Informacje ogólne
Definicja
- LUTS — Lower Urinary Tract Symptoms (objawy ze strony dolnych dróg moczowych) — dawniej często określane jako prostatyzm
- Termin medyczny określający zespół objawów związanych z zaburzeniami magazynowania moczu i/lub opróżniania pęcherza moczowego przez dolne drogi moczowe.
- Wraz z wiekiem objawy ze strony dolnych dróg moczowych występują częściej i dzielą się na objawy podrażnieniowe i związane z niedrożnością (choć często występują one łącznie).
- Objawy podrażnieniowe
- nagłe i silne parcie na mocz, częste oddawanie moczu, oddawanie małej ilości moczu, oddawanie moczu w nocy, ból towarzyszący wypełnianiu pęcherza moczowego, nietrzymanie moczu.
- Objawy obturacyjne (z niedrożności)
- trudności z rozpoczęciem oddawania moczu, słaby strumień moczu, uczucie niecałkowitego opróżnienia pęcherza, przerwy w trakcie oddawania moczu, przymus parcia, kropelkowe oddawanie moczu
- uczucie pieczenia lub ból podczas oddawania moczu i wcześniejsze zatrzymanie moczu.
- Do klasyfikowania objawów służy Międzynarodowa Skala Objawów Towarzyszących Chorobom Prostaty (International Prostate Symptom Score — IPSS)1:
- objawy łagodne (IPSS 0–7)
- objawy umiarkowane (IPSS 8–19)
- objawy ciężkie (IPSS 20–35).
Częstość występowania
- Objawy ze strony dolnych dróg moczowych z wiekiem występują coraz częściej.
- U zdrowych poza tym mężczyzn w wieku powyżej 60 lat obserwuje się następujące objawy:
- częste oddawanie moczu u 30–40%
- silne parcie na mocz u 10–20%
- trudności z rozpoczęciem oddawania moczu i słaby strumień u 10–25%
- nietrzymanie moczu (kropelkowe) u 30–40%
- nykturia ≥3-krotnie u 10–15%
- Objawy te nie mają jednak związku z wielkością prostaty i możliwą niedrożnością w odpływie moczu. LUTS jest zatem objawem, który może być wywoływany przez różne przyczyny — pojedynczo i w połączeniu.
Rozważania diagnostyczne
- Czy u pacjenta występuje łagodny rozrost gruczołu krokowego (BPH) lub nowotwór stercza?
- Czy może istnieć inna przyczyna, która wymaga wyjasnienia?
Przyczyna konsultacji
- Większość pacjentów szuka leczenia tylko w razie umiarkowanych lub ciężkich objawów ze strony układu moczowego (IPSS ≥8).
- Dolegliwości podczas oddawania moczu u mężczyzn są klasyfikowane według skali IPSS: objawy łagodne (IPSS 0–7), objawy umiarkowane (IPSS 8–19) i objawy ciężkie (IPSS 20–35).
- Międzynarodowa Skala Punktowa Objawów Towarzyszących Chorobom Prostaty (International Prostate Symptom Score).
- Przyczyny swoiste
- bolesne oddawanie moczu, strach przed zatrzymaniem moczu
- strach przed ciężką chorobą
- nietrzymanie moczu
- zatrzymanie moczu.
Niebezpieczny przebieg wymagający leczenia
- Nowotwór stercza, różnicowanie z łagodnym rozrostem.
Rozpoznania różnicowe
Łagodny rozrost gruczołu krokowego (BPH)
- Zob. artykuł Łagodny rozrost gruczołu krokowego (BPH).
- Hiperplazja tkanki gruczołu krokowego, która z czasem prowadzi do powiększenia prostaty i powoduje ryzyko niedrożności dróg moczowych.
- Objawy: nagłe i silne parcie na mocz, częste oddawanie moczu, oddawanie małej ilości moczu, oddawanie moczu w nocy, ból towarzyszący wypełnianiu pęcherza moczowego, nietrzymanie moczu.
