Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Ostre zatrucie tlenkiem węgla

Streszczenie

  • Definicja: Tlenek węgla (CO) wiąże się z hemoglobiną i blokuje transport tlenu.
  • Częstość występowania: Zróżnicowane dane, duża liczba niezgłoszonych przypadków.
  • Objawy: Zróżnicowane i nieswoiste objawy, takie jak ból głowy, zmęczenie, nudności, zawroty głowy, skrócenie oddechu, ból w klatce piersiowej, narastające splątanie i nieprzytomność.
  • Obraz kliniczny: Możliwe są zaburzenia orientacji, zaburzenia świadomości, napad drgawek, dławica piersiowa, arytmie serca, duszność, tachypnoe, obrzęk płuc, zmiany w EKG lub patologiczne biomarkery sercowe, a także kwasica metaboliczna lub bardzo wysokie poziomy CO-Hb.
  • Diagnostyka: Pomiar karboksyhemoglobiny, gazometria krwi tętniczej, EKG.
  • Leczenie: Odseparować pacjenta od źródła CO i podać tlen 100%, w szpitalu może być konieczna oksygenacja hiperbaryczna.

informacje ogólne

  • O ile nie zaznaczono inaczej, artykuł został oparty na następujących źródłach.1-4

Definicja

  • Zatrucie tlenkiem węgla, zatrucie CO
  • Tlenek węgla (CO) to bezwonny, pozbawiony smaku i bezbarwny gaz, który nie jest wyczuwalny przez człowieka; powstaje w wyniku niepełnego spalania węglowodorów.
  • Gaz jest szybko i skutecznie wchłaniany przez płuca.
  • CO wiąże się z hemoglobiną z powinowactwem od 200 do 300 razy większym niż tlen i tworzy trudny do odwrócenia kompleks — karboksyhemoglobinę (COHb).
    • Zmniejsza to zdolność krwi do transportu tlenu i powoduje ogólne niedotlenienie.
  • Już 0,1% obj. CO we wdychanym powietrzu prowadzi do zawartości COHb ok. 50  %.
  • CO może mieć również bezpośredni szkodliwy wpływ na poziomie komórkowym.

Częstość występowania

  • Liczba zgonów z powodu CO spada od początku lat 90. XX wieku, jednak liczba niezgłoszonych przypadków jest wysoka.
  • Odsetek samobójstw spowodowanych wdychaniem CO również spada.
  • Jednak zatrucie CO jest nadal najczęstszą przyczyną śmiertelnych zatruć na całym świecie.
  • Niewłaściwe korzystanie z grilla węglowego (użytkowanie w zamkniętych pomieszczeniach) jest jednym z najczęstszych źródeł zatrucia CO5.

Etiologia i  patogeneza

  • Tlenek węgla szybko dyfunduje przez błonę naczyń włosowatych płuc i wiąże się z jonem żelaza hemu z powinowactwem około 240 razy wyższym niż tlen.
  • Powinowactwo CO z hemoglobiną płodową jest nawet 600 razy wyższe niż z tlenem.
  • Stopień hemoglobinemii tlenkowęglowej (COHb) jest określany przez funkcję względnej ilości CO i tlenu w powietrzu, czasu trwania narażenia i objętości oddechowej na minutę.
  • Osoby niepalące mogą mieć do 3% CO we krwi, podczas gdy palacze mogą mieć poziom 10–15% (bez zatrucia).
  • COHb ma zmniejszoną zdolność uwalniania tlenu do własnych tkanek obwodowych organizmu, co powoduje przesunięcie w lewo krzywej wiązania tlenu.
  • Wiązanie z centrami żelaza(III) upośledza również funkcję oksydazy cytochromu c, co może prowadzić do cytotoksycznego niedotlenienia.

Tlenek węgla

  • Stężenie CO w powietrzu wynosi zwykle mniej niż 0,001%, ale może być wyższe na obszarach miejskich i w zamkniętych pomieszczeniach.
  • CO powstaje jako produkt uboczny spalania materiałów organicznych.
  • Większość śmiertelnych zatruć tlenkiem węgla jest spowodowana przez pożary, nieszczelne piece, przenośne generatory zasilane benzyną, grille i spaliny samochodowe.

