Niepowikłane zakażenie układu moczowego u kobiet

Streszczenie

  • Definicja: Powierzchniowe zakażenie bakteryjne błony śluzowej pęcherza moczowego i cewki u kobiet. Bez objawów uogólnionej infekcji. Najczęstszą przyczyną jest wstępujące zakażenie E. coli.
  • Epidemiologia: Najczęstsza infekcja bakteryjna u kobiet i częsta przyczyna wizyty w praktyce lekarza rodzinnego. Połowa kobiet doświadcza zapalenia pęcherza moczowego przynajmniej raz w życiu, a około 3% cierpi na nawracające zakażenia układu moczowego.
  • Objawy: Ostry początek z uczuciem pieczenia i bólem przy oddawaniu moczu (dyzuria), częstym oddawaniem moczu (częstomocz) i nasilonym nagłym parciem na mTkliwość/ból w podbrzuszuocz (pollakisuria).
  • Badanie fizykalne: Tkliwość/ból w podbrzuszu. Mętny mocz o intensywnym zapachu. Możliwy krwiomocz.
  • Diagnostyka: Do rozpoznania często wystarczy standardowy wywiad lekarski i test paskowy moczu. Określić czynniki ryzyka ciężkiego przebiegu i niepowodzenia leczenia. Badanie mikroskopowe i posiew moczu mogą być pomocne w przypadku niepowodzenia leczenia lub obecności czynników ryzyka.
  • Leczenie: Zakażenie może ustąpić samoistnie w ciągu tygodnia. Zaleca się leczenie antybiotykami w celu skrócenia czasu utrzymywania się objawów: zastosowanie fosfomycyny, furazydyny nitroksoliny, trimetoprimu lub kotrimoksazolu w zależności od statusu oporności bakterii.

Informacje ogólne

Definicja

  • Miejscowe zakażenie układu moczowego (Localised Urinary Tract Infection) -  zapalenie pęcherza moczowego bez żadnych objawów zakażenia ogólnoustrojowego (definicja dla obu płci). 
    •  Mogą mu towarzyszyć czynniki ryzyka, które zwiększają prawdopodobieństwo trudnego przebiegu klinicznego i zagrażają powodzeniu leczenia. Wytyczne EUA (2026r.) zalecają identyfikację i uwzględnianie w decyzjach terapeutycznych następujących czynników ryzyka: 
      • wiek niemowlęcy
      • podeszły wiek lub zespół kruchości
      • stany obniżonej odporności
      • znaczna objętość zalegającego moczu po mikcji
      • anatomiczne lub czynnościowe nieprawidłowości dróg moczowych
      • choroby neurologiczne
      • ciąża
      • wypadanie narządów miednicy mniejszej
      • wcześniejsze stosowanie antybiotyków
      • cewnik moczowy założony na stałe
      • oporne drobnoustroje
      • kamienie w drogach moczowych
      • niedrożność dróg moczowych
      • niedawne zabiegi instrumentalne
    • Klinicznie objawowe zakażenie układu moczowego należy odróżnić od bezobjawowej bakteriurii.
      • Bezobjawowego zakażenia układu moczowego u kobiet nieciężarnych nie należy leczyć.
  • Nawracające zapalenie pęcherza moczowego
    • Najczęściej niepowikłane zakażenia.
    • Rozpoznawane w przypadku wystąpienia >3 zakażeń w ciągu roku lub ≥2 zakażeń w ciągu ostatnich 6 miesięcy.
  • Wcześniej powszechnie stosowano podział na niepowikłane i powikłane zakażenia układu moczowego (ZUM).
    • Niepowikłane ZUM :
      • brak anatomicznych lub czynnościowych zaburzeń w odpływie moczu
      • brak upośledzenia miejscowych i/lub ogólnoustrojowych mechanizmów obronnych
      • wywołane przez typowe bakterie niepowikłane zapalenie pęcherza moczowego trwające krócej niż 1 tydzień u kobiety bez innych schorzeń, niebędącej w ciąży.
    • Powikłane ZUM
      • zapalenie pęcherza moczowego, w którym na przebieg choroby mogą wpływać anatomiczne lub inne uwarunkowania pacjenta (np. cewnik, zaburzenia układu moczowego, choroby nerek, immunosupresja).
      • dotyczyło wszystkich zapaleń pęcherza moczowego w wieku niemowlęcym lub wczesnodziecięcym, mężczyznkobiet w ciąży oraz pacjentów w podeszłym wieku
  • Obecna klasyfikacja, stosowana w odniesieniu do kobiet i mężczyzn, nie używa już terminów „niepowikłane” i „powikłane”; zamiast tego podkreśla różnicę między miejscowymi i uogólnionymi ZUM, identyfikowanymi na podstawie objawów klinicznych.1
  • Zakażenia układu moczowego dzieli się także na zakażenia górnego lub dolnego odcinka układu moczowego.
    • Zakażenie dolnego odcinka układu moczowego (zapalenie pęcherza moczowego):
      • ostre objawy ze strony dolnego odcinka układu moczowego (lower urinary trackt symptoms - LUTS), np. ból przy oddawaniu moczu (dyzuria u kobiet/dyzuria u mężczyzn), silne naglące parcie na mocz, uczucie niepełnego opróżnienia pęcherza, częstomocz, nycturia, oddawanie małych objętości moczu i ból nad spojeniem łonowym
      • może współistnieć krwiomocz i nietrzymanie moczu.
    • Zakażenie górnego odcinka układu moczowego (odmiedniczkowe zapalenie nerek):
      • dodatkowo ostre objawy, takie jak ból w okolicy lędźwiowej, ból przy wstrząsaniu okolicy kata żebrowo-kręgosłupowego (objaw Goldflama) i/lub gorączka (>38°C), dreszcze, złe samopoczucie
      • mogą wsytąpić nudności i wymioty.