- Objawy związane z oddawaniem moczu, takie jak trudności z rozpoczęciem mikcji, słaby strumień moczu, uczucie niepełnego opróżnienia pęcherza, przerywany strumień moczu, potrzeba parcia, kropelkowe wyciekanie moczu po zakończeniu mikcji, uczucie pieczenia lub ból podczas mikcji oraz ostre zatrzymanie moczu w wywiadzie.
- Wyniki badań mogą być prawidłowe, gruczoł krokowy może być powiększony, bez podejrzanych guzków, a poziom PSA prawidłowy, odpowiedni do wieku.
Nowotwór gruczołu krokowego
- Zob. artykuł Nowotwór gruczołu krokowego.
- Najczęstszy nowotór u mężczyzn.
- Objawy związane z oddawaniem moczu, takie jak trudności z rozpoczęciem mikcji, słaby strumień moczu, uczucie niepełnego opróżnienia pęcherza, przerywany strumień moczu, potrzeba parcia, kropelkowe wyciekanie moczu po zakończeniu mikcji, uczucie pieczenia lub ból podczas mikcji oraz ostre zatrzymanie moczu w wywiadzie.
- Inne objawy mogą obejmować ból pleców, krwiomocz i mocznicę oraz objawy ogólne, takie jak zmęczenie, utratę masy ciała i niedokrwistość.
- Jednym z możliwych objawów są twarde guzki gruczołu krokowego w badaniu per rectum.
- Podejrzenie ugruntowuje wykrycie podwyższonego poziomu PSA, rozpoznanie potwierdza wynik histopatologiczny biopsji igłowej.
Niedrożność szyi pęcherza moczowego
- Niedrożność ujścia dotyczy szyi pęcherza moczowego i jest zwykle spowodowana dyssynergią, tj. szyja pęcherza nie otwiera się podczas skurczu wypieracza.
- Dotyczy najczęściej mężczyzn w młodszym i średnim wieku, tj. tej grupy wiekowej, w której wystąpienie łagodnego rozrostu gruczołu krokowego jest mało prawdopodobne.
- Bez specyficznego obrazu klinicznego w badaniu przedmiotowym.
Zwężenie cewki moczowej
- Zob. artykuł Zwężenie cewki moczowej.
- Mogą wystąpić objawy zarówno zalegającego moczu, jak i związane z oddawaniem moczu, których nie da się odróżnić od objawów towarzyszących łagodnemu rozrostowi gruczołu krokowego.
- Należy to uwzględnić, jeśli wywiad lekarski wskazuje na zakażenie cewki moczowej, manipulacje z użyciem narzędzi lub uraz.
- Bez specyficznego obrazu klinicznego w badaniu przedmiotowym.
Zakażenie dolnego odcinka układu moczowego
- Zob. artykuł Zakażenia dróg moczowych u mężczyzn.
- Powierzchowne zakażenie błony śluzowej pęcherza moczowego i cewki moczowej.
- U mężczyzn dość rzadkie.
- Typowe objawy to: dyzuria, częstomocz i ból nadłonowy, a także ból brzucha, może również występować ból pleców.
- W teście paskowym moczu leukocyty, ew. azotyny i krwiomocz.
Przewlekłe zapalenie gruczołu krokowego
- Zob. artykuł zapalenie gruczołu krokowego.
- Częsta choroba o zróżnicowanych objawach.
- Typowymi objawami mogą być ból lub dolegliwości w obrębie krocza, problemy z oddawaniem moczu, wypływ wydzieliny i hematospermia.
- Wynik badania przedmiotowego jest bardzo często prawidłowy, ale w przypadku bakteryjnego zapalenia gruczołu krokowego prostata może być tkliwa dotykowo i lekko powiększona.
Cukrzyca
- Patrz artykuł Cukrzyca typu 2.
- Neuropatia autonomiczna może osłabiać odczucie wypełnienia pęcherza.
- Może prowadzić do problemów z oddawaniem moczu.
Niestabilność mięśnia wypierającego pęcherza
- Prawidłowe parcie na mocz i prawidłowe odczucie wypełnienia pęcherza, ale żywy i niekontrolowany odruch oddawania moczu.
- Powodem jest brak nadrdzeniowej kontroli ośrodka pęcherza w odcinku krzyżowym, np. w przebiegu SM.
