Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Urazy oka

Streszczenie

  • Definicja:  Uraz oka lub części ciała sąsiadujących z okiem.
  • Częstość występowania:  Jedna z najczęstszych przyczyn ostrej hospitalizacji w klinikach okulistycznych.
  • Objawy:  Zaburzenia widzenia, podwójne widzenie, ból, niemożność otwarcia oka.
  • Wyniki badań:  Zaczerwienienie, krwotok, widoczne pęknięcia, widoczne ciała obce, opuchlizna, krwiak, zmętnienie rogówki, nieregularna tęczówka, ograniczona lub bolesna motoryka źrenicy, upośledzony odruch źreniczny.
  • Diagnostyka:  Badanie przedmiotowe i  wywiad lekarski.
  • Leczenie:  Analgezja, leki przeciwwymiotne, profilaktyka antybiotykowa, ochrona oka za pomocą opaski na oko.

informacje ogólne

Definicja

  • Uraz oka lub części ciała sąsiadujących z okiem.
  • Do urazów oczu często dochodzi w pracy lub podczas uprawiania sportu1.

Częstość występowania

  • Jedna z najczęstszych przyczyn ostrej hospitalizacji w klinikach okulistycznych.
  • Urazy oka występują w około 75% przypadków u mężczyzn i są najczęstsze w młodszym wieku2.
  • Metaanaliza z USA: współczynnik chorobowości urazów oka 7,5/100, upośledzenia wzroku związanego z urazem 4,4/1000 i ślepoty po urazie 5,1/10003

Etiologia i patogeneza

  • Często w kontekście wypadków sportowych lub wypadków podczas pracy2

Klasyfikacja

  • Urazy oka
    • zamknięte urazy oka: bez drążącego urazu powłoki oka
      • uraz spowodowany promieniowaniem UV: oślepienie, ślepota śnieżna
      • urazy spowodowane ciałem obcym: ciało obce w rogówce/spojówce i/lub twardówce (zobacz artykuł Ciało obce na rogówce lub spojówce)
      • stłuczenia: wskutek tępego urazu (zobacz artykuł Stłuczenie oka)
      • urazy chemiczne/termiczne: spowodowane m.in. przez kwasy, zasady, wapno niegaszone, nadtlenki, substancje alkilujące, gorące metale (zobacz artykuł Oparzenia chemiczne oka)
      • urazy blaszkowate: rogówki, spojówki i/lub twardówki
    • otwarte urazy oczu: drążący uraz powłoki oka
      • Zerwanie: tępy przedmiot jako czynnik wyzwalający
      • rozdarcie: ostry przedmiot jako czynnik wyzwalający
      • penetracja: uraz drążący spowodowany przez ciało obce bez pozostania ciała obcego (zobacz artykuł Perforujące urazy oka)
      • wewnątrzgałkowe uszkodzenie przez ciało obce: ciało obce pozostałe wewnątrz gałki
  • Urazy przydatków i oczodołu
    • urazy przewodu łzowego
    • urazy kostnego oczodołu (np. złamanie rozprężające oczodołu, uraz w wyniku przebicia)
    • urazy wewnątrzoczodołowe z pozostaniem ciała obcego lub bez pozostania ciała obcego
    • stłuczenie/ucisk nerwu wzrokowego
    • urazy powstałe wskutek ugryzienia (np. przez psa)
    • urazy powieki

ICD-10

  • S05 Uraz oka i oczodołu
  • S05.0 Uraz spojówki i abrazja rogówki bez informacji o ciele obcym
  • S05.1 Stłuczenie gałki ocznej i tkanek oczodołu
  • S05.2 Zranienie i pęknięcie oka z wypadnięciem lub utratą tkanek oka
  • S05.3 Zranienie oka bez wypadnięcia lub utraty tkanek oka
  • S05.4 Rana drążąca oczodołu z ciałem obcym lub bez ciała obcego
  • S05.5 Rana drążąca gałki ocznej z ciałem obcym
  • S05.6 Rana drążąca gałki ocznej bez ciała obcego
  • S05.7 Wyrwanie oka
  • S05.8 Inne urazy oka i oczodołu
  • S05.9 Uraz oka i oczodołu, nieokreślony

diagnostyka

wywiad lekarski 

objawy

  • Oparzenie chemiczne? Natychmiastowe płukanie, a następnie dalsze badanie i wywiad lekarski
  • Możliwe objawy 
    • upośledzenie wzroku
    • podwójne widzenie
    • ból
    • niemożność otwarcia oka
    • uczucie ciała obcego w przypadku małych ciał obcych

Okoliczności powstania urazu

  • Wcześniejsze choroby oka
    • wcześniejsze urazy
    • operacje
    • istniejące zaburzenia oka
    • pomoce okulistyczne
  • Czy stosowano środki ochronne (okulary ochronne)?
  • Czas wystąpienia urazu
  • Nieprzytomność czy amnezja wsteczna?
  • Mechanizm wypadku?
  • Wypadek w pracy czy w domu? 
  • Miejsce urazu?
  • Siła zewnętrzna?
  • Pod wpływem alkoholu, narkotyków, leków?
  • Środki podjęte po wypadku?
  • Choroby współistniejące?
  • Zawsze należy sprawdzać ochronę przeciwtężcowąi przeciwbłoniczą.
  • W przypadku urazów spowodowanych pogryzieniem przez zwierzęta, należy wziąć pod uwagę wściekliznę.