Kinetyka

  • Tlenek węgla jest szybko wchłaniany do płuc.
  • Szybkość zgonu zależy od poziomu suplementacji tlenem i objętości oddechowej.
  • Okres półtrwania CO wynosi ok. 300  minut w przypadku oddychania normalnym powietrzem.
    • W przypadku oddychania powietrzem bogatym w tlen przez maskę, która filtruje wydychane powietrze, okres półtrwania wynosi ok. 90  minutach aktywności.
    • Przy 100-procentowym natlenieniu hiperbarycznym okres ten wynosi ok. 30  minutach aktywności.

uszkodzenia narządów

  • Tlenek węgla ma szczególnie negatywny wpływ na narządy o największym zapotrzebowaniu na tlen: mózg i  serce.
  • Ponadto zatrucie CO aktywuje płytki krwi i granulocyty neutrofilne, tworzenie wolnych rodników i peroksydację lipidów w mózgu i innych tkankach.
  • Ostre uszkodzenie mięśnia sercowego6
    • CO wiąże się z mioglobiną sercową z jeszcze większym powinowactwem niż z hemoglobiną, powodując uszkodzenie mięśnia sercowego, niedociśnienie i pogorszenie niedotlenienia tkanek.
  • Następstwa neurologiczne4,7
    • Przyczyna późnych skutków zatrucia tlenkiem węgla nie jest w pełni poznana.
    • Zapadalność konsekwencji neurologicznych jest bardzo zróżnicowana.

ICD-10

  • T58 Toksyczne skutki działania tlenku węgla
  • T97 Następstwa toksycznych skutków działania substancji zazwyczaj niestosowanych w celach leczniczych
    • W tym: skutki działań toksycznych klasyfikowanych w kategoriach T51–T65

diagnostyka

  • O ile nie zaznaczono inaczej, artykuł został oparty na tych źródłach.1-4

Kryteria diagnostyczne

  • Ostre zatrucie tlenkiem węgla jest często podejrzewane na podstawie wywiadu lekarskiego/miejsca znalezienia osoby poszkodowanej i czasami występującego różowego koloru skóry.
  • Rozpoznanie potwierdza wykrycie podwyższonego stężenia COHb.
    • Można to ustalić na podstawie analizy gazometrycznej krwi lub za pomocą pulsoksymetru CO, który jest obecnie standardowym wyposażeniem większości służb ratunkowych.
    • Urządzenia do przezskórnego pomiaru SpO2 często nie wykazują nieprawidłowych wartości!
  • Ujemny wynik testu COHb nie powinien prowadzić do wykluczenia zatrucia tlenkiem węgla, jeśli wywiad lekarski i objawy
    są spójne.
    • Należy wziąć pod uwagę diagnostykę różnicową odpowiadającą objawom.

rozpoznania różnicowe

wywiad lekarski

  • W miejscu znalezienia poszkodowanego należy zachować ostrożność, aby chronić siebie.
  • Ważne jest ustalenie źródła narażenia w celu zidentyfikowania innych zatrutych osób i, jeśli to konieczne, uniknięcia dalszego
    zatrucia tlenkiem węgla z nieznanych jeszcze źródeł.
  • W diagnostyce i leczeniu zatrucia tlenkiem węgla zasadniczo nie jest możliwe odróżnienie zatrucia ostrego od przewlekłego.
  • Rozpoznanie zatrucia tlenkiem węgla wymaga wystąpienia objawów klinicznych oraz udowodnionego lub prawdopodobnego narażenia na tlenek węgla.
  • Często nieswoiste objawy niedotlenienia bez sinicy
  • W przypadku łagodnego do umiarkowanego zatrucia CO, ból głowy (najczęściej), zmęczenie, nudności i/lub zawroty głowy
  • Sporadycznie skrócenie oddechu i/lub ból w klatce piersiowej
  • Stopniowo może wystąpić narastające splątanie i dojść do utraty przytomności.