- W zależności od umiejscowienia uszkodzeń nerwów ew. inne objawy neurologiczne, np. zaburzenia czucia w okolicy odbytu i obniżone napięcie zwieracza odbytu.
- Więcej informacji w artykule Nietrzymanie moczu u mężczyzn.
Rak pęcherza moczowego
- Zob. artykuł Rak pęcherza moczowego.
- Zaawansowany wiek: 75% chorujących mężczyzn ma ponad 70 lat.
- Palenie papierosów uznaje się za przyczynę u 50% mężczyzn i 25% kobiet.
- Głównym objawem jest bezbolesny, przerywany lub stały krwiomocz makroskopowy.
- Może również powodować częste lub szybko nawracające zapalenie pęcherza moczowego i objawy podrażnienia pęcherza.
- Rozpoznanie następuje na podstawie cystoskopii.
Kamica moczowa
- Zobacz Artykuł Kamica moczowa.
- Rzadko powoduje problemy z oddawaniem moczu.
- Charakterystyczny ból kolkowy, nagły, jednostronny ból w okolicy nerek i/lub w boku.
- Przerwy w strumieniu moczu, uczucie pieczenia po wydaleniu kamienia/osadu.
- Często krew w moczu w połączeniu z bólem kolkowym.
Uchyłek pęcherza moczowego
- Może być powikłaniem łagodnego rozrostu gruczołu krokowego.
- Niekiedy może być tak duży jak sam pęcherz.
- Uchyłki pęcherza moczowego nie zostają całkowicie opróżnione i dochodzi w nich do zalegania moczu.
- Mogą więc prowadzić do zakażenia, powstawania kamieni i rozwoju guzów.
Nadreaktywność pęcherza moczowego (OAB, Overactive Bladder)
- Zob. artykuł Nadreaktywność pęcherza moczowego.
- Definicja: naglące parcie na mocz z jednoczesnym nietrzymaniem moczu lub bez, zwykle z częstym oddawaniem moczu i nykturią, przypisywane mimowolnym skurczom wypieracza.
- Występowanie: Częstość występowania wynosi ok. 15% i rośnie z wiekiem; brak różnic w zależności od płci.
- Objawy: naglące parcie na mocz, częste oddawanie moczu 8–10 razy w ciągu dnia i często 1–2 razy w nocy; w niektórych przypadkach w połączeniu z nietrzymaniem moczu.
- Wynik badania: wynik badania przedmiotowego jest prawidłowy.
- Diagnostyka: nadreaktywność pęcherza moczowego jest rozpoznaniem przez wykluczenie, które wymaga wykluczenia zakażenia albo innej choroby jako przyczyny. Dalsze badania nie wykazują żadnych patologicznych wyników.
Wywiad lekarski
Zwrócić szczególną uwagę na2
Objawy?
- Należy zastosować skalę IPSS; wynik wzrasta wraz z wiekiem.
- Czy występują ostre objawy, które wymagają szybkiego wyjaśnienia?
- zakażenie
- zatrzymanie moczu
- ból
- krwiomocz
- Czy objawy obniżają jakość życia?
Czy występują objawy podrażnienia?
- Nagłe i silne parcie na mocz, częste oddawanie moczu, oddawanie niewielkich ilości moczu, oddawanie moczu w nocy, ból podczas wypełniania pęcherza moczowego i nietrzymanie moczu.
Czy występują objawy związane z niedrożnością?
- Trudności z rozpoczęciem oddawania moczu, słaby strumień moczu, uczucie niecałkowitego opróżnienia pęcherza, przerwy w trakcie oddawania moczu, przymus parcia, kropelkowe nietrzymanie moczu, uczucie pieczenia lub ból podczas mikcji oraz zatrzymanie moczu w wywiadzie
Częstość oddawania moczu?
- Ew. dzienniczek mikcji.
Inne choroby?
- Przebyte choroby lub operacje dróg moczowych?
- Choroba neurologiczna?
- cukrzyca?
- Przyjmowanie leków, w tym naturalnych substancji leczniczych.