Epidemiologia

  • Zakażenia układu moczowego to jedna z częstych przyczyn wizyty u lekarza.
  • 10-20% wszystkich zakażeń pozaszpitalnych
  • Dostępnych jest niewiele wiarygodnych informacji na temat epidemiologii.
  • Zapadalność:
    • Zapalenie pęcherza moczowego jest jedną z najczęstszych infekcji u kobiet.
  • Około 50–70% wszystkich kobiet doświadcza co najmniej raz w życiu zakażenia układu moczowego.
  • Częstość występowania zależy od grupy wiekowej (najwyższa u osób powyżej 80. roku życia).
  • Częstość występowania bezobjawowej bakteriurii zwiększa się wraz z wiekiem i w związku z aktywnością seksualną:
    • 5–6% u aktywnych seksualnie kobiet w wieku 20–40 lat
    • 18% u kobiet powyżej 70. roku życia.
  • Częstość występowania nawracających zakażeń układu moczowego u kobiet wynosi 25–50% wszystkich zakażeń.2

Etiologia i patogeneza

  • Typowy jest wstępujący rozwój zakażenia.
    • Drobnoustroje uropatogenne przenikają do zewnętrznego ujścia cewki moczowej przez zakażenie błony śluzowej i migrują w górę cewki moczowej do pęcherza moczowego oraz ewentualnie dalej do miedniczki nerkowej.
    • Patogeny mogą pochodzić z flory jelitowej lub mogą zostać przeniesione podczas stosunku seksualnego.
    • Krwiopochodne zakażenie nerek jest rzadkie, wystepuje u chorych z upośledzeniem układu odpornościowego.
  • Spektrum patogenów w praktyce lekarza rodzinnego w przypadku pozaszpitalnego miejscowego ZUM:3
    • Escherichia coli (73–95%)
    • enterokoki (3–13%)
    • Proteus spp. (ok. 5 %)
    • gronkowce (5–8%)
    • Klebsiella pneumoniae (7%).
  • W przypadku obecności czynników ryzyka częstsze są zakażenia wywołane przez enterokoki, Proteus spp. czy Klebsiella.
  • Zapalenie cewki moczowej:
    • Zapalenie cewki moczowej jest często chorobą przenoszoną drogą płciową, wywołaną przez chlamydie, rzadziej przez gonokoki, mykoplazmy lub bakterie Ureaplasma.
  • Nawracające zakażenia układu moczowego są często wynikiem reinfekcji bez innych czynników predysponujących.

Czynniki predysponujące

  • Główne czynniki ryzyka to zapalenia pęcherza moczowego w wywiadzie oraz częsta lub niedawna aktywność seksualna.4
  • Czynnikami ryzyka zakażenia układu moczowego są:
    • wcześniejsze zakażenia układu moczowego
    • stosunek płciowy
    • antykoncepcja z użyciem diafragmy (kapturka dopochwowego), środków plemnikobójczych lub DMPA (octan medroksyprogesteronu w postaci o przedłużonym uwalnianiu we wstrzyknięciach domięśniowych [depot])
    • przyjmowanie antybiotyków w okresie 2–4 tygodni poprzedzających zakażenie
    • nieprawidłowości anatomiczne lub zaburzenia czynnościowe dróg moczowych
    • cukrzyca typu 1 lub typu 2
    • immunosupresja.
  • Hormony 
    • wraz z narastającym niedoborem estrogenów po 65. roku życia, błona śluzowa staje się sucha i cienka, flora bakterii Lactobacillus w pochwie zostaje zastąpiona florą jelitową, wzrasta ryzyko zapaleń pęcherza moczowego, zwłaszcza w przypadku zanikowego zapalenia sromu i pochwy.

Czynniki anatomiczne, patologiczne lub czynnościowe

  • Zapalenie pęcherza moczowego uznaje się za zagrożone cięższym przebiegiem przy występowaniu następujących czynników:
    • obecność anatomicznych zaburzeń w odpływie moczu:
      • wady rozwojowe
      • ciąża
      • niedrożność dróg moczowych
      • kamienie
      • cewniki
      • guzy lub inne czynniki powodujące zmiany w błonie śluzowej
      • uchyłek pęcherza moczowego
      • wypadnięcie pochwy, zwężenia moczowodów lub cewki moczowej; także inne warunki prowadzące do zalegania moczu
    • obecność czynnościowych zaburzeń w odpływie moczu:
    • upośledzenie miejscowych i/lub ogólnoustrojowych mechanizmów obronnych:
      • cukrzycaglukozurią
      • choroby układowe lub leczenie immunosupresyjne
      • ciała obce w drogach moczowych
    • zakażenie wywołane przez nietypowe bakterie.