Badanie fizykalne

  • Pacjenci mogą znajdować się w stanie łagodnego splątania lub nawet śpiączki.
  • Najważniejszym objawem zatrucia jest zmniejszona czujność.
  • Zatrucie może powodować objawy od łagodnych i nieswoistych dolegliwości, takich jak ból głowy, trudności z koncentracją, splątanie, zaburzenia widzenia, nudności, zawroty głowy, wymioty, bóle brzucha, duszność i ból w klatce piersiowej do nieprzytomności, niedociśnienia, ciężkiej kwasicy i ostrej niewydolności krążenia.
  • Objawy ciężkiego zatrucia to:
  • Opóźniony zespół neuropsychiatryczny
    • U nawet 40% pacjentów ze znacznym narażeniem na CO po początkowej poprawie może wystąpić zespół z opóźnionymi konsekwencjami neurologicznymi.
    • Stan ten charakteryzuje się różnym stopniem upośledzenia funkcji poznawczych, zmianami osobowości, zaburzeniami ruchowymi i ogniskowymi ubytkami neurologicznymi.
    • Zespół ten pojawia się zwykle w ciągu 20 dni od zatrucia CO, a ubytki mogą utrzymywać się przez rok lub dłużej.
    • Rozwój zespołu nie koreluje z poziomem COHb, chociaż większość przypadków wiąże się z nieprzytomnością związaną z ostrym zatruciem.

Badanie uzupełniające

  • Karboksyhemoglobina
    • Zatrucie CO można zdefiniować jako poziom COHb >>10% lub jako objawy kliniczne występujące po stwierdzonym narażeniu na CO.
    • Przyjmuje się, że śmiertelne stężenie COHb mieści się w zakresie >>40%, podczas gdy małe dzieci, kobiety w ciąży i osoby starsze mają niższą tolerancję na CO i mogą doznać zagrażającego życiu zatrucia nawet przy niższym poziomie COHb.
    • Palacze mogą mieć wartości nawet do 10% bez zatrucia.
  • Gazy we krwi tętniczej
    • Aby potwierdzić rozpoznanie, krew żylna, tętnicza lub włośniczkowa powinna być pobrana już przed hospitalizacją w celu oznaczenia COHb za pomocą gazometrii.
    • Wartość pO2 we krwi jest często fizjologiczna, ponieważ pO2 odzwierciedla O2 rozpuszczony we krwi; CO nie ma wpływu na ten proces.
    • Równowaga kwasowo-zasadowa: kwasica metaboliczna występuje wtórnie do kwasicy mleczanowej w wyniku niedokrwienia.
    • Poziom COHb jest standardowo oznaczany za pomocą nowoczesnych analizatorów do gazometrii.
  • Pulsoksymetria CO
    • Pulsoksymetria CO może być stosowana przed hospitalizacją w celu potwierdzenia podejrzewanego rozpoznania.
    • Ujemny wynik pomiaru, zwłaszcza w obecności objawów,
      nie powinien być powodem wykluczenia zatrucia tlenkiem węgla.
    • Pulsoksymetry CO wykorzystują pomiary o różnych długościach fali (metoda Rainbow), aby określić nie tylko zawartość COHb, lecz często także saturację O2, a czasem nawet frakcję methemoglobiny.
    • Jednak zwykłe pulsoksymetry do oznaczania SaO2 nie są w stanie odróżnić COHb od natlenowanej Hb, dlatego zmierzone wartości nie mogą być stosowane w przypadku zatrucia CO.
  • Oznaczenie biomarkerów uszkodzenia mięśnia sercowego, takich jak CK, CK MB  i troponina oraz 12-odprowadzeniowe EKG powinny być wykonane w przypadku podejrzenia zatrucia tlenkiem węgla, szczególnie u pacjentów z objawami kardiologicznymi i istniejącymi wcześniej chorobami serca.
  • Jeśli istnieje wystarczające podejrzenie odpowiedniej diagnostyki różnicowej, należy przeprowadzić dalszą swoistą diagnostykę narządów.

