1.
  • Nieleczone wrzody mogą utrzymywać się miesiącami1.
  • Częstym początkowym błędem diagnostycznym jest opryszczka narządów płciowych1.
  • Atypowe objawy i przebieg mogą wystąpić u pacjentów zakażonych wirusem HIV2.

Badanie fizykalne

  • Liczne grudki, krosty lub miękkie, bolesne owrzodzenia wielkości 1–2 cm z postrzępionymi, podważonymi brzegami, miękką obwódką i ropnym wysiękiem1
  • Miejsca predylekcji to napletek i wędzidełko u mężczyzn, srom, szyjka macicy i krocze u kobiet1
  • Miejscowe, głównie jednostronne zapalenie węzłów chłonnych u 50% pacjentów, ew. z tworzeniem się ropnia1

Badanie uzupełniające w gabinecie lekarza rodzinnego

  • Wykrywanie tej bakterii poprzez posiew jest trudne1
  • Preferowaną metodą diagnostyczną jest zatem PCR z wymazu z rany, ponieważ do tego nie są wymagane żywe patogeny1.
  • Jeśli planowany jest posiew mikrobiologiczny, należy wcześniej skonsultować się z laboratorium, ponieważ wymagane są specjalne warunki transportu i przeprowadzenia posiewu.
    • Formalnie rozpoznanie można jednoznacznie potwierdzić jedynie poprzez posiew, ale jego czułość wynosi maksymalnie 75%.
    • Posiew może być szczególnie ważny, gdy np. należy przeprowadzić badanie oporności1.
  • Wiarygodne wykrywanie drogą serologiczną nie jest możliwe1.
  • Ze względu na podobieństwo kliniczne i możliwość współzakażenia, wszyscy pacjenci z podejrzeniem wrzodu miękkiego powinni zostać przebadani pod kątem kiły i opryszczki genitalnej (HSV). Należy również rozważyć i zaproponować badania w kierunku innych chorób przenoszonych drogą płciową, takich jak HIV lub wirusowe zapalenie wątroby1.

leczenie

Cele terapii

  • Sanacja zakażenia
  • Zapobieganie dalszemu rozprzestrzenianiu się

Ogólne informacje o leczeniu

  • Poinformowanie pacjenta1
    • o przyczynie choroby i jej przenoszeniu drogą płciową
    • O tym, że ta choroba zwiększa ryzyko zakażenia HIV.
    • o zalecanej terapii oraz, w stosownych przypadkach, o znaczeniu przestrzegania zaleceń terapeutycznych
    • Ew. o konieczności podania danych identyfikacyjnych i informacji o osobach, z którym pacjent miał kontakt seksualny (w ciągu ostatnich 10 dni).
    • o unikaniu kontaktów seksualnych do czasu zakończenia terapii i zagojenia się zmian
    • na temat środków ochronnych zapobiegających przenoszeniu chorób przenoszonych drogą płciową w przyszłości
  • Antybiotykoterapia1-2,4
  • Leczenie empiryczne wrzodu miękkiego można rozważyć, jeśli objawy kliniczne i epidemiologia sugerują rozpoznanie i wykluczono kiłę i opryszczkę genitalną lub podejrzewa się współzakażenie4

Leczenie farmakologiczne

  • Zakażenie Haemophilus ducreyi leczy się antybiotykami1
  • Zalecany schemat leczenia dorosłych zgodnie z wytycznymi1,4-5:
    • 1. wybór
      • 250 mg ceftriaksonu domięśniowo jako dawka jednorazowa lub
      • azytromycyna 1 g doustnie jako dawka jednorazowa
      • Dawka jednorazowa jest korzystna pod względem przestrzegania zaleceń.
    • 2. wybór
      • ciprofloksacyna 500 mg doustnie 2 razy na dobę przez 3 dni lub
      • erytromycyna 500 mg doustnie 3–4 razy na dobę przez 7 dni
    • Opisywano niepowodzenia leczenia po podaniu dawek jednorazowych, szczególnie u pacjentów zakażonych HIV, dlatego w tym przypadku należy wybrać jeden z wielodniowych schematów leczenia.
  • Poprawa objawów powinna nastąpić w ciągu 1–2 tygodni od rozpoczęcia antybiotykoterapii1.
  • Ropnie węzłów chłonnych należy w razie potrzeby zdrenować

Profilaktyka

  • Prezerwatywy zmniejszają ryzyko zakażenia2.
  • Osoby, z którymi zakażona osoba miała kontakt seksualny w ciągu 10 dni przed wystąpieniem objawów, powinny zostać zbadane i poddane leczeniu, nawet jeśli nie występują u nich żadne objawy. Testy w kierunku innych chorób przenoszonych drogą płciową, takich jak HIV, zapalenie wątroby lub kiła powinny być również zaproponowane pacjentowi1,4.
  • Unikanie kontaktów seksualnych do czasu zakończenia terapii i zagojenia się zmian
  • Informowanie pacjentów o środkach zapobiegawczych w kontekście chorób przenoszonych drogą płciową
  • ewentualnie oferowanie regularnych badań w kierunku chorób przenoszonych drogą płciową1