ICD-10

  • N30 Zapalenie pęcherza moczowego.
    • N30.0 Ostre zapalenie pęcherza moczowego.
    • N30.8 Inne postacie zapalenia pęcherza moczowego.
    • N30.9 Zapalenie pęcherza moczowego, nieokreślone.
  • N39 Inne choroby układu moczowego.
    • N39.0 Zakażenie układu moczowego o nieokreślonym umiejscowieniu.

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Rozpoznanie opiera się zasadniczo na wywiadzie dotyczącym występowania dolegliwości.
    • Typowe, ostre objawy zapalenia pęcherza moczowego:
      • ból lub uczucie pieczenia przy oddawaniu moczu (dyzuria)
      • częste oddawanie moczu (częstomocz)
      • parcie na mocz i brak lub znikoma ilość wydalonego moczu
      • ból w okolicy nadłonowej
      • niekiedy hematuria.
    • Przy występowaniu typowych ostrych objawów prawdopodobieństwo i braku brak upławów pochwowych zakażenia układu moczowego jest bardzo wysokie.
    • Dalsza diagnostyka ma tylko niewielką, dodatkową wartość.
      • Jeśli objawy są typowe i nie występują żadne czynniki wikłające, dalsza diagnostyka nie jest konieczna.
  • W przypadku niejednoznacznych dolegliwości należy wykonać test paskowy moczu. Wynik badania potwierdzający rozpoznanie to:
    • jakikolwiek z następujących wyników testu paskowego moczu:
      • dodatni wynik na obecność leukocytów i azotynów
      • dodatni wynik na obecność azotynów
      • dodatni wynik na obecność leukocytów i hemoglobiny
  • Złotym standardem w diagnozowaniu zakażenia układu moczowego jest posiew moczu.
    • U pacjentek objawowych wartość progowa ≥ 103 CFU)/ml (colony forming units - jednostek tworzących kolonie) drobnoustrojów uropatogennych w próbce moczu pochodzącej ze środkowego strumienia.

Diagnostyka różnicowa

Wywiad

  • Główne pytania w wywiadzie lekarskim:
    • Czy występuje ból przy oddawaniu moczu, częste oddawanie moczu i silne naglące parcie na mocz?
    • Zakażenie układu moczowego jako prawdopodobna przyczyna?
    • Dodatkowy dyskomfort w pochwie, upławy?
  • Typowe ostre objawy:
    • ból przy oddawaniu moczu (dyzuria)
    • częste oddawanie moczu, oddawanie moczu w nocy (częstomocz, nykturia)
    • parcie i znikoma ilość wydalanego moczy.
  • Objawy, które wskazują, że zakażenie układu moczowego jest bardziej prawdopodobne:
    • zakażenia układu moczowego w wywiadzie
    • występujące lub nasilające się nietrzymanie moczu lub silne, naglące parcie na mocz
    • ból nadłonowy
    • mętny mocz; intensywny i wysoce nieprzyjemny zapach
    • krwiomocz makroskopowy
    • obecność czynników ryzyka
    • znikoma ilość wydzieliny z pochwy lub świąd:
      • w przypadku wystąpienia objawów pochwowych w razie potrzeby należy przeprowadzić diagnostykę różnicową i badanie ginekologiczne
      • brak objawów ze strony pochwy zwiększa prawdopodobieństwo zapalenia pęcherza moczowego do ponad 90%.
  • Czynniki wikłające u kobiet:
  • Objawy wskazujące na uogólniony ZUM (zakażenie górnego odcinka układu moczowego - odmiedniczkowe zapalenie nerek, sepsa)4:
    • gorączka i ogólne osłabienie
    • dreszcze
    • ból w okolicy lędźwiowej
    • nudności lub wymioty
    • zaburzenia świadomości
    • hipotensja
    • tachykardia.

Badanie fizykalne

  • Z reguły badanie przedmiotowe nie wykazuje odchyleń.
    • U 10–20% pacjentek może występować tkliwość w okolicy nadłonowej.6
  • W przypadku zapalenia pęcherza moczowego bez czynników ryzyka badanie przedmiotowe może nie być konieczne.