Badanie fizykalne

  • Możliwe objawy: 
    • zaczerwienienie, opuchlizna, krwiak
    • krwotok, widoczne rozdarcia
    • widoczne ciała obce
    • zmętnienie rogówki
    • nieregularna tęczówka
    • ograniczona lub bolesna motoryka źrenic
    • zaburzony odruch źreniczny

W gabinecie lekarza rodzinnego: podejście ukierunkowane na priorytety

  • Oparzenie chemiczne? Wówczas natychmiastowe płukanie oka (zobacz artykuł Oparzenia chemiczne oka)
  • Dalsze, potencjalnie zagrażające życiu urazy lub zagrożenie dla dróg oddechowych? Np. urazy twarzoczaszki lub kręgosłupa szyjnego, uraz czaszkowo-mózgowy, wdychanie gazów, niedrożność dróg oddechowych
  • Wzrost ciśnienia w oczodole (zespół ciasnoty wewnątrzoczodołowej): może wystąpić szybko po urazie, rozpoznanie kliniczne. Następujące objawy4:
    • nagłe pogorszenie widzenia
    • podwójne widzenie
    • opuchlizna okołooczodołowa
    • ból oka
    • wysunięcie gałki ocznej (wytrzeszcz)
    • Stan nagły! Konieczna jak najszybsza dekompresja chirurgiczna.
  • Upośledzenie wzroku?
    • Badanie orientacyjne i dobre udokumentowanie, ponieważ w przypadku poważniejszych urazów pacjenci mogą wymagać analgosedacji, co oznacza, że kontrola wzroku nie będzie mogła być przeprowadzona w późniejszym terminie.
      • Na przykład czytanie pisma, rozpoznawanie palców, tylko rozpoznawanie ruchów, tylko rozpoznawanie światła
    • Stopień utraty wzroku koreluje zarówno z ciężkością/rokowaniem urazu, jak i jego stopniem zaawansowania.
    • Nagła utrata wzroku? Np. w przypadku urazowej niedrożności tętnicy środkowej lub ucisku nerwu wzrokowego, przestrzeni okołogałkowej
      • Stan nagły, natychmiastowe skierowanie do szpitala!
  • Badanie całego oka
    • Krwiak powiek („krwiak okularowy”? W połączeniu z innymi objawami/wynikami wymaga wyjaśnienia).
    • spojówka i kanaliki łzowe: rozdarcia? ptoza? obrzęk okołooczodołowy?
    • twardówka: rozdarcie, krwotok, ciało obce, wyciek płynu wewnątrzgałkowego?
    • zmętnienie rogówki? krwotok w komorze przedniej?
    • tęczówka okrągła, nieregularna?
    • motoryka źrenicy: jeśli bolesna lub (na krańcach zakresu ruchu) ograniczona: przede wszystkim złamanie rozprężające oczodołu
    • odruchy źreniczne?
    • Bezwarunkowo należy unikać nacisku na oko. Jeśli badanie jest utrudnione z powodu obrzęku powiek, lepiej go unikać w ramach podstawowej opieki zdrowotnej5.
  • Podwójne widzenie?
  • Soczewki kontaktowe? Udokumentować i usunąć, jeśli jest to możliwe bez trudu.
  • Zawsze badać oboje oczu, zaczynając od zdrowego oka. 

leczenie

Ogólne informacje o leczeniu

  • W przypadku oparzeń chemicznych: natychmiastowe płukanie oka (zobacz artykuł Oparzenia chemiczne oka)
  • Odpowiednia analgezja, doustna albo dożylna
    • Na przykład ibuprofen 600 mg doustnie, sulfon nowaminy 1–2,5 g powoli dożylnie
    • można stosować opioidy, np. morfina 2–10 mg dożylnie, piritramid 3,75–15 mg dożylnie
  • Leki przeciwwymiotne, jeśli są konieczne.
    • Na przykład MCP 10 mg dożylnie, dimenhydrynat 62 mg dożylnie
    • Ważne, ponieważ wymioty zwiększają ciśnienie wewnątrzgałkowe.
  • Profilaktyka antybiotykowa w przypadku urazów drążących
  • W razie konieczności dawka przypominająca szczepienia przeciwtężcowego
  • Należy unikać5:
    • Kropli do oczu
    • opatrunków wywierających ucisk na gałkę oczną
    • ból i wymioty (zwiększone ciśnienie w oku)
    • RM w przypadku podejrzenia metalicznego ciała obcego
  • Drążące ciała obce należy pozostawić na miejscu i unikać dalszych manipulacji.
  • Chronić oko za pomocą klapki na oko lub przedmiotu unieruchamiającego, który nie wywiera nacisku na oko i przetransportować poszkodowaną osobę do okulisty/kliniki okulistycznej5.
  • Małe ciała obce: często można je wypłukać albo usunąć wacikiem.

