Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Zakażenia skóry i ran w placówkach opiekuńczych

Informacje ogólne

Definicja

  • Zakażenie skóry lub rany u osób przebywających w placówce opiekuńczej

Częstość występowania

  • Według niemieckiego badania zakażenia skóry lub zakażenia ran stanowią ok. 28% zakażeń u osób przebywających w placówkach opiekuńczych1.

Etiologia i patogeneza

  • Bakteryjna kolonizacja rany może przebiegać bez miejscowych objawów zakażenia.
  • W obszarze rany dochodzi do utraty naturalnej funkcji barierowej skóry, co predysponuje do zakażenia2.
  • Jeśli zakażenie rany wystąpi podczas pobytu w placówce opiekuńczej, uznaje się je za zakażenie szpitalne.
  • Czynniki sprzyjające występowaniu zakażeń ran u mieszkańców domów opieki:
    • zwiększone ryzyko odleżyn
    • zwiększone zastosowanie stomii, cewników, wlewów itp.
      • Mogą to być wrota zakażenia w zakażeniach tkanek miękkich.
    • W placówkach opieki problemem są również zakażenia rany pooperacyjnej (Surgical Site Infections, SSI).
  • Zwiększona częstość występowania zmian/ran o podwyższonym ryzyku zakażenia: 
  • Najczęstszymi patogenami wywołującymi ropne zakażenia ran są Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Staphylococcus epidermidis, Enterococcus, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae i Proteus mirabilis.
    • zwiększona częstość występowania wieloopornych patogenów
    • Występują również patogeny beztlenowe, takie jak Bacteroidis fragilis, beztlenowe ziarniaki, Clostriudium i Fusobacterium. 
  • Większość osób przebywających w placówkach opiekuńczych jest z powodu wielochorobowości i zaawansowanego wieku narażona na większe ryzyko rozwoju sepsy w wyniku zakażenia rany.

Czynniki predysponujące

  • Zaawansowany wiek
  • Ogólne złe samopoczucie
  • Osłabiony układ immunologiczny
  • Cukrzyca
  • Zaburzenia krążenia
    • upośledzenie gojenia się ran
    • obniżone miejscowe stężenie antybiotyków w tkance rany
  • Rany chirurgiczne
  • Rany w kontekście choroby skóry
  • Sucha skóra i świąd
  • Konieczność leżenia w łóżku2
  • Niedożywienie2
  • Nietrzymanie moczu
  • Powtarzająca się antybiotykoterapia
  • Częste hospitalizacje
  • Środki inwazyjne (cewniki naczyniowe, cewniki urologiczne, sondy do żywienia, rurki tracheostomijne)

ICD-10

  • L01 Liszajec
  • L02 Ropień skóry, czyrak, czyrak gromadny
  • L03 Zapalenie tkanki łącznej
  • L08 Inne miejscowe zakażenia skóry i tkanki podskórnej
    • L08.0 Ropne zapalenie skóry
  • A46 Róża
  • L97 Owrzodzenie kończyny dolnej, niesklasyfikowane gdzie indziej
  • T81.4 Zakażenie po zabiegu, niesklasyfikowane gdzie indziej

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Objawy kliniczne
    • ropna wydzielina
    • krostki
    • pęcherzyki
    • czyraki (z wyjątkiem trądziku)
    • ból
    • tkliwość
    • zlokalizowana opuchlizna
    • zaczerwienienie
    • wzmożone ucieplenie oraz
  • Wykrycie patogenów 
    • wykrycie patogenów metodami hodowlanymi lub niehodowlanymi w aspiracie lub wydzielinie z zakażonego obszaru lub
    • wykrycie wielojądrzastych komórek olbrzymich w zakażonej tkance metodami mikroskopowymi
    • pojedyncze oznaczenie miana przeciwciał (IgM) o znaczeniu diagnostycznym lub czterokrotny wzrost miana (IgG) w wielokrotnych oznaczeniach danego patogenu w próbkach surowicy