Badania uzupełniające w praktyce lekarza rodzinnego

  • Testy paskowe do analizy moczu:
    • prosty, szybki i często stosowany test na obecność azotynów, leukocytów i krwi/białka w moczu
    • często wykonuje się badanie mikroskopowe w kierunku krwiomoczu (nie jest wskaźnikiem ciężkości choroby)
    • azotyny
      • dodatni wynik wskazuje na obecność określonych patogenów (redukujących azotany do azotynów)
      • mocz musi pozostać w pęcherzu przez określony czas (ok. 4 godziny)
      • stosunkowo wysoka swoistość (85–95%) przy niskiej czułości (45–60%)
      • dodatni wynik testu z dużym prawdopodobieństwem wskazuje na bakteriomocz
    • leukocyty
      • pośrednie wskazanie obecności leukocytów (esteraza leukocytowa)
      • dodatni wynik może wystąpić również przy innych zakażeniach narządów płciowych
      • wysoka czułość 80–90% i niska swoistość 40–50%.
      • bardziej odpowiednie do wykluczenia bakteriomoczu niż do jego wykrycia
    • krew/erytrocyty
      • wysoka czułość w wykrywaniu zakażenia układu moczowego
    • białko
      • bez znaczenia w diagnostyce zakażenia układu moczowego
    • Zobacz tabelę Test paskowy moczu, czynniki zakłócające 
  • Do rozpoznania zakażenia układu moczowego zwykle wystarczy wywiad lekarski i test paskowy moczu.
    • Leczenie oparte jest głównie na wywiadzie lekarskim i wynikach paskowego testu moczu.
    • U 3 z 4 kobiet z dyzurią i częstym oddawaniem moczu, ale z ujemnymi wynikami testu paskowego na obecność azotynów i leukocytów, występowała odpowiedź na antybiotyki7.

Dalsze badania moczu

  • Badanie mikrobiologiczne (posiew moczu)
    • Badania bakteriologiczne moczu w miejscowym ZUM (zapaleniu pęcherza moczowego) są rzadko wskazane.
    • Przykładowe wskazania do wykonania posiewu moczu:
      • Podejrzenie układowego ZUM. 
      • Objawy, które nie ustępują/nawracają w ciągu czterech tygodni od zakończenia leczenia lub są nietypowe.
      • U pacjentek z grupy wysokiego ryzyka zakażenia patogenami opornymi na leki przeciwdrobnoustrojowe.
      • U kobiet w ciąży.
    • Wymaga dokładnego pobierania i przygotowania próbki moczu.
      • Zwykle próbka moczu ze środkowego strumienia.
      • Należy zminimalizować ryzyko zanieczyszczenia próbki np. mikroflorą pochodzącą z wydzieliny dróg rodnych.
  • Badanie mikroskopowe moczu
    • Po posiewie moczu, najbardziej miarodajne badanie w diagnostyce bakteriomoczu.
      • Mikroskop kontrastowo-fazowy: czułość 100%, swoistość 60–86%.8
    • Wysoce zależne od umiejętności analityka: wysoka dokładność diagnostyczna, jeśli laboranci mają doświadczenie.
    • Wynik tego badania, opracowany przez doświadczonego analityka, może stanowić wystarczającą przesłankę do wykluczenia zakażenia układu moczowego.

Diagnostyka specjalistyczna

  • Diagnostyczne badania obrazowe:
  • Częste, nawracające zakażenia układu moczowego (>3/rok):
    • w razie potrzeby konsultacja urologiczna
    • badania obrazowe
    • nie zaleca się rutynowej cystoskopii przy braku istotnych chorób współistniejących.

Leczenie

Cele leczenia

  • Złagodzenie objawów.
  • Wyeliminowanie zakażenia.
  • Profilaktyka nawrotów.

Ogólne informacje o leczeniu

  • Poradnictwo:
    • łagodny charakter choroby
    • możliwe częste nawroty
    • związek ze współżyciem seksualnym
    • sposoby profilaktyki nawrotów choroby.
  • Antybiotykoterapia:
    • antybiotykoterapię stosuje się w celu skrócenia czasu utrzymywania się objawów i zapobiegania powikłaniom
    • jeśli objawy są łagodne/umiarkowane, jako alternatywę można rozważyć samo leczenie objawowe
    • uczestniczenie pacjenta w podejmowaniu decyzji
    • dobór antybiotyku w zależności od indywidualnego ryzyka, skuteczności (spektrum działania, biodostępność po podaniu doustnym itp.), działań niepożądanych i zwiększonego występowania oporności drobnoustrojów
    • nie należy stosować fluorochinolonów w leczeniu lekkiego lub umiarkowanego, miejscowego ZUM (w ostrej postaci niepowikłanego zapalenia pęcherza moczowego u kobiet), jeśli dostępne są inne bezpieczne leki pierwszego rzutu9.
  • Ostre niepowikłane zapalenie pęcherza moczowego zwykle ustępuje samoistnie w ciągu 1 tygodnia.
    • Jeśli objawy są łagodne lub umiarkowane, jako alternatywę można zaproponować samo leczenie objawowe.
  • Leczenie objawowe:
    • NLPZ (np. ibuprofen) mają działanie łagodzące objawy.10-12
    • W przypadku wyłącznie objawowej terapii NLPZ może częściej występować odmiedniczkowe zapalenie nerek.11-12
  • Leczenie bezobjawowej bakteriurii tylko w wyjątkowych przypadkach (np. u kobiet w ciąży).

Zalecenia dla pacjentów

  • Metody niefarmakologiczne:
    • spożywanie odpowiedniej ilości płynów (co najmniej 2 l dziennie, biorąc pod uwagę przeciwwskazania, np. niewydolność serca)
    • całkowite i regularne opróżnianie pęcherza moczowego
    • miejscowe stosowanie ciepłych okładów w przypadku dolegliwości bólowych
    • unikanie nadmiernej higieny narządów płciowych, która uszkadza własną florę bakteryjną pochwy
    • mikcja po stosunku płciowym
    • w razie potrzeby zmiana metody antykoncepcji (unikać diafragm dopochwowych, środków plemnikobójczych)
    • obecne dowody potwierdzające lub zaprzeczające stosowaniu produktów z żurawiną oraz D-mannozy w leczeniu ostrego zapalenia pęcherza moczowego pozostają niewystarczające1.