Badanie fizykalne
Informacje ogólne
- Choroby współistniejące: BMI, cukrzyca, niewydolność serca, wcześniejsze zabiegi operacyjne.3
- Badanie per rectum.
- W razie możliwości badanie pod kątem deficytów neurologicznych.
- W razie możliwości ocena innych zaburzeń/chorób.
Gruczoł krokowy
- Badanie per rectum:
- Poinformować pacjenta o celu, sposobie, ograniczeniach badania palpacyjnego.
- W przypadku nowotworu stercza w obwodowej części gruczoły stwierdza się twardy guzek.
- Jego powierzchnia jest nieregularna, a konsystencja twarda.
- Odgraniczenie może być niewyraźne, a błona śluzowa odbytnicy nieprzesuwalna.
- W przypadku łagodnego rozrostu gruczołu krokowego prostata ma twardą konsystencję, gładkie, elastyczne płaty boczne i jest symetrycznie powiększona.
- Odgraniczenie gruczołu jest wyraźne, a błona śluzowa odbytnicy daje się przesuwać.
- Hiperplazja i nowotwór stercza często występują jednocześnie — prawdopodobieństwo nowotworu szczególnie zwiększa występowanie twardych guzków.
- W przypadku przewlekłego zapalenia gruczołu krokowego prostata może być tkliwa dotykowo lub bolesna i bardziej miękka niż w przypadku hipertrofii.
Badanie uzupełniające
W ramach podstawowej opieki zdrowotnej
Badanie ogólne moczu
- Test paskowy moczu do ew. zbadania glukozurii, ropomoczu, bakteriuriomoczu lub krwiomoczu
- Posiew w przypadku podejrzenia zakażenia układu moczowego
- W razie możliwości badanie ogólne moczu i osad.
Próbki krwi
- Glukoza
- Kreatynina
- W przypadku podwyższonego poziomu kreatyniny wskazane szybkie przeprowadzenie dalszych badań i w razie potrzeby leczenie.
- PSA
- Antygen ten powinien być oznaczany w przypadku objawów ze strony dolnych dróg moczowych, po dokładnym poinformowaniu pacjenta o znaczeniu wartości PSA.
- Nie ma znaczenia dla badań przesiewowych u bezobjawowych pacjentów.
- PSA może też być tymczasowo podwyższone w wielu przypadkach zakażeń układu moczowego.
- Połowa wszystkich podwyższonych wyników normalizuje się ponownie w okresie obserwacji trwającej od roku do 4 lat, bez konieczności stosowania zabiegów medycznych lub chirurgicznych.
- Mężczyźni, którzy z własnej woli proszą o wykonanie badania w kierunku wczesnego wykrywania — z oznaczeniem wartości PSA lub bez — powinni zostać poinformowani o zaletach i wadach tego postępowania.
- Mężczyzn w ramach badania w kierunku wczesnego wykrywania nie należy aktywnie namawiać do oznaczania wartości PSA.
Ultrasonografia
- Należy zawsze wykonać w przypadku LUTS.
- Wykluczenie guza, kamienia, ciała obcego.
- W celu oceny resztkowej objętości moczu.
Diagnostyka u specjalisty
Frakcje PSA
- Oznaczenie frakcji wolnej (fPSA) i związanego PSA stanowi element diagnostyki różnicowej chorób gruczołu krokowego, w szczególności w ocenie ryzyka raka prostaty
- Obniżony odsetek fPSA przemawia za większym prawdopodobieństwem obecności procesu nowotworowego
- >25% - niskie ryzyko raka prostaty (częściej BPH)
- 10–25% - strefa pośrednia (wynik niejednoznaczny klinicznie)
- <10% - wysokie ryzyko raka prostaty.
- Obniżony odsetek fPSA przemawia za większym prawdopodobieństwem obecności procesu nowotworowego
Cystoskopia
- Należy wykonać w przypadku przewlekłego krwiomoczu.
- Należy rozważyć w przypadku:
- zespół objawów LUTS wymagającego leczenia
- nietrzymanie moczu
- podejrzenia patologii pęcherza moczowego.