Wywiad lekarski

  • Zaczerwienienie, opuchlizna, ewentualnie ból w obszarze rany
  • W przypadku silnego bólu należy rozważyć głębokie martwicze zakażenie tkanek miękkich.
  • Pogorszenie ogólnego stanu fizycznego, gorączka, zmęczenie
  • Nasilony ból przy przewlekłych owrzodzeniach2

Badanie przedmiotowe

  • Zaczerwienienie, obrzęk, wzmożone ucieplenie, ewentualnie ropna wydzielina
  • Ewentualnie krostki, pęcherze
  • Ewentualnie zapach
  • Ewentualne gorączka i ogólne osłabienie
  • Powiększenie węzłów chłonnych
  • Zakażenie rany pod mięśniami, powięziami lub obfitą podskórną tkanką tłuszczową może być niekiedy rozpoznane z opóźnieniem.
    • W przypadku łagodnych chorób skóry jedynym objawem może być ból3.
  • Wzmożona wydzielina z rany i brak postępu lub regres w gojeniu się ran przewlekłych może być oznaką zakażenia2.

Badanie uzupełniające

  • Wymaz do posiewu bakteriologicznego w przypadku klinicznego podejrzenia zakażenia rany
    • Przed pobraniem wymazów bakteriologicznych ranę należy oczyścić sterylnym roztworem 0,9% NaCl i/lub sterylnymi kompresami.
  • Biopsja zwykle nie jest konieczna, ale może być pomocna u pacjentów z głębszymi owrzodzeniami, zespołem stopy cukrzycowej, ciężkimi zakażeniami tkanek miękkich lub przetokami, a także w celu wykrycia określonych patogenów, takich jak mykobakterie, Leishmania, promieniowce, Nocardia lub pleśnie.
  • CRPleukocyty w przypadku głębokiego zakażenia rany (ropowica) lub sepsy
  • Ewentualne diagnostyka obrazowa przede wszystkim w przypadku podejrzenia zapalenia kości i szpiku
    • Szczególnie TK lub RM; RTG może być prawidłowe we wczesnych stadiach.

Wskazania do skierowania do szpitala

Leczenie

Cele leczenia

  • Oczyszczenia zakażonej rany
  • Zapobieganie powikłaniom

Ogólne informacje o leczeniu

  • Początkowo rana jest oczyszczana mechanicznie lub chirurgicznie, w zależności od stopnia zakażenia2.
  • Celem miejscowego leczenia ran jest utrzymanie wilgotnego środowiska rany i zależy ono od nasilenia wysięku4.
  • Niezbędne jest leczenie choroby podstawowej, aby przyspieszyć gojenie się rany.
  • Należy zweryfikować wskazania do ogólnoustrojowej antybiotykoterapii w zależności od rozległości miejscowego zakażenia, ogólnoustrojowych objawów zakażenia i czynników ryzyka u pacjenta.

