Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Ukąszenia przez żmiję zygzakowatą i żmiję żebrowaną

Streszczenie

  • Definicja: W ukąszeniu przez żmiję zygzakowatą lub żebrowaną u ludzi początkowe szkodliwe działanie jest zlokalizowane w miejscu ukąszenia, ale może przerodzić się w toksyczność uogólnioną. Węże wykorzystują swój jad głównie do atakowania ofiar, ale jest to również forma samoobrony.
  • Częstość występowania: Rocznie na całym świecie u ludzi odnotowuje się około 1,2-5,5 miliona ukąszeń przez węże. Żmija zygzakowata (Vipera berus) i żmija żebrowana (Vipera aspis) są jedynymi jadowitymi gatunkami węży, które występują w Europie Środkowej.
  • Objawy: Objawy ogólnoustrojowe mogą obejmować ból brzucha, wymioty, biegunkę i odwodnienie, spadek ciśnienia tętniczego, tachykardię, zawroty głowy, wstrząs, duszność/stridor, opuchliznę twarzy i dróg oddechowych. Może również wystąpić nieprzytomność i drgawki, drażliwość lub apatia, mimowolne oddanie moczu i kału. Reakcje miejscowe mogą obejmować ból, fioletowe przebarwienia skóry, rozprzestrzeniającą się opuchliznę, powstawanie pęcherzy na skórze, zapalenie naczyń chłonnych lub zakrzepowe zapalenie żył.
  • Wyniki: Ślady ukąszenia w miejscu urazu. Mogą wystąpić miejscowe uszkodzenia tkanek, takie jak wybroczyny, powstawanie pęcherzy, a nawet martwica tkanek.
  • Diagnostyka: W miarę możliwości rozpoznanie gatunku węża. Widoczne kanały w miejscu ukąszenia. Miejscowe lub uogólnione objawy.
  • Leczenie: Pierwsza pomoc na miejscu zdarzenia powinna być ukierunkowana na szybkie przetransportowanie poszkodowanego do najbliższego ośrodka leczenia.

Informacje ogólne

  • Żmija zygzakowata (Vipera berus) jest jedynym oprócz żmii żebrowanej (Vipera aspis) gatunkiem węża w Europie Środkowej, której ukąszenie jest jadowite.
    • Żmija zygzakowata ma zwykle ciemny zygzakowaty wzór na jaśniejszym tle, ale może też mieć ciemniejsze połączenia kolorów, które utrudniają dostrzeżenie wzoru. Żmija zygzakowata może być również całkowicie czarna.
      Żmija zygzakowata
      Żmija zygzakowata
    • Dorosła żmija zygzakowata ma zwykle 50–70 cm długości, ale może dorastać do 90 cm długości i odpowiedniej masy ciała. 
  • Żmija żebrowana (Vipera aspis) występuje w zachodniej, środkowej i południowej części Europy.
    • Preferuje słoneczne, suche i kamieniste zbocza (do 3000 m n.p.m.).

ICD-10

  • T63.0 Toksyczny skutek kontaktu z jadowitymi zwierzętami, jad żmii, w tym: jad żmii morskiej

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Początkowo jedynymi oznakami ukąszenia przez żmiję zygzakowatą lub żebrowaną są dwa wyraźne kanały w miejscu ukąszenia.
    • Ukąszenia żmii zygzakowatej i żebrowanej zwykle nie zagrażają życiu osoby dorosłej, ale u dzieci, osób starszych, kobiet w ciąży i osób chorych często występują cięższe reakcje.
    • Tylko 10–15% ukąszeń ma ciężki przebieg.
    • W co najmniej 30% ukąszeń nie dochodzi do wstrzyknięcia jadu (suche ukąszenia) i nie występuje żadna reakcja.

Wywiad lekarski i wyniki

  • Reakcje
    • Objawy ogólnoustrojowe zwykle pojawiają się w ciągu 1–2 godzin, ale mogą również wystąpić szybciej.
    • Reakcje miejscowe również występują szybko — w ciągu pół godziny do 2–3 godzin — i mogą rozwijać się przez 2–3 godziny.
      • ból
      • fioletowe przebarwienie skóry
      • Rozprzestrzeniająca się opuchlizna, która może ostatecznie zająć całą kończynę, ew. inne części ciała.
      • ew. powstawanie pęcherzy na skórze, zapalenie naczyń chłonnych, ew. zakrzepowe zapalenie żył
  • Neurotoksyczność 
    • Bezpośrednie działanie neurotoksyczne jadu, takie jak oftalmoplegia, częściowe lub całkowite opadanie powiek, zaburzenia połykania i mowy, parestezje i porażenie zajętych kończyn, obserwuje się głównie w przypadku ukąszeń żmii w Europie Południowej.