Farmakoterapia

Ogólne informacje o antybiotykoterapii w niepowikłanych zakażeniach układu moczowego

  • W niepowikłanych zakażeniach układu moczowego diagnostyka mikrobiologiczna nie jest zalecana.
  • Zaleca się w miarę możliwości krótkotrwałą antybiotykoterapię (1–3 dni).
  • Nie należy stosować fluorochinolonów ani cefalosporyn.
  • Czynniki ryzyka wystąpienia zakażenia patogenami opornymi:
    • wcześniejsze stosowanie danego antybiotyku
    • pacjenci z założonym cewnikiem w drogach moczowych.

Zalecane antybiotyki13

  • Zalecana empiryczna krótkoterminowa antybiotykoterapia w przypadku niepowikłanego zapalenia pęcherza moczowego u kobiet przed menopauzą.
    Substancja Dawka dzienna Czas trwania leczenia Wrażliwość patogenów Działania niepożądane
    Fosfomycyna 3 000 mg jednorazowo 1 dzień Brak oporności krzyżowej z innymi antybiotykami. Aktywności także wobec szczepów wieloopornych.

    Najczęściej z przewodu pokarmowego (biegunka). Wśród często występujących także nudności, bóle i zawroty głowy, zapalenie sromu i pochwy.

    Piwmecylinam 400mg 3 x dziennie 3-5 dni Na ogół oporność w przedziale 4-6 %.

    Reakcje alergiczne i zaburzenia żołądkowo-jelitowe.

    Furazydyna

    100 mg 3 x dziennie

    (I dzień 4 x dziennie)

    6-9 dni Brak możliwości oznaczenia lekowrażliwości. Najczęściej: nudności, ból głowy, wzdęcie.
    Nitroksolina 250 mg 3 x dziennie 5 dni

    Część szczepów, w tym
    Pseudomonas posiada wrodzoną odporność.

    Wśród często występujących: nudności, wymioty, biegunka.

  • Następujące antybiotyki są zalecane do stosowania w leczeniu pierwszego rzutu niepowikłanego zakażenia układu moczowego u kobiet:  
    • Fosfomycyna
      • dawkowanie: dawka jednorazowa 3 g
      • długie utrzymywanie się w pęcherzu, do 72 godz.
      • stały niski wskaźnik oporności E. coli
      • można stosować podczas karmienia piersią.
    • Piwmecylinam
      • dawkowanie: 400 mg 3 x dziennie przez 3-5 dni
      • antybiotyk beta-laktamowy
      • bez konieczności modyfikowania dawki u osób w starszym wieku, z niewydolnością wątroby i/lub nerek
      • minimalny wpływ na naturalną florę bakteryjną jelit oraz pochwy
    • Furazydyna:
      • dawkowanie: w 1. dniu 100 mg 4 x dziennie; następnie 100 mg 3 x dziennie przez 6-9 dni.
      • niskie koszty leczenia
      • niskie ryzyko działań niepożądanych
        • rzadkie działania niepożądane leku (np. zwłóknienie płuc) tylko przy długotrwałym podawaniu
      • przeciwwskazana w przypadku niewydolności nerek
      • monitorowanie poziomu transaminaz w schorzeniach wątroby
      • nie stosować w okresie ciąży i karmienia piersią.
    • Nitroksolina
      • dawkowanie: 250 mg 3 x dziennie przez 5 dni
      • chemioterapeutyk przeciwbakteryjny i przeciwgrzybiczy (zaleta u  pacjentek z infekcjami mieszanymi lub  podatnych na grzybice po standardowej antybiotykoterapii).
  • Leczenie alternatywne:
    • Cefadroksyl
      • dawkowanie: 500 mg 2 x dziennie przez 3 dni
    • Trimetoprim, jeżeli miejscowe wskaźniki oporności bakterii wynoszą <20%:
      • dawkowanie: 200 mg 2 x dziennie przez 5 dni
      • stosowany w monoterapii (zamiast kotrimoksazolu) jest czasem preferowany ze względu na mniejsze ryzyko działań niepożądanych
      • może być stosowany podczas karmienia piersią
    • Trimetoprim z sulfametoksazolem (kotrimoksazol)
      • dawkowanie: 960 mg 2 x dziennie przez 3 dni
      • brak korzyści w porównaniu do monoterapii trimetoprimem
      • większe ryzyko wystąpienia działań niepożądanych (zwłaszcza skórnych reakcji alergicznych)
  • W terapii pierwszego rzutu nie należy stosować następujących leków:
  • Kobiety w ciąży: zobacz także Zakażenie układu moczowego w ciąży.
  • Niezalecane antybiotyki:
    • trimetoprim przy wskaźniku oporności >20%
    • trimetoprim z sulfametoksazolem (kotrimoksazol) przy wskaźniku oporności >20%
    • fluorochinolony (ciprofloksacyna, lewofloksacyna, ofloksacyna)3 i cefalosporyny:
      • nie są antybiotykami pierwszego wyboru w niepowikłanym zapaleniu pęcherza moczowego
      • wyższe wskaźniki oporności ze względu na konieczność stosowania substancji w innych wskazaniach
      • najszersze spektrum patogenów wieloopornych i najwyższe ryzyko wystąpienia zapalenia jelita grubego wywołanego przez Clostridium difficile przy stosowaniu fluorochinolonów i cefalosporyn
      • stosować w powikłanych zakażeniach lub jeśli nie są dostępne żadne alternatywne opcje
    • amoksycylina z kwasem klawulonowym
    •  ampicylina:
      • niska wrażliwość lub wysokie wskaźniki oporności3
      • stosować, jeżeli wykryto wrażliwe bakterie.