Leczenie miejscowe

Usunięcie martwej tkanki

  • Oczyszczenie chirurgiczne: radykalne usunięcie aż do nienaruszonych struktur anatomicznych (np. za pomocą skalpela)
  • Oczyszczanie rany
    • usunięcie martwej tkanki, martwicy, nalotu i/lub ciał obcych aż do nienaruszonych struktur anatomicznych
    • aktywne okresowe oczyszczanie rany: ukierunkowane, powtarzające się mechaniczne oczyszczanie rany w ramach zmiany opatrunku, najlepiej przy użyciu neutralnych roztworów niezawierających substancji czynnych (np. 0,9% NaCl)
    • bierne okresowe oczyszczanie rany: zamierzony, ciągły proces oczyszczania rany pod opatrunkiem wtórnym poprzez stworzenie wilgotnego środowiska rany i zastosowanie środków działających pod opatrunkiem, np. hydrożel lub larwy much
  • Z istniejących badań nie można wyciągnąć żadnych wniosków co do korzyści lub niekorzystnych efektów oczyszczania rany per se lub chirurgicznego opracowania rany.
  • Zaleca się usunięcie martwej tkanki, ponieważ uważa się, że utrudnia ona gojenie się ran.
  •  Odkażenie
    • antyseptyczne leczenie rany przy użyciu środków antyseptycznych w połączeniu z mechanicznym oczyszczaniem rany w celu znacznej eliminacji miejscowego stanu zapalnego wywołanego przez ludzkie mikroorganizmy chorobotwórcze oraz zapobiegania ogólnoustrojowym chorobom zakaźnym
    • W przypadku podejrzenia zapalenia wywołanego przez patogen można rozważyć zastosowanie zatwierdzonych środków antyseptycznych.
      • np. roztwory zawierające poliheksanid
    • Należy bezwzględnie unikać irygacji rany pod ciśnieniem ze względu na ryzyko wystąpienia reakcji toksycznej oraz martwicy aseptycznej; po profesjonalnym oczyszczeniu irygacja zazwyczaj nie jest konieczna.
  • Nieodpowiednie do oczyszczania ran są:
    • antybiotyki stosowane miejscowo
    • nadtlenek wodoru
    • roztwory barwników
    • hipertoniczne roztwory NaCl

Opatrunki na rany

  • Najważniejszym celem przy wyborze opatrunku na ranę jest utrzymanie wilgotnego środowiska rany4.
    • Zbyt suche rany goją się wolniej.
    • Zbyt wilgotne środowisko rany prowadzi do maceracji brzegów rany.
  • Nie opracowano żadnych zaleceń dotyczących użycia konkretnych opatrunków ze względu na brak potwierdzonych korzyści ze stosowania różnych opatrunków.
  • Wybór opatrunku na ranę zależy m.in. od stanu rany, celów pacjentów i względów ekonomiczne; należy też wziąć pod uwagę wskazania i przeciwwskazania oraz alergie, a także potencjalne działanie toksyczne5.

Wybór środków na rany o działaniu miejscowym

  • Leczenie zakażonych ran w codziennej praktyce jest często niespójne, a dane są skąpe
    .
    • Nie potwierdzono, ze opatrunki antyseptyczne i przeciwzakaźne działają lepiej niż inne opatrunki.
    • Leczenie miejscowe zakażeń ran pooperacyjnych, patrz tutaj.
  • Charakterystyka optymalnego opatrunku na ranę4
    • utrzymanie wilgotnego środowiska w obszarze rany
    • wchłanianie nadmiaru wysięku i składników toksycznych
    • utrzymanie wymiany gazowej
    • ochrona przed zakażeniami wtórnymi
    • atraumatyczna zmiana opatrunku bez uwalniania do rany włókien i innych substancji obcych
  • Gama dostępnych produktów do pielęgnacji ran obejmuje w szczególności5
    • opatrunki hydrokoloidowe
      • Wchłaniają wysięk, utrzymują wilgotne środowisko rany6.
      • Nie stosować na rany w fazie ostrego zakażenia6!
    • hydrożele
      • Odbudowują wilgotne środowisko zbyt suchych ran6.
      • odpowiednie do biernego oczyszczania rany we wczesnej fazie gojenia4
      • Nie stosować na zakażone rany!
    • opatrunki foliowe4
      • Utrzymują wilgotność, wspomagają ponowną epitelializację (późna faza gojenia się rany).
      • Nie stosować na silnie sączące się rany!
    • opatrunki piankowe
      • Wchłaniają wysięk6.
      • oczyszczanie rany poprzez stymulację mechaniczną
      • odpowiednie na zakażone rany
    • opatrunki z mikrofibry
    • alginiany7
      • Pochłaniają nadmiar wysięku.
      • odpowiednie do wypełniania głębokich ran
      • Można stosować na zakażone rany.
    • opatrunki fizycznie wiążące bakterie
      • Wiążą i dezaktywują bakterie, a tym samym zmniejszają obciążenie drobnoustrojami.
  • Opatrunki na rany zawierające srebro nie wpływają znacząco na gojenie się ran.
  • Opatrunków zawierających jod nie należy stosować w ciąży ani w nadczynności tarczycy; ponadto występuje cytotoksyczny mechanizm działania.
  • Nie udowodniono też pozytywnego wpływu maści zawierających antybiotyki na gojenie się ran6.
  • Nie potwierdzono, że stosowanie miodu leczniczego przyspiesza gojenie się ran, ale wykazano, że miód leczniczy wywołuje większy ból podczas leczenia5.