Przebieg, powikłania i rokowanie

przebieg

  • Bez leczenia wrzody mogą utrzymywać się miesiącami. Samoistne gojenie może nastąpić po 1–2 miesiącach1-2.
  • Jeśli leczenie antybiotykami jest skuteczne, objawy powinny ustąpić w ciągu 1–2 tygodni od rozpoczęcia terapii.
  • Jeśli objawy są nasilone, mogą pojawić się blizny1.
  • Przedłużające się, atypowe przebiegi są częstsze przy zakażeniach HIV1-2.
  • W przypadku niepowodzenia leczenia należy wziąć pod uwagę błędne rozpoznanie, współzakażenie, problemy z przestrzeganiem zaleceń, oporność na antybiotyki i immunosupresję, ew. zakażenie wirusem HIV1-2.

Powikłania2

  • Ropnie węzłów chłonnych w okolicy pachwiny
    • perforacja
    • Nadkażenie
    • naciekanie i zniszczenie głębokich tkanek miękkich narządów płciowych przez patogeny lub nadkażenie
    • tworzenie się przetok
    • powstawanie blizn 
  • Stulejka
  • Przenoszenie na partnerów seksualnych

rokowania

  • Chorobę można wyleczyć stosując odpowiednią antybiotykoterapię1.
  • Bez leczenia choroba może samoistnie ustąpić po 1–2 miesiącach, ale istnieje ryzyko rozwoju ropnego zapalenia węzłów chłonnych1-2.

Dalsze postępowanie

  • Zaleca się obserwację kliniczną w celu sprawdzenia skuteczności terapii, zwłaszcza u pacjentów zakażonych wirusem HIV1-2.
  • Nowe rozpoznanie nie jest konieczne, jeśli nastąpiła poprawa kliniczna1.
  • Zaleca się, aby pacjenci byli poddawani ponownym badaniom w kierunku HIV i kiły po 3 miesiącach5.

informacje dla pacjentów

Informacje dla pacjentów w Deximed

Illustrationen

1024px-Chancroid_lesion_haemophilus_ducreyi_PHIL_3728_lores.jpg
Ulcus molle

Quellen

Leitlinien

  • International Union against sexually transmitted Infections. 2017 European guideline for the management of chancroid. Int J STD AIDS. 2017 Mar;28(4):324-329. www.iusti.org

Literatur

  1. Lautenschlager S, Kemp M, Christensen JJ, Mayans MV, Moi H. 2017 European guideline for the management of chancroid. Int J STD AIDS. 2017 Mar;28(4):324-329. PMID: 28081686. journals.sagepub.com
  2. Irizarry L, Velasquez J, Wray AA. Chancroid. 2020 Jun 3. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2020 Jan–. PMID: 30020703. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Hope-Rapp E, Anyfantakis V, Fouéré S, Bonhomme P, Louison JB, de Marsac TT, Chaine B, Vallee P, Casin I, Scieux C, Lassau F, Janier M. Etiology of genital ulcer disease. A prospective study of 278 cases seen in an STD clinic in Paris. Sex Transm Dis. 2010 Mar;37(3):153-8. PMID: 19910862. journals.lww.com
  4. Workowski KA, Berman S, Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recommendations and Reports June 5, 2015 / 64(RR3);1-137 www.cdc.gov
  5. Roett MA, Mayor MT, Uduhiri KA. Diagnosis and management of genital ulcers. Am Fam Physician. 2012 Feb 1;85(3):254-62. PMID: 22335265. www.aafp.org
  6. DiCarlo RP, Martin DH. The clinical diagnosis of genital ulcer disease in men.. Clin Infect Dis 1997; 25: 292. PubMed

Autor*innen

  • Anneke Damberg, Dr. med., Fachärztin für Allgemeinmedizin, Berlin
A57
a78 kolejna choroba zakaźna Weichera Schankera
Haemophilus ducreyi Zakażenie przenoszone drogą płciową STI Choroba przenoszona drogą płciową STD Wrzód narządów płciowych Owrzodzenie narządów płciowych Ulkus Genitalucus Chancroid Wrzód miękki Wrzód weneryczny Zapalenie węzłów chłonnych w okolicy pachwiny Powiększenie węzłów chłonnych pachwinowych Zapalenie węzłów chłonnych pachwinowych Ropień węzłów chłonnych Współzakażenie kiłą
Miękki wrzód weneryczny
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja: Ta przenoszona drogą płciową choroba wywoływana przez bakterię Haemophilus ducreyi charakteryzuje się owrzodzeniami narządów płciowych i ew. zapaleniem pachwinowych węzłów chłonnych.
Choroby zakaźne
Wrzód miękki
/link/7b4b46bec40b4940a210e6531bf78c03.aspx
/link/7b4b46bec40b4940a210e6531bf78c03.aspx
wrzod-miekki
SiteDisease
Wrzód miękki
K.Reinhardt@gesinform.de
Kanders@nhi.Reinhardt@gesinform.de (patched by linkmapper)no
pl
pl
pl