Leczenie objawowe

  • Podstawowe leczenie objawowe z zastosowaniem ibuprofenu.
    • przy leczeniu objawowym, po 1 tygodniu 70% chorych jest wolnych od objawów  (80% w przypadku antybiotykoterapii).
    • W przypadku symptomów o łagodnym lub umiarkowanym nasileniu można zaproponować wyłącznie leczenie objawowe.
  • Spazmolityki nie zwalczają przyczyny choroby i nie mają udowodnionej korzyści w zakresie kontroli objawów.
  • Fitoterapeutyki:
    • często stosuje się w zakażeniach układu moczowego i podrażnieniach pęcherza, niektóre z nich sa obiecujące, ale takie leczenia nie ma sprawdzonych podstaw naukowych
      • najczęściej stosowane w profilaktyce nawrotów

Nawrót choroby i niepowodzenie leczenia

  • Nawrót choroby (wczesny nawrót):
    • utrzymywanie się patogenów pomimo początkowego powodzenia terapii w okresie 14 dni.
  • Możliwe przyczyny niepowodzenia leczenia lub nawrotu:
    • nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących stosowania leku
    • oporne patogeny
    • obecność innych czynniki ryzyka.
  • Postępowanie w przypadku nawrotu choroby:
    • badanie fizykalne
    • zalecenia wraz z omówieniem przyczyn
    • badanie moczu, w tym posiew
    • w razie potrzeby zmiana antybiotyku.
  • Nowe zakażenie (w okresie >14 dni) uznaje się za zakażenie pierwotne.
    • ponowna antybiotykoterapia z leczeniem krótkotrwałym.
    • w razie potrzeby należy zmienić leczenie na inny antybiotyk pierwszego wyboru.
  • Należy rozważyć immunoprofilaktykę liofilizowanym lizatem Escherichia coli.

Zapobieganie

Leczenie nawracających zakażeń układu moczowego

  • Zdrowe kobiety z częstymi zakażeniami układu moczowego (>3 w ciągu roku lub ≥2 w ciągu ostatnich 6 miesięcy):
    • należy rozważyć działania profilaktyczne
    • przypadki ostrego zapalenia pęcherza moczowego należy traktować jako nowe zakażenia
    • zaleca się następujące postępowanie:
      • poradnictwo w zakresie zachowań ryzykownych
      • badanie bakteriologiczne moczu
      • w razie potrzeby badanie ginekologiczne
      • jednorazowe badanie ultrasonograficzne.
  • Można rozważyć profilaktyczne przyjmowanie mannozy.
    • Mechanizm działania polega na zapobieganiu adhezji bakterii do komórek nabłonka układu moczowego.
    • Nadmiar mannozy, który nie zostanie wchłonięty w jelicie cienkim, przechodzi do jelita grubego, gdzie działa osmotycznie i może powodować biegunkę lub luxne stolce.
    • W najnowszych metaanalizach wykazano, że mannoza, ewentualnie podawana w skojarzeniu z probiotykami (bakteriami z rodzaju Lactobacillus) lub polifenolami, może mieć znaczenie w profilaktyce nawracających zakażeń układu moczowego, ale dane są wciąż niewystarczające, aby udowodnić jej skuteczność.14-15
  • Fitofarmaceutyki:
    • Niedawny przegląd systematyczny dotyczący leków ziołowych w kontrolowaniu objawów zapalenia pęcherza moczowego wykazał, że kombinacje zawierające ziele tysiącznika (Centaurii herba), korzeń lubczyka (Levistici radix), liść rozmarynu (Rosmarini folium), L-metioninę (L-methionine), ketmię szczawiową / hibiskus (Hibiscus sabdariffa) oraz kadzidłowca piłowanego (Boswellia serrata) są obiecujące w leczeniu kobiet z nawracającym zapaleniem pęcherza moczowego.