Antybiotykoterapia ogólnoustrojowa

  • Może być wskazana w przypadku objawów rozległego zakażenia lub gdy zajęte są głębsze tkanki.
  • Jeśli rozważa się antybiotykoterapię, należy pobrać wymazy do badania mikrobiologicznego, zwłaszcza u pacjentów, którzy niedawno przebywali w środowisku (np. w szpitalu), w którym występuje wiele bakterii wielolekoopornych.
  • Wskazania do pozajelitowego (zamiast doustnego), w razie potrzeby sekwencyjnego podawania antybiotyków
    • ogólnoustrojowe objawy zakażenia (leukocytoza z neutrofilią, gorączka, wzrost OB lub CRP)
    • ograniczona perfuzja lub resorpcja;
    • powierzchowne rozległe zakażenia;
    • progresja do głębszej, cięższej postaci ropowicy
    • umiejscowienie przy ścięgnach zginaczy lub na twarzy
  • Leczenie pierwszego rzutu niepowikłanych zakażeń:
    • cefazolina 4 x 0,5 g lub 2 x 1 g dożylnie lub
    • flukloksacylina 3 x 1 g lub 4 x 1 g doustnie/dożylnie
  • Leczenie drugiego rzutu niepowikłanych zakażeń:
    • klindamycyna 3 x 0,9 g na dobę doustnie/dożylnie
  • Ciężkie zakażenia zagrażające życiu lub krytyczne lokalizacje (np. obszar dłoni lub twarzy):
    • cefazolina 3 x 1–2 g na dobę dożylnie (do 12 g na dobę) lub
    • cefuroksym 3 x 1,5 g na dobę dożylnie
  • W leczeniu powikłanych, przewlekłych zakażeń (np. odleżyn, owrzodzeń podudzi) zaleca się rozpoznanie patogenu i terapię celowaną zgodnie z wynikami mikrobiologicznymi i klinicznymi.
  • W przypadku naglącego podejrzenia lub wykrycia Vibrio:
    • doksycyklina 2 x 100 mg na dobę dożylnie plus ceftriakson 1 x 1 g na dobę dożylnie

Kolonizacja i zakażenie patogenami wieloopornymi

  • Głównymi patogenami wieloopornymi są Enterobacteriaceae, Pseudomonas aeruginosa i Acinetobacter baumannii o statusie 3MRGN/4MRGN, a także MRSA i oporny na wankomycynę Enterococcus faecium (VRE).
  • Jeśli antybiotykoterapia jest wskazana, antybiotyk dobiera się na podstawie oznaczenia oporności.

Zalecenia dla pacjentów

  • Unikać uciskania rany lub obszaru wokół niej.

Profilaktyka

  • Pończochy uciskowe w przypadku stwierdzonej przewlekłej niewydolności żylnej
  • Unikać odwodnienia.
  • Unikać zadrapań skóry.
  • Zapobiegaćodleżynom poprzez odciążanie newralgicznych obszarów skóry.
  • Unikać substancji alergizujących w ranie lub wokół niej: lanoliny, parabenów, miejscowych antybiotyków, glikolu propylenowego, lateksu.
  • Optymalna kontrola czynników ryzyka

Przebieg, powikłania i rokowanie

Przebieg

  • Rana powoli goi się u starszych pacjentów w obniżonym ogólnym stanie fizycznym i ewentualnie zmniejszonym przepływem krwi w obszarze rany.

Powikłania

Rokowanie

  • Terapia ukierunkowana na przyczynę korzystnie wpływa na gojenie rany.