Wskazanie do skierowania do specjalisty/hospitalizacji

  • Zawsze do współoceny przez okulistę
  • Raczej ambulatoryjnie
    • urazy spowodowane promieniowaniem UV
    • powierzchowne lub wbite ciała obce
    • urazy blaszkowate spojówki/rogówki/twardówki
    • drobne stłuczenia bez zmian wymagających leczenia chirurgicznego w przednim i tylnym segmencie oka
    • drobne urazy chemiczne/termiczne
    • drobne urazy powiek i przewodu łzowego
  • Raczej stacjonarnie
    • otwarte urazy oka
    • ciężkie urazy powstałe wskutek ugryzienia
    • poważne urazy chemiczne/termiczne
    • ciężkie urazy powiek i dróg łzowych obejmujące przewody łzowe
    • poważne stłuczenia
    • urazy oczodołu spowodowane przez ciało obce
    • przy urazach wielorakich: w zależności od konsensusu zespołu medycznego prowadzącego leczenie
  • W podejrzeniu złamania oczodołu: skierowanie na dalsze badania obrazowe i, w razie potrzeby, współocena przez chirurga szczękowo-twarzowego i okulistę

Przebieg, powikłania, rokowanie

przebieg

  • W zależności od ciężkości urazu, od całkowitego wyleczenia do utraty wzroku

powikłania

  • Ostry wzrost ciśnienia wewnątrzgałkowego z upośledzeniem wzroku (przedział oczodołowy): może wystąpić w dowolnym momencie. Unikać wszelkich działań, które mogą zwiększyć ciśnienie wewnątrzgałkowe5.
  • Utrata wzroku
  • Szpecący wygląd z psychicznymi schorzeniami następczymi

rokowania

  • W zależności od rodzaju i ciężkości urazu, od całkowitego wyleczenia do utraty wzroku

Dodatkowe informacje

informacje dla pacjentów

Informacje dla pacjentów w Deximed

Illustrationen

 

Hyphäma nach einem stumpfen Trauma
Hyphäma nach einem stumpfen Trauma

 

Quellen

Literatur

  1. Kim T, Nunes AP, Mello MJ, Greenberg PB. Incidence of sports-related eye injuries in the United States: 2001-2009. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 Nov;249(11):1743-4. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Pandita A, Merriman M. Ocular trauma epidemiology: 10-year retrospective study. N Z Med J. 2012;125(1348):61. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Swain T, McGwin Jr G. The Prevalence of Eye Injury in the United States, Estimates from a Meta-Analysis. Ophthalmic Epidemiol; 2020 Jun;27(3):186-193. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Lima V, Burt B, Leibovitch I, Prabhakaran V, Goldberg RA, Selva D. Orbital compartment syndrome: the ophthalmic surgical emergency. Surv Ophthalmol. 2009 Jul;54(4):441-9. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Kroesen CF, Snider M, Bailey J, Buchanan A, Karesh JW , La Piana F, Seefeldt E, Egan JA, Mazzoli RA. The ABCs of Ocular Trauma: Adapting a Familiar Mnemonic for Rapid Eye Exam in the Pre-Ophthalmic Zone of Care. Mil Med 2020 Jan 7;185(Suppl 1):448-453. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Autorka

  • Franziska Jorda, dr n. med., specjalista chirurgii trzewnej, lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, Kaufbeuren
S05; S050; S051; S052; S053; S054; S055; S056; S057; S058; S059
Pierwsza pomoc przy urazach oczu Urazy oczu
Drążący uraz oka Złamanie blow out Oparzenia chemiczne oka Ciało obce w oku Krwiak okularowy Utrata widzenia Stłuczenie oka Tępy uraz oka Drążący uraz oka Uraz oka Nadżerka rogówki Ciało obce na rogówce Ciało obce na spojówce Ślepota śnieżna Złamanie rozprężające oczodołu Podwójne widzenie Krwistek Uraz tęczówki Uraz soczewki Uraz siatkówki Urazowe odklejenie siatkówki Krwotok do ciała szklistego Pęknięcie gałki ocznej
Urazy oka
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja:  Uraz oka lub części ciała sąsiadujących z okiem. Częstość występowania:  Jedna z najczęstszych przyczyn ostrej hospitalizacji w klinikach okulistycznych.
Pierwsza pomoc/Nagłe wypadki
Urazy oka
/link/2df44b8e3ca64d7b95a12e00b7d07090.aspx
/link/2df44b8e3ca64d7b95a12e00b7d07090.aspx
urazy-oka
SiteDisease
Urazy oka
K.Reinhardt@gesinform.de
mail#stinasilje.baranowska@gmaillango@nhi.com (patched by linkmapper)no
pl
pl
pl