Diagnostyka w  szpitalu

  • RTG klatki piersiowej
    • do diagnostyki różnicowej
    • zwykle brak nieprawidłowości w przypadku zatrucia CO
  • TK mózgu pod kątem nieprawidłowości neuropsychiatrycznych
    • Może być wskazana do wykluczenia diagnostyki różnicowej.
  • Testy neuropsychiatryczne
    • Ostry (np. MMSE) jest zasadny do oceny upośledzenia funkcji poznawczych.
    • w dalszym przebiegu do oceny szkód następczych

Wskazania do hospitalizacji

  • Procedura podejmowania decyzji o hospitalizacji pacjentów narażonych na działanie tlenku węgla
    • w przypadku pacjentów z objawami
      • zawsze zalecana jest hospitalizacja
    • w przypadku pacjentów bez objawów
      • Do 5% COHb (w przypadku palaczy: 10  %): nie jest zalecana hospitalizacja.
      • W przypadku kobiet w ciąży i dzieci należy rozważyć lub zaproponować hospitalizację.

leczenie

  • O ile nie zaznaczono inaczej, artykuł został oparty na następujących  źródłach.1-4

Cele terapii

  • Leczenie zatrucia.
  • Zapobieganie powikłaniom mózgowym i sercowym.

Ogólne informacje o leczeniu

  • Tlenek węgla jest usuwany prawie wyłącznie przez krążenie płucne poprzez konkurencyjne wiązanie hemoglobiny z tlenem.
  • Najważniejszymi działaniami w przypadku zatrucia CO jest odseparowanie osoby poszkodowanej od źródła CO i suplementacja tlenem przez maskę twarzową.
  • Pacjenci w śpiączce z obniżonym poziomem świadomości powinni zostać poddani intubacji ochronnej i wentylowani 100% tlenem.
  • U pacjentów z zatruciem CO spowodowanym wdychaniem dymu należy również rozważyć możliwość zatrucia cyjankami, co może dodatkowo pogorszyć natlenienie tkanek i stopień niedotlenienia komórek.

Zalecenia dla pacjentek

  • Ograniczenie intensywnej aktywności fizycznej przez 2–4  tygodnie po zatruciu
  • Rezygnacja ze spożycia nikotyny
  • Regularne przebywanie na świeżym powietrzu

Terapia przedkliniczna

  • Usunąć pacjenta z obszaru narażenia
  • Natychmiast rozpocząć tlenoterapię (najlepiej przy użyciu maski filtrującej wydychane powietrze)
  • Intubacja ochronna pacjentów w śpiączce
  • Monitorowanie krążeniowo-oddechowe
  • Powiadomienie szpitala przygotowujące do ew. przeniesienia pacjenta do ośrodka tlenoterapii hiperbarycznej.
  • W razie potrzeby można pobrać próbkę krwi żylnej w celu późniejszego pomiaru wartości COHb, jeśli nie opóźni to rozpoczęcia tlenoterapii i/lub transportu.
  • Jeśli jest to możliwe, należy oszacować czas narażenia.
  • Należy oszczędzać pacjentowi wysiłku fizycznego, który wiąże się z dodatkowym zużyciem tlenu.

Leczenie farmakologiczne

  • Antidotum z wyboru jest tlen.
  • W przypadku wartości COHb poniżej 20% wystarczy zwykłe podanie wziewne tlenu. Leczenie można przerwać po osiągnięciu wartości COHb poniżej 5%.