Informacje dla pacjentów

O czym należy poinformować pacjenta?

  • Opatrunek na ranę należy regularnie zmieniać.
  • Leczenie czynników ryzyka jest często długotrwałe.
  • W przypadku nasilenia się bólu, wzmożonego ucieplenia obszaru rany lub zwiększenia ilości wydzieliny należy poinformować personel opiekuńczy.

Literatur

  1. Ruscher C, Kraus-Haas M, Nassauer A, Mielke M. Healthcare-associated infections and antimicrobial use in long term care facilities (HALT-2) Bundesgesundheitsblatt - Gesundheitsforschung – Gesundheitsschutz 2015; 58(4-5): 436-451 Springer-Verlag Berlin/Heidelberg 2015. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Liu YF, Ni PW, Huang Y, Xie T. Therapeutic strategies for chronic wound infection. Chin J Traumatol. 2022 Jan;25(1):11-16. www.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Salati SA. Necrotizing fasciitis a review. Pol Przegl Chir. 2022 Feb 23;95(2):1-8. ppch.pl
  4. Armstron DG, Mer AJ. Basic principles of wound management. UpToDate, last updated: Jun 09, 2022. www.uptodate.com
  5. Rüttermann M, Maier-Hasselmann A, Nink-Grebe B, Burckhardt M: Clinical Practice Guideline. Local treatment of chronic wounds in patients with peripheral vascular disease, chronic venous insufficiency and diabetes. Dtsch Arztebl Int 2013. www.aerzteblatt.de
  6. Han G, Ceilley R. Chronic Wound Healing: A Review of Current Management and Treatments. Adv Ther. 2017; 34(3): 599–610. www.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Vermeulen H, van Hattem JM, Storm-Versloot MN, Ubbink DT. Topical silver for treating infected wounds. Cochrane Database Syst Rev. 2007. www.cochranelibrary.com
  8. Norman G,Dumville JC, Mohapatra DP, et al. Antibiotics and antiseptics for surgical wounds healing by secondary intention. Cochrane Database of Systematic Reviews. Version published 29 March 2016. www.cochranelibrary.com
  9. O´Meara S, Al-Kurd D, Olugun Y, et al. Antibiotics and antiseptics for venous leg ulcers. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2016. www.cochranelibrary.com
  10. Miller AC, Rashid RM, Falzon L, Elamin EM, Zehtabchi S. Silver sulfadiazine for the treatment of partial-thickness burns and venous stasis ulcers. J Am Acad Dermatol. 2012;66(5):e159–e165. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Autor*innen

  • Franziska Jorda, Dr. med., Fachärztin für Allgemeinmedizin und für Viszeralchirurgie
A46; L01; L02; L03; L08; L080; L97; T814
Zakażenia skóry i ran w domach opieki Zakażenia ran w domach opieki
Zakażenie skóry Zakażenie rany Zakażenie szpitalne Staphylococcus aureus Enterococcus Pseudomonas Liszajec Ropień skóry Czyrak Ropowica Róża Zaczerwienienie Obrzęk Bolesność uciskowa
Zakażenia skóry i ran w placówkach opiekuńczych
document-disease document-nav document-tools document-theme
Zakażenie skóry lub rany u osób przebywających w placówce opiekuńczej Według niemieckiego badania zakażenia skóry lub zakażenia ran stanowią ok. 28% zakażeń u osób przebywających w placówkach opiekuńczych1.
Geriatria
Zakażenia ran u osób przebywających w placówce opiekuńczej
/link/aa24cfff35144deebde5f70d12bd9b1d.aspx
/link/aa24cfff35144deebde5f70d12bd9b1d.aspx
zakateniazakazenia-ran-u-osobuosob-przebywajacych-wplacowce-opiekunczej
SiteDisease
Zakażenia ran u osób przebywających w placówce opiekuńczej
K.Reinhardt@gesinform.de
Kanders@nhi.Reinhardt@gesinform.de (patched by linkmapper)no
pl
pl
pl