Wskazania do skierowania do hospitalizacji

  • Zasadniczo należy hospitalizować wszystkich pacjentów ukąszonych przez żmiję zygzakowatą.
    • Dotyczy to bezwzględnie dzieci, kobiet w ciąży lub osób starszych w złym stanie zdrowia.
    • Do szpitala należy też kierować pacjentów ze śladami ukąszenia poza rękami lub nogami, tj. na plecach, brzuchu, klatce piersiowej, głowie, szyi.
    • Hospitalizować pacjentów, u których w przebiegu występuje splątanie.

Leczenie

Działania wstępne na miejscu wypadku

  • Unieruchomić pacjenta w oczekiwaniu na służby ratunkowe1
  • Zdjąć ubranie i wszystko, co mogłoby spowodować ucisk lub zwężenie w miejscu ukąszenia, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych opuchlizną2.
  • Uspokoić osobę poszkodowaną, ponieważ większość ukąszeń przez jadowite węże nie prowadzi do zgonu2.
  • Zapewnić jak najszybszy transport pacjenta do szpitala.
  • Należy unikać tradycyjnych metod pierwszej pomocy lub środków ziołowych2.
  • Można podać paracetamol w celu leczenia miejscowego bólu2.
  • Mogą wystąpić wymioty, dlatego zaleca się ułożenie osoby poszkodowanej w pozycji bocznej ustalonej2.
  • Dokładnie monitorować drogi oddechowe i oddychanie; zachować gotowość do resuscytacji2.
  • Nie ma zgody do to tego, jak przydatne jest umieszczenie ukąszonej kończyny w szynie i trzymanie jej na poziomie serca. Ten środek stosować tylko wtedy, gdy transport nie jest opóźniony3
  • Wątpliwości budzi też stosowanie bandaży uciskowych.
    • Jeśli wiadomo, że jad danego gatunku węża powoduje neurotoksyczność, a nie miejscowe uszkodzenie tkanek, założenie opaski uciskowej może spowolnić rozprzestrzenianie się jadu.
    • Jeśli jednak wiadomo, że jad powoduje miejscowe uszkodzenie tkanki, założenie opaski uciskowej może nasilić uszkodzenie kończyny.
    • Założenie opaski uciskowej w pobliżu miejsca ukąszenia prowadzi do większej zachorowalności bez poprawy wyników, dlatego nie zaleca się stosowania tej praktyki3.

Leczenie w gabinecie lekarskim lub szpitalu

  • Miejsce ukąszenia należy trzymać nieruchomo.
  • Profilaktyka tężca w zależności od statusu szczepienia
  • W razie potrzeby leczenie objawowe 
  • W ciężkich zatruciach z rozległymi zmianami miejscowymi i reakcją ogólnoustrojową skuteczna jest tylko antytoksyna.
  • W wielu przypadkach wystarczające jest leczenie objawowe.
    • łagodzenie bólu
    • płynoterapia w celu utrzymania dobrej diurezy

Leczenie antytoksyną

  • Nie zaleca się rutynowego podawania surowicy odpornościowej przeciwko jadowi węża (np. surowicy odpornościowej przeciwko jadowi węża „Europa“), ponieważ ryzyko wstrząsu po podaniu surowicy może być większe niż działanie jadu.
  • Podanie surowicy zależy od ciężkości zatrucia i powinno odbywać się w warunkach szpitalnych w koordynacji z centrum informacji toksykologicznej.
  • Możliwe wskazania do podania antytoksyny
    • Reakcje ogólnoustrojowe, których nie można szybko skorygować leczeniem objawowym.
    • choroby współistniejące i nasilające się objawy
    • śpiączka, kwasica metaboliczna, rabdomioliza, wyraźna leukocytoza, hemoliza i zaburzenia krzepnięcia
    • szybka progresja objawów miejscowych (np. obrzęk ręki sięgający łokcia w ciągu kilku godzin)
    • bardzo niska wartość progowa w grupach ryzyka (dzieci, kobiety w ciąży, osoby starsze, osłabiony ogólny stan fizyczny)
    • podejrzenie zespołu ciasnoty przedziałów powięziowych