Tlenoterapia hiperbaryczna

  • Tlenoterapia hiperbaryczna (HBOT) jest złotym standardem w leczeniu zatrucia CO.
  • Polega ona na leczeniu pacjentów 100-procentowym tlenem pod zwiększonym ciśnieniem otoczenia.
  • Im wcześniej rozpocznie się leczenie, tym lepsze jest rokowanie.
  • Wskazania8
    • COHb >>25% (limit ten może się różnić w zależności od indywidualnych objawów)
    • objawy niedokrwienia narządów końcowych (z wyjątkiem wyraźnej kwasicy metabolicznej z wartością pH <7,1; niedokrwienie mięśnia sercowego)><7,1; niedokrwienie mięśnia sercowego)>
    • nieprzytomność
    • Kobiety w ciąży z wartością COHb >>20% lub jeśli występują oznaki zagrożenia dla płodu.
  • leczenie
    • HBOT należy wykonać 3 razy w ciągu 24 godzin.
    • Początkowa HBOT powinna odpowiadać schematowi terapii 300/90 (wcześniej znanemu jako schemat Boerema):
      • 3 cykle HBOT przez 90 minut z kontynuacją intensywnej terapii medycznej w ciągu pierwszych 24 godzin przy ciśnieniu 300 kilopaskali
    • Drugą i trzecią terapię HBOT należy przeprowadzić przy ciśnieniu terapeutycznym wynoszącym 2,4 bara lub więcej (TS 240/90).
      • 3 cykle HBO przez 90 minut przy 300 kilopaskalach
  • Takie leczenie wydaje się zapobiegać opóźnionym deficytom neuropoznawczym9.

Kwasica metaboliczna

  • Leczenie kwasicy przy pH >>7,15 powinno być prowadzone z ostrożnością, ponieważ kwasica prowadzi do przesunięcia w prawo krzywej dysocjacji oksyhemoglobiny i zwiększa uwalnianie tlenu w tkankach.
  • Kwasice zwykle poprawiają się w skojarzeniu z leczeniem tlenem.

Monitorowanie

  • Należy przeprowadzić monitorowanie przedkliniczne z pulsoksymetrią, kontrolą częstości oddechów, EKG i nieinwazyjnym pomiarem ciśnienia tętniczego.
  • Powtarzany pomiar wartości COHb
  • Monitorowanie pracy serca
    • Z powodu arytmii serca może wystąpić nagły zgon.
    • Zapis EKG  i pomiar wartości troponiny powinny być wykonywane wielokrotnie, jeśli podejrzewa się uszkodzenie mięśnia sercowego.
    • Szczególną ostrożność należy zachować w przypadku stwierdzonych chorób sercowo-naczyniowych i początkowych wartości COHb przekraczających 15%.
  • Pulsoksymetria
    • Jest mało przydatna, ponieważ pomiary nie rozróżniają karboksyhemoglobiny i oksyhemoglobiny.
  • Monitorowanie neurologiczne
    • Może wystąpić obrzęk mózgu.
    • powtarzane badania neurologiczne, TK, w razie potrzeby wewnątrzszpitalny RM

Przebieg, powikłania i  rokowanie

  • O ile nie zaznaczono inaczej, artykuł został oparty na następujących źródłach.1-4

powikłania

  • arytmie
  • Niedotlenienie
  • Niedokrwienia (mięśnia sercowego, mózgu itp.)
  • Powikłania tlenoterapii hiperbarycznej
    • dolegliwości wynikające z dekompresji
    • uraz ciśnieniowy w zatokach przynosowych i uchu środkowym
    • skurcze
    • odma opłucnowa do odmy prężnej
    • zator gazowy
    • odwracalne zmiany refrakcji soczewki

rokowania

  • Potencjalnie śmiertelny przebieg
  • W ok. 40% zatruć tlenkiem węgla powoduje trwałe uszkodzenie mięśnia sercowego.
  • Po ciężkim zatruciu tlenkiem węgla upośledzone mogą zostać zdolności poznawcze.