Przezodbytnicza biopsja gruczołu krokowego
- Może być konieczna w celu pobrania próbek z gruczołu krokowego.
Urografia TK
- Wskazana przy podejrzeniu zaburzenia odpływu moczu, zwężenia dróg moczowych lub wodonercza.
- Może wykazać zaburzenia nerek, dróg moczowych i pęcherza.
Postępowanie i zalecenia4
Wskazania dla skierowania do specjalisty
- W przypadku szczególnie nasilonych objawów należy rozważyć skierowanie do poradni specjalistycznej lub oddziału urologii.
- Ponadto w przypadku objawów i
- przewlekłego krwiomoczu
- niewydolności nerek w stadium IIIb
- podwyższonego poziomu PSA
- zatrzymania moczu, konieczny cewnik
- wiek >50–55 lat
- nietypowych lub niejednoznacznych wyników badań
- podejrzenia guza, zwężenia cewki moczowej lub zaburzenia neurologicznego.
Lista kontrolna w przypadku skierowania do specjalisty
Objawy ze strony dolnych dróg moczowych
- Cel skierowania
- biopsja? Cystoskopia? Inna diagnostyka? leczenie?
- Wywiad lekarski:
- początek i czas trwania objawów? Jak się rozwinęła?
- dolegliwości przy oddawaniu moczu: objawy podrażnienia, objawy niedrożności; nagłe parcie na mocz; nocne dolegliwości? wyciek moczu? kKrwiomocz? krew w nasieniu? zatrzymanie moczu?
- wynik w skaliIPSS
- próby leczenia?
- inne istotne choroby?
- Badanie fizykalne
- ogólny stan fizyczny?
- gruczoł krokowy: rozmiar, symetria, guzki?
- Badanie uzupełniające
- wyników badania ultrasonograficznego
- testy paskowe do badania moczu
- wartość PSA
- Hb, OB, badania czynnościowe wątroby (GGTP, ALP, AST, ALT, bilirubina, CHE, wskaźnik Quicka, PTT), kreatynina
Zalecenia
- Na temat leczenia LUTS u mężczyzn zob. artykuł Łagodny rozrost gruczołu krokowego (BPH).
- Na temat leczenia zaburzeń pęcherza moczowego zob. również artykuły Nietrzymanie moczu u mężczyzn i Nietrzymanie moczu u kobiet.
- Kwestionariusz IPSS, International Prostate Symptom Score
Informacje dla pacjentów
Informacje dla pacjentów w Deximed
Dodatkowe informacje
Ilustracje
Układ moczowy i męskie narządy płciowe
Źródła
Wytyczne
-
Goueli R, Badlani GH, Welliver C, et al. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia: AUA Guideline (2026) Part I: Presentation and Evaluation. J Urol. 2026 May 7:101097JU0000000000005097. Pubmed
-
Goueli R, Badlani GH, Welliver C, et al. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia: AUA Guideline (2026) Part II: Medical Management. J Urol. 2026 May 7:101097JU0000000000005098. Pubmed
Piśmiennictwo
- Yao MW, Green JSA. How international is the International Prostate Symptom Score? A literature review of validated translations of the IPSS, the most widely used self-administered patient questionnaire for male lower urinary tract symptoms. Low Urin Tract Symptoms. 2022 Mar;14(2):92-101. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Goueli R, Badlani GH, Welliver C, et al. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia: AUA Guideline (2026) Part I: Presentation and Evaluation. J Urol. 2026 May 7:101097JU0000000000005097. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- D'Silva KA, Dahm P, Wong CL. Does this man with lower urinary tract symptoms have bladder outlet obstruction?: The Rational Clinical Examination: a systematic review. JAMA 2014; 312:535. www.ncbi.nlm.nih.gov
- Goueli R, Badlani GH, Welliver C, et al. Management of Lower Urinary Tract Symptoms Attributed to Benign Prostatic Hyperplasia: AUA Guideline (2026) Part II: Medical Management. J Urol. 2026 May 7:101097JU0000000000005098. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Autor
- Prof.dr hab. med. Tomasz Tomasik, (recenzent)
- Thomas M. Heim, (redaktor/recenzent)