W przypadku utraty przytomności lub trudności z oddychaniem

  1. Utrzymywać drożność dróg oddechowych, ostrożnie odchylić głowę do tyłu i unieść podbródek. Rozluźnić ciasno przylegające ubrania. Pacjenci powinni siedzieć wyprostowani i wybrać najwygodniejszą pozycję.
  2. Jeśli osoba poszkodowana nie może siedzieć prosto: ułożyć na boku, najlepiej w stabilnej pozycji bocznej ustalonej. Sprawdzać, czy osoba poszkodowana nadal oddycha.
  3. Jeśli osoba poszkodowana przestanie oddychać: rozpocząć resuscytację krążeniowo-oddechową.

W przypadku reakcji alergicznej

  • Jeśli pacjent dysponuje lekiem na alergię, należy pomóc w przyjęciu leku. Należy postępować zgodnie z instrukcjami dawkowania na opakowaniu.
  • Ciężka reakcja alergiczna, patrz artykuł Anafilaksja, pierwsza pomoc.

Pacjenci stosujący inhibitory ACE lub beta-blokery

  • Pacjentów stosujących inhibitory ACE, którzy zostali ukąszeni przez żmiję, należy jak najszybciej przetransportować do szpitala.
  • Leki te mogą nasilać ewentualną reakcję alergiczną na jad węża.
  • Beta-blokery mogą również nasilać takie reakcje alergiczne. Nie ma pewności co do antagonistów angiotensyny II.

Monitorowanie/dalsze działania

  • Jeśli 2 godziny po ukąszeniu nie wystąpią żadne objawy, ani miejscowe, ani ogólnoustrojowe, można założyć, że jest to suche ukąszenie.
  • Osoby dorosłe bez oznak progresji, z jedynie łagodnymi objawami należy obserwować przez 6–8 godzin.
  • Dzieci, które wykazują objawy, należy natychmiast hospitalizować i objąć obserwacją przez co najmniej 24 godziny.
  • Pacjentów z wyraźnymi objawami miejscowymi, nasilającymi się reakcjami miejscowymi lub reakcjami ogólnoustrojowymi należy hospitalizować i objąć obserwacją przez co najmniej 24 godziny.

Dodatkowe informacje

Informacje dla pacjentów

Informacje dla pacjentów w Deximed

Illustrationen

Seitenlage
stabile Seitenlage
Kreuzotter
Kreuzotter

Quellen

Literatur

  1. Avau B, Borra V, Vandekerckhove P, De Buck E: The Treatment of Snake Bites in a First Aid Setting: A Systematic Review. PLoS Negl Trop Dis 2016; 10(10). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  2. WHO: Health Topos - Snakebite. WHO, 2020. www.who.int
  3. StatPearls Publishing: Evaluation and Treatment of Snake Envenomations. Treasure Island, 2020. www.ncbi.nlm.nih.gov

Autor*innen

  • Mana Schmidt-Haghiri, Dr. med., Ärztin in Weiterbildung Allgemeinmedizin, München.
  • Marlies Karsch-Völk, Dr. med., Fachärztin für Allgemeinmedizin, München
dyrebitt Slangebitt Hoggormbitt Huggormbitt ormebitt Kreuzotterbisse
Ukąszenie przez żmiję Jad węża Suche ukąszenie Antybiotyki Trudności w oddychaniu Wymioty Rozwój wstrząsu Opuchlizna dróg oddechowych Opuchlizna twarzy
Ukąszenia przez żmiję zygzakowatą i żmiję żebrowaną
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja: W ukąszeniu przez żmiję zygzakowatą lub żebrowaną u ludzi początkowe szkodliwe działanie jest zlokalizowane w miejscu ukąszenia, ale może przerodzić się w toksyczność uogólnioną. Węże wykorzystują swój jad głównie do atakowania ofiar, ale jest to również forma samoobrony.
Pierwsza pomoc/Nagłe wypadki
Ukąszenie żmii zygzakowatej i boleniowej
/link/b83d7c5aa36140adba9369d6a083e162.aspx
/link/b83d7c5aa36140adba9369d6a083e162.aspx
ukaszenie-zmii-zygzakowatej-i-boleniowej
SiteDisease
Ukąszenie żmii zygzakowatej i boleniowej
K.Reinhardt@gesinform.de
Ksilje.Reinhardt@gesinformlango@nhi.deno (patched by linkmapper)
pl
pl
pl