informacjeInformacje dla pacjentów

InformacjeMateriały edukacyjne dla pacjentów w Deximed

Quellen

Literatur

  1. Clardy PF, Manaker S, Perry H: Carbon monoxide poisoning. Wolters Kluwer 2022; UpToDate, last updated Oct 2022.  https://www.uptodate.com/contents/carbon-monoxide-poisoning" href="https://www.uptodate.com/contents/carbon-monoxide-poisoning" target="_blank">www.uptodate.com
  2. Lin CH, Su WH, Chen YC, et al. Treatment with normobaric or hyperbaric oxygen and its effect on neuropsychometric dysfunction after carbon monoxide poisoning: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Medicine (Baltimore). 2018 Sep;97(39):e12456. doi: 10.1097/MD.0000000000012456. PMID: 30278526; PMCID: PMC6181555.  https://journals.lww.com/md-journal/Fulltext/2018/09280/Treatment_with_normobaric_or_hyperbaric_oxygen_and.48.aspx" href="https://journals.lww.com/md-journal/Fulltext/2018/09280/Treatment_with_normobaric_or_hyperbaric_oxygen_and.48.aspx" target="_blank">journals.lww.com
  3. Watt S, Prado CE, Crowe SF. Immediate and Delayed Neuropsychological Effects of Carbon Monoxide Poisoning: A Meta-analysis. J Int Neuropsychol Soc. 2018 Apr;24(4):405-415.  https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29081331/" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29081331/" target="_blank">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Ahn C, Oh J, Kim CW, Lee H, Lim TH, Kang H. Early neuroimaging and delayed neurological sequelae in carbon monoxide poisoning: a systematic review and meta-analysis. Sci Rep. 2022 Mar 3;12(1):3529. doi: 10.1038/s41598-022-07191-7. PMID: 35241701; PMCID: PMC8894334.  https://www.nature.com/articles/s41598-022-07191-7" href="https://www.nature.com/articles/s41598-022-07191-7" target="_blank">www.nature.com
  5. Hosseininejad SM, Aminiahidashti H, Goli Khatir I, et al. Carbon monoxide poisoning in Iran during 1999-2016: A systematic review and meta-analysis. J Forensic Leg Med. 2018 Jan;53:87-96. doi: 10.1016/j.jflm.2017.11.008. Epub 2017 Nov 28. PMID: 29220732.  https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1752928X1730183X?via%3Dihub" href="https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1752928X1730183X?via%3Dihub" target="_blank">www.sciencedirect.com
  6. Satran D, Henry CR, Adkinson C, et al. Cardiovascular manifestations of moderate to severe carbon monoxide poisoning. J Am Coll Cardiol 2005; 45: 1513. PubMed
  7. Thom SR, Bhopale VM, Fisher D, et al. Delayed neuropathology after carbon monoxide poisoning is immune-mediated. Proc Natl Acad Sci U S A 2004; 101:13660. PubMed
  8. Hampson, NB, Scott, KL, Zmaeff, JL. Carboxyhemoglobin measurement by hospitals: Implications for the diagnosis of carbon monoxide poisoning. J Emerg Med 2006; 31: 13. PubMed
  9. Buckley N, Juurlink DN, Isbister G, et al. Hyperbaric oxygen for carbon monoxide poisoning. Cochrane Database Syst Rev 13 APR 2011. CD002041.pub3. Cochrane (DOI)
  10. Helms AK, Whelan HT, Torbey MT. Hyperbaric oxygen therapy of cerebral ischemia. Cerebrovasc Dis 2005; 20: 417-26. PubMed

Autor*innen

  • Moritz Paar, Dr. med., Facharzt für Allgemeinmedizin, Münster
T58; T97
Zatrucie CO; Karboksyhemoglobina; COHb; Hemoglobina; Wdychanie dymu; Tlenek węgla; Opóźniony zespół neuropsychiatryczny; Tlenoterapia HBO; Zatrucie gazem; Cichy zabójca; Cytotoksyczne niedotlenienie; Gazometria
Ostre zatrucie tlenkiem węgla
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja: Tlenek węgla (CO) wiąże się z hemoglobiną i blokuje transport tlenu. Częstość występowania: Zróżnicowane dane, duża liczba niezgłoszonych przypadków.
Pierwsza pomoc/Nagłe wypadki
Zatrucie tlenkiem węgla
/link/9de68d8a6f8d4b2e911334f2ef0ee229.aspx
/link/9de68d8a6f8d4b2e911334f2ef0ee229.aspx
zatrucie-tlenkiem-wegla
SiteDisease
Zatrucie tlenkiem węgla
K.Reinhardt@gesinform.de
siljej.lango@nhimroz@konsylium24.nopl (patched by linkmapper)
pl
pl
pl