  • U kobiet po menopauzie należy stosować dopochwową terapię zastępczą estrogenem. 
  • Jednorazowa profilaktyka postkoitalna (jeśli istnieje związek ze stosunkiem płciowym):
  • Przed rozpoczęciem profilaktyki antybiotykowej:
    • doustna stymulacja immunologiczna lifilizowanym lizatem E.coli (doustna szczepionka) przez 3 miesiące:
      • zawiera ekstrakt ze ściany komórkowej 18 uropatogennych szczepów E. coli
      • można również podjąć próbę immunoprofilaktyki pozajelitowej
    • u starszych kobiet terapia estrogenami dopochwowymi (0,5 mg estriolu dziennie).
  • Długotrwała profilaktyka antybiotykowa:
    • należy zwróć uwagę na lokalny status oporności
    • należy porównać korzyści wynikające z profilaktycznego stosowania wobec możliwych działań niepożądanych
    • długotrwała terapia furazydyną lub trimetoprimem przez 6 miesięcy:
    • pochodnych nitrofuranu nie należy stosować dłużej niż przez 6 miesięcy.
  • Zalecenia behawioralne w zakresie profilaktyki:
    • wystarczająca podaż płynów:
      • w badaniu z 2018 roku z udziałem 140 kobiet w wieku przedmenopauzalnym z nawracającymi zakażeniami układu moczowego zwiększenie dziennego spożycia płynów o 1,7 l w ciągu 12 miesięcy zmniejszyło o połowę liczbę zapaleń pęcherza moczowego i użycie antybiotyków16
    • całkowite i regularne opróżnianie pęcherza moczowego; mikcja co 3–4 godziny w ciągu dnia
    • mikcja po stosunku płciowym
    • nie stosować nadmiernej higieny narządów płciowych, która niszczy własną florę bakteryjną pochwy (nie stosować preparatów do higieny intymnej w aerozolu, itp.)
    • w czasie menstruacji częsta wymiana podpasek i tamponów
    • w razie potrzeby zmienić metodę antykoncepcji (unikać środków plemnikobójczych oraz prezerwatyw i diafragm dopochwowych)
    • kierunek podcierania po wypróżnieniu od przodu do tyłu.

Przebieg, powikłania i rokowanie

Przebieg

  • Ostre niepowikłane zapalenie pęcherza moczowego w większości przypadków ustępuje samoistnie.
    • Wskaźnik samoistnego wyleczenia wynosi 30–50% po 1 tygodniu.
  • Większość pacjentek odczuwa złagodzenie objawów w ciągu pierwszych 24 godzin.

Powikłania

Rokowanie

  • Rokowanie w ostrym niepowikłanym zakażeniu układu moczowego jest korzystne.
  • U niektórych kobiet występują nawracające zakażenia układu moczowego.
    • Po pierwszym zakażeniu układu moczowego 20–36% młodych kobiet przebywa je ponownie w ciągu pół roku.
    • U więcej niż połowy kobiet z nawracającymi zakażeniami układu moczowego choroba pojawia się w ciągu jednego roku.
    • Poważne powikłania nawet przy nawracających zakażeniach są rzadkie.

Dalsze postępowanie

Niepowikłane zapalenie pęcherza moczowego u kobiet

  • Kontrolna wizyta nie jest rutynowo konieczna.
  • Badanie kontrolne należy wykonać, jeśli początkowo rozpoznanie było niejasne.
  • Ponowna wizyta i ewentualnie rozszerzona diagnostyka w przypadku braku poprawy w ciągu 4-5 dni lub w przypadku wczesnego nawrotu choroby.
  • Kobiet w ciąży - konieczność badania kontrolnego i badań laboratoryjnych.

Nawracające niepowikłane zapalenie pęcherza moczowego

  • Jeśli nie występuje podejrzenie czynników wikłających, po skutecznym leczeniu można zrezygnować z badania kontrolnego.

Informacje dla pacjentów

Edukacja pacjenta

  • Ostre zakażenia dolnego odcinka układu moczowego zwykle ulegają samowyleczeniu.
  • Antybiotyki mogą skrócić przebieg i złagodzić objawy, ale mogą wystąpić działania niepożądane.
  • W przypadku nawracających zakażeń rozważyć samodzielne podawanie antybiotyków przez pacjenta.
  • Zalecenia dotyczące profilaktyki i postępowania w przypadku zakażenia układu moczowego.
  • Ponowna wizyta, jeśli objawy utrzymują się dłużej niż 1 tydzień.

Materiały edukacyjne dla pacjentów

Źródła

Wytyczne

  • Bonkat G, Kranz J, Cai T, et al. EAU Guidelines on Urological Infections. European Association of Urology 2026.EAU
  • Hryniewicz W, Holecki M (red). Rekomendacje diagnostyki, terapii i profilaktyki zakażeń układu moczowego u dorosłych. Warszawa, 2015. ZUM
  • Juszczak K, Dybowski B, Holecki M, et al. Wytyczne Towarzystw Naukowych (PTU, PTGiP, PTMR) dotyczące diagnostyki, terapii i postępowania w pozaszpitalnych zakażeniach dolnych dróg moczowych. Przegląd Urologiczny 2024; 2(142): 14-35. PTU

Piśmiennictwo


  1. Bonkat G, Kranz J, Cai T, et al. EAU Guidelines on Urological Infections. European Association of Urology 2026. d56bochluxqnz.cloudfront.net
  2. Czajkowski K, Broś-Konopielko M, Teliga-Czajkowska J. Urinary tract infection in women. Menopause Rev 2021; 20(1): 40-47.
  3. Wagenlehner FM, Wagenlehner C, Savov O, et al. Clinical aspects and epidemiology of uncomplicated cystitis in women. German results of the ARESC Study. Urologe A. 2010; 49(2): 253-61. DOI:10.1007/s00120-009-2145-7 DOI
  4. Car J. Urinary tract infections in women: diagnosis and management in primary care. BMJ. 2006; 332: 94-7. PubMed
  5. Speer LM, Mushkbar S, Erbele T. Chronic Pelvic Pain in Women. Am Fam Physician. 2016 Mar 1; 93(5) :380-7. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Grigoryan L, Trautner BW, Gupta K. Diagnosis and management of urinary tract infections in the outpatient setting: a review. JAMA. 2014 Oct 22-29; 312(16): 1677-84. www.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Richards D, Toop L, Chambers S, Fletcher L. Response to antibiotics of women with symptoms of urinary tract infection but negative dipstick urine test results: double blind randomised controlled trial. BMJ. 2005; 331: 143-46. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Coulthard. Point-of-care diagnostic tests for childhood urinary-tract infection: phase-contrast microscopy for bacteria, stick testing, and counting white blood cells. J Clin Pathol. 2010; 63: 823-9. DOI:10.1136/jcp.2010.077990 DOI
  9. Informacja Prezesa Urzędu z dnia 26 maja 2023 r. w sprawie publikacji Europejskiej Agencji Leków dot. antybiotyków fluorochinolonowych i środków stosowanych w celu zmniejszenia ryzyka długotrwałych i potencjalnie nieodwracalnych działań niepożądanych. archiwum.urpl.gov.pl
  10. Gágyor I, Bleidorn J, Kochen MM; et al. Ibuprofen versus fosfomycin for uncomplicated urinary tract infection in women: randomised controlled trial. BMJ. 2015; 351: h6544. DOI:10.1136/bmj.h6544 www.bmj.com
  11. Kronenberg A, Bütikofer L, Odutayo A, et al. Symptomatic treatment of uncomplicated lower urinary tract infections in the ambulatory setting: randomised, double blind trial. BMJ. 2017; 359: j4784. pmid:29113968 www.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Vik I, Bollestad M, Grude N, et al. Ibuprofen versus pivmecillinam for uncomplicated urinary tract infection in women—A double-blind, randomized non-inferiority trial. PLOS Medicine. 15 Mai 2018; 15(5): e1002569 www.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Juszczak K, Dybowski B, Holecki M, et al. Wytyczne Towarzystw Naukowych (PTU, PTGiP, PTMR) dotyczące diagnostyki, terapii i postępowania w pozaszpitalnych zakażeniach dolnych dróg moczowych. Przegląd Urologiczny 2024, 2(142), 14-35. cms.medibas.pl
  14. De Nunzio C, Bartoletti R, Tubaro A, et al. Role of D-Mannose in the Prevention of Recurrent Uncomplicated Cystitis: State of the Art and Future Perspectives. Antibiotics (Basel). 2021 Apr 1; 10(4): 373. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Cooper TE, Teng C, Howell M. D‐mannose for preventing and treating urinary tract infections. Cochrane Database of Systematic Reviews. 30 August 2022. www.cochranelibrary.com
  16. Hooton TM, Vecchio M, Iroz A, et al. Effect of Increased Daily Water Intake in Premenopausal Women With Recurrent Urinary Tract Infections: A Randomized Clinical Trial. JAMA Intern Med. 2018 Nov 1; 178(11): 1509-15. DOI: 10.1001/jamainternmed.2018.4204. www.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Geerlings SE. Clinical Presentations and Epidemiology of Urinary Tract Infections. Microbiol Spectr. 2016 Oct; 4(5). journals.asm.org
  18. Colgan R, Williams M. Diagnosis and treatment of acute uncomplicated cystitis. Am Fam Physician. 2011; 84: 771-6. www.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Gbinigie OA, Spencer EA, Heneghan CJ, et al. Cranberry Extract for Symptoms of Acute, Uncomplicated Urinary Tract Infection: A Systematic Review. Antibiotics (Basel). 2020 Dec 25; 10(1): 12. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. Jepson RG, Williams G, Craig JC. Cranberries for preventing urinary tract infections. Cochrane database of Systematic reviews. 2012. DOI:10.1002/14651858.CD001321.pub5 DOI
  21. Kranz J, Lackner J, Künzel U, et al.: Phytotherapy in adults with recurrent uncomplicated cystitis—a systematic review. Dtsch Arztebl Int 2022; 119: 353-60. www.aerzteblatt.de

Opracowanie

  • Tomasz Tomasik (redaktor)
  • Adam Windak (redaktor)
  • Grzegorz Margas (recenzent)
  • Franziska Jorda (recenzent/redaktor)
  • Jonas Klaus (recenzent/redaktor)
  • Dietrich August (recenzent/redaktor)
  • Klaus Gebhardt (recenzent/redaktor)

Link lists

Authors

Show in top

1

Previous authors

International authors

Author text

Updates

Gallery

Snomed

